Примери коришћења Applies to everyone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The law applies to everyone!
Zakon važi za sve!There's no simple answer that applies to everyone.
Zapravo postoji jednostavan odgovor koji važi za sve.This applies to everyone in his life.
To važi za sve u životu.And French law applies to everyone.
A francuski zakon se odnosi na sve.Applies to everyone, not just the Jews.
То важи за све народе, не само јевреје.Natural law is universal; it applies to everyone.
Međunarodno pravo je univerzalno, ono važi za sve.That truth applies to everyone and everything.
Та истина важи за све народе и There isn't a simple answer that applies to everyone.
Zapravo postoji jednostavan odgovor koji važi za sve.That applies to everyone else except you and me.
To važi za sve ostale osim There is no single way of eating that applies to everyone.
Ne postoji samo jedan način ishrane koji važi za sve.This law applies to everyone- users of cable television and satellite.
Овај закон се односи на све- и корисника кабловске телевизије и сателита.The Rule of Law is that no one is above the law and the law applies to everyone.
Солидарност значи да нико није изнад закона и да закон подједнако важи за све.This next one applies to everyone, of course, but ESPECIALLY to the men.
Ово правило важи за све људе, али посебно Not all the rules, sir, but the Golden Rule,I think that applies to everyone.
Ne If this applies to everyone else, it certainly applies to her.
Ako to pravilo važi za sve druge, mora da However, Kübler-Ross herself never intended for these stages to be a rigid framework that applies to everyone who mourns.
Кублер-Рос сама није намеравала да ове фазе буду крути оквир који се односи на све који оплакују.This applies to everyone, but especially to people who are overweight and older people.
Ово важи за све, али посебно As soon as the passion dies- the person begins to look“around”, and this applies to everyone, even the most“home” and“faithful”.
Чим нестаје страст- човек почиње да гледа" око", а ово важи за све, чак и Does remote apply to everyone or…?
Jel Pravilnik važi za sve članove ili…?He was also so it may not apply to everyone.
On je to zapravo i bio, tako da ono gore ne važi za sve.Rules and laws apply to everyone.
Pravila i zakoni važe za sve podjednako.The Danish laws apply to everyone.
Дански закони се примењују на све.A number of conditions are laid down in the law and therefore apply to everyone.
У закону су одређени број услова и стога се примењују на све.Answers to specific problems or conditions may not apply to everyone.
Одговори на одређене проблеме можда не важе за све.Things are clear,the laws must be respected and they apply to everyone equally.
Stvari su jasne,moraju se poštovati zakoni i oni važe za sve jednako.Fretty thinks the rules and laws apply to everyone.
Janković: Ustav i zakoni važe za sve.The hoarder has standards that apply to everyone except her.
Velike sile su uvek utvrđivale standarde koji važe za sve, osim These new regulations apply to everyone on this base. And secondly, I'm not Dr. Weir.
Ovi novi propisi važe za sve u ovoj bazi, a kao drugo… ja nisam Dr. Weir.They ask for food, bottle and sleep, andyou have to give that apply to everyone in due course.
Они траже храну, боце и сна, иморате да дате да важе за све у догледно време.In case you're wondering,this is NOT one of those generic horoscope-style readings that apply to everyone.
ППС У случају да
