Примери коришћења Apple a day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How about an apple a day?
A jednu jabuku dnevno?Jedna jabuka na dan je zdravlje.Avocado is the New‘Apple a Day'.
One apple a day is more than enough.
Jedna jabuka dnevno nije dovoljna.Yeah, an apple a day.
Da, jedna jabuka na dan.Jedna jabuka dnevno nije dovoljna.At least eat an apple a day.
Jesti najmanje jednu jabuku dnevno.Jedna jabuka dnevno nije dovoljna!There's a reason we say"An apple a day.
Ne kaže se uzalud:" Jedna jabuka na dan.Jabuka dnevno može dobiti mi A.".There's something to be said for“an apple a day.”.
Ne kaže se uzalud:" Jedna jabuka na dan.Jabuka na dan je put do zdravlja.Look at that teacher, grabbing her apple a day.
Pogledaj nastavnicu, zgrabila je jabuku dnevno.Jedna jabuka dnevno nije dovoljna.And, uh, you know what they said about eating an apple a day?
I, da, a, znaš kako kažu da treba jesti jabuku dnevno?Jedna jabuka dnevno nije dovoljna.The scientists said that will happen if you eat an Apple a day.
Novo naučno istraživanje: evo šta će se dogoditi ako budete jeli jednu jabuku dnevno.Jabuka dnevno, drži doktora daleko.No wonder that there is the famous saying An apple a day keeps the doctor away.
Није ни чудо што постоји енглеска пословица: јабука дневно држи лекара даље.This apple a day keeps the doctor further away.
Jabuka na dan, drži doktora dalje od Vas.I said Admiral, an apple a day and don't need you a doctor.
Ne kaže se badava, jabuka na dan i doktor vam nije potreban.Jedna jabuka na dan možda vam i nije potrebna.The old adage about an apple a day keeping the doctor away is not just a myth.
Prethodni tekstTvrdnja da jabuka na dan čuva zdravlje nije mit.One apple a day is enough for good health.
Zato što jedna jabuka dnevno nije dovoljna za zdravlje.I hear an apple a day keeps the witches away!
Jedna jabuka dnevno, vešticu otera!Jabuka na dan, i doktor nije potreban.".Eating one apple a day is enough for health.
Zato što jedna jabuka dnevno nije dovoljna za zdravlje.Jabuka na dan, i doktor nije potreban." To ponavlja svakog jutra.Jabuka na dan zaista čini čuda za vaše zdravlje.
