Примери коришћења Anything they want на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Anything they want!
Kažu sve što požele.Usually people seek freedom to do“anything they want”.
Људи обично траже слободу да би радили" шта хоће".People can say anything they want on-line without consequences.
Na društvenim mrežama svako može da kaže šta god poželi, bez nekih većih posledica.I would let my kids explore anything they want.
Да помогнемо деци да истражују шта год желе.The Kiev authorities can now seize anything they want from the country's people, from private property to identification documents," Zakharova pointed out.
Власти у Кијеву сада могу да заплијене од народа шта год желе, од приватне имовине до личних докумената“, нагласила је Захарова.Our users can upload anything they want.
Korisnik aplouduje šta god poželi.Not only do students perform better on tests, but they gain the skills andconfidence to learn anything they want.
Не само да ђаци показују боље резултате на тестовима, него и стичу вештине исамопоуздање да науче шта год пожеле.Loving your kids does not mean letting them do anything they want.
Voleti decu ne znači dozvoliti im da rade sve što žele.Two lonely men, free to discuss anything they want to be it wallpaper paste or silverfish.
Два усамљеника, расправљају шта хоће. Од тапета до сребрне рибице.Should the newspapers be able to write anything they want?
Da li novinari zaista mogu da napišu šta god požele?The Kiev authorities can now seize anything they want from the country's people, from private property to identification documents," Zakharova pointed out.
Кијевске власти сада могу да заплене шта год желе од људи у тој земљи, од приватне својине до личних докумената“, указала је Захарова.Oh, important people can find out anything they want to.
Oh, važni ljudi mogu saznati sve što žele.Even diabetics, she said, can eat anything they want to, they just have to test their blood-sugar levels often and research carbohydrate values until they get used to it.
Čak i dijabetičari mogu da jedu šta god žele, samo moraju često da proveravaju nivo šećera u krvi i proučavaju vrednosti ugljenih hidrata dok se ne naviknu.These two can wear anything they want.
Ona dva dana može da oblači šta god hoće.This was combined with the tail end of the positivity movement, andmillennials being raised with the idea that they could“be anything they want.”.
Ovo se ukrstilo sa poslednjim činom pokreta pozitivnosti imilenijalcima koji su odgajani sa idejom da mogu„ da budu šta god požele“.Ne može da jede sve što poželi.Women need to know this is a place where they can come and say anything they want.
Žene treba da znaju, da u salonu mogu da kažu šta god žele.Girls have been told they can be anything they want to be, and it shows.
Devojčicama se govori da mogu da budu sve što požele i to se vidi.I want to chuck this notion that all people are capable of being anything they want.
Imam tu neku teoriju da svi ljudi mogu da budu sve što požele.One zaista mogu da budu šta god požele.Judging by the statements of the manufacturer, the new Renault Duster could become even steeper, with the creation there were a lot of bright and interesting ideas, judging by the projects that were presented at the Renault Technical Center,Dustr is capable of creating anything they want.
Судећи по изјавама произвођача, нови Ренаулт Дустер би могао постати још стрмији, с стварањем било је пуно светлих и интересантних идеја, судећи по пројектима који су представљени у Техничком центру Ренаулта,Дустр је у стању да створи све што желе.MATTHEWS: Look, anybody can say anything they want.
CEVTANOVIĆ: Znate, svako može da piše šta god želi.Ne poznaju štednju i kupuju sve što požele.Telling little girls that they can be anything they want to be, and meaning it.
Devojčicama se govori da mogu da budu sve što požele i to se vidi.Loving your kids does not mean letting them do anything they want.
Волети децу не значи дозволити им да раде све што желе.Skinny guys usually think they can eat anything they want without gaining weight.
Slavne ličnosti često govore da mogu da jedu šta god požele i da se ne goje.Anybody here can believe ornot believe anything they want.
Svako ovde može daveruje ili ne veruje šta god želi.American women and girls have been told they can be anything they want to be, and it shows.
Devojčicama se govori da mogu da budu sve što požele i to se vidi.
