Примери коришћења Се примењује само на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Попуст се примењује само на одређене… Више.
Лек је крема која се примењује само споља.
Восак се примењује само на раст косе- танког и чак слоја.
Припремљена композиција се примењује само на Т-зони.
The prepared composition is applied only to the T-zone.Солкозерил гел- лек се примењује само на претходно очишћене ране.
Solcoseryl gel preparation is applied only on clean wounds.Али у овом случају смеса се примењује само у местима.
But in this case, the mixture is applied only to stains.Лек се примењује само на бубуљице попут салицилне киселине.
The preparation is applied only on heat-spots as well as salicylic acid.Лепак" ПенеПокси 2К" се примењује само на суву површину.
Glue"PenePoksi 2K" is applied only on a dry surface.Ово правило се примењује само када обновите пасош или га први пут набавите.
The rule applies only when you renew a passport or get one for the first time.Масцара Боурјоис« Канџе Аигуиллес» се примењује само до самих врхова.
The extending Bourjois"Talons Aiguilles" ink is applied only on the tips.Формулисана формула се примењује само на сиву косу и стару 15 минута.
The made formula is applied only on a gray hair and maintained within 15 minutes.Овај алат се примењује само на тренутну изабрану фасциклу, искључујући њене потфасцикле.
This tool is only applied to the current selected folder, excluding its subfolders.Објашњење: Цена у CAD се не користи за конверзију зато што се примењује само на CA, а не на WORLD.
Explanation: The CAD price is not used for conversion because it applies only to CA, not to WORLD.Опорезивање разлике се примењује само у промету добара набављених после 1. јануара 2005. године.
The change applies only to claims filed after January 1, 2005.Брзо маска рецепт: Састојци Број брзе маске су: Брзо Хонеи маска за лице:рецепт мед маска се примењује само 9 минута.
Quick facial mask recipe: Ingredients The number of fast masks include: Quick Honey facial mask:a recipe Honey mask applied only 9 minutes.Родитељски надзор се примењује само на Android уређају на који сте додали чланове породице.
Традиционални системски инжењеринг је виђен као грана инжењерства у класичном смислу,односно, како се примењује само на физичком систему, као што су свемирске летилице и авиона.
Traditional systems engineering was seen as a branch of engineering in the classical sense,that is, as applied only to physical system, such as space craft and aircraft.Овај чланак се примењује само ако клијент не делује професионално или комерцијално.
То значи да акопримените ознаку на кампању, ознака се примењује само на ту кампању, а не на огласне групе и кључне речи у оквиру те кампање.
This means that if you Овај чланак се примењује само ако клијент не делује професионално или комерцијално.
The previous paragraph applies only if the Client does not act in the exercise of a business or profession.Али, ако изаберете тихи нуде тонове,чипка узорак се примењује само на самим крајевима и стављају мале дијамантске рубине у зону снимања- ово ће бити достојан маникир за вјенчање.
But if you choose a quiet nude tones,lace the pattern only apply to the very ends and put the small diamond rubies in the cuticle zone- this will be a worthy wedding manicure.Снисхођење се примењује само у изузетним случајевима, ради постизања доброг циља у неповољним околностима.
Oikonomia is applied only with special occasions for a good purpose in unfavorable circumstances.Генерално, ова политика се примењује само на приватне податке које држи или складишти Фондација, који нису јавно доступни.
In general, this Policy only applies to private information stored or held by Inkipedia which is not publicly available.Правило се примењује само на пензионим рачунима и савјетима за пензионисање, али има изненађујуће дејство на индустрију.
The rule only applies to retirement accounts and retirement advice, but it's having a surprising effect on the industry.Генерално, ова политика се примењује само на приватне податке које држи или складишти Фондација, који нису јавно доступни.
In general, this Policy only applies to private information stored or held by the Criminal Defense Wiki which is not publicly available.Овај члан се примењује само ако је клијент физичко лице или правно лице које делује у професионалном или комерцијалном својству.
This Article only applies if the Client is a natural person or a legal entity who is acting in a professional or commercial capacity.Смртна казна се примењује само у озбиљним случајевима убиства и извршава се вешањем.
The death penalty is only used for serious cases of murder and Овај метод се примењује само на уређај који се планира прикључити на трофазну мрежу са напоном од 380/ 220 В.
This method applies only to the device, which is planned to be connected to a three-phase network with a voltage of 380/220 V.Ова опција се примењује само на књиге чији је проценат прегледа 100%( у складу са подешавањем„ Тип прегледа“).
This option only applies to books which are 100% previewable(according to the"Preview Type" setting).Овај члан се примењује само ако је клијент физичко лице или правно лице које делује у професионалном или комерцијалном својству.
This article 12 only applies if Customer is a natural person or a legal entity who is acting in a professional or commercial capacity.
