Примери коришћења Applies only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Applies only to Sierra.
Miranda applies only to.
PageRank se primenjuje samo na.Applies only to online reservations.
Важи само за онлајн резервације.This policy applies only to our Site.
Pears: pear fruits can be kept on the shelf for several weeks andeven better if you can keep them in paper bags(note that this applies only to fruit not at full maturity, ie, not completely soften).
Kruške: Plodovi kruške mogu se čuvati na policama nekoliko nedelja a još je bolje ukolikoih možete čuvati u papirnim kesama( obratite pažnju da se ovo odnosi samo na plodove koji nisu u punoj zrelosti tj. nisu potpuno omekšali).
Људи такође преводе
This applies only to women.
Of course it goes without saying that this argument is without much value, but the most curious part of it is, that, in Western countries,the idea that this clinging to life indicates a possibility of future life applies only to men, but does not include animals.
Naravno, ne treba posebno naglašavati da takvo rasuđivanje nema mnogo vrednosti; ali najčudnije u njemu jeste to što se,u zapadnim zemljama, ideja da prianjanje za život nagoveštava budući život odnosi samo na ljude, a ne uključuje životinje.It applies only to the President.
To važi samo za Predsednika.Under the age of 12 years(this applies only to"Gaviscon Advance").
Млађа од 12 година( ово се односи само на" Гавискон унапријед").This applies only to minors.
The ban, however, applies only in the field.
Међутим, забрана важи само на територији ове земље.It applies only to that die of old age.
То важи само ако умиреш од старости.Note: Everything said in the article applies only to children older than 2 years.
Напомена: Све рекао у чланак се односи само на децу старију од 2 године.It applies only to people employed here?
Ili to važi samo za osobe koje rade?Note that this formatting of critical tasks applies only to the current Gantt Chart view in the current file.
Ovo oblikovanje kritičnih zadataka primenjuje se samo na trenutni prikaz Gantovog grafikona za ovaj projekat.It applies only to the option group itself.
Primenjuje se samo na grupu opcija.Of course this applies only to believers.
Pa valjda to važi samo za vernike….It applies only with minor amountserosion(less than 2-penny coin).
То важи само са малим количинамаерозија( мање од 2-пенни новчића).The description applies only to free versions.
Опис се односи само на бесплатне верзије.Deal applies only to undiscounted products… More.
Понуда се односи само на производе без попуста… Више.This exemption applies only to the acquirer.
Ovaj izuzetak se primenjuje samo na sticaoca.The rule applies only when you renew a passport or get one for the first time.
The tax that is reduced applies only to the first $110,100 of wages.
Овај порез се примјењује само на првих 110, 100 долара.This applies only to clean water;
Ово се односи само на чистом водом;Note: The folder that you select applies only to the program that you are currently using.
Napomena: Fascikla koju izaberete primenjuje se samo na program koji trenutno koristite.This note applies only to certain complex oil-derived substances in Part 3.
Ова напомена се примјењује само на одређене комплексне супстанце нафтних деривата у дијелу 3.But this applies only to private farms.
Али то се односи само на приватне фарме.This also applies only to matters that are not mandatory within the curriculum.
Ово се такође односи само на питања која нису обавезна у наставном плану и програму.The ruling applies only to domestic trade.
Odluka se odnosi samo na domaći prevoz.But this applies only to new subscribers.
Али то се односи само на нове претплатнике.
