Sta znaci na Engleskom PRIMENJIVATI - prevod na Енглеском

• apply
• use
• implement
• to enforce
• applied
• implemented
• applying
• applies
• be administered
• be applicable

Примери коришћења Primenjivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ze je morao primenjivati silu.
Ze had to use violence.

Ovo je trik koji ćete stalno primenjivati!
It is a trick you will use again and again!

Kako primenjivati aspirin za negu kose.
How to apply aspirin for hair care.

Zaštita morskih područja se takođe mora primenjivati.
Marine protected areas must also be enforced.

Zato se mora primenjivati i u konverzaciji g.
Therefore, that same shield must apply.

Znanja koja se mogu univerzalno primenjivati.
These are skills that can be applied universally.

Ovaj recept mogu primenjivati i muškarci i žene.
This recipe can be applied to men and women.

Ako je pravilo nepravedno možda ga ne bi trebalo primenjivati.
But if a rule is unfair, then maybe it shouldn't be enforced.

I vi ih možete primenjivati u vašim ličnim projektima.
Or you can use it in your personal projects.

Hoće li se novi zakon o poreklu imovine primenjivati retroaktivno?
Do the new Fair Work bullying laws apply retrospectively?

Potrebno je primenjivati različite tipove zadataka.
It is necessary to apply different types of homework.

Ministar naglašava i da se zakon neće primenjivati retroaktivno.
The guidance confirms that the law will not apply retroactively.

Moramo primenjivati evropske vrednosti i standarde.
We should implement European standards and values here.

Zar je tako tesko prihvatati i primenjivati nove tehnologije?
Is it harder for lawyers to change and use new technology?

Ovo možete primenjivati 3 puta dnevno sve dok zub ne prestane da boli.
You can apply it three times a day until the tooth stops hurting.

Ovo je najjednostavnije pravilo koje možete primenjivati na poslu.
This is the simplest formula you can implement in your business.

Masku treba stalno primenjivati samo na ugrožena mesta.
The mask should always be applied only on the affected areas.

Najbolji način da se loš zakon ukine je primenjivati ga strogo.
The best way to repeal a bad law is to enforce it strictly.

Fluoksetin se ne sme primenjivati ni sa sledećim lekovima.
Dapoxetine should not be taken with the following medicines.

Ne, tvrdi Drolinger- neke civilne zakone iz Starog zaveta ne treba primenjivati.
No, says Drollinger- some civil laws from the Old Testament should not apply.

Ovaj tretman se može primenjivati svake druge nedelje.
This treatment can be applied every other week.

Sve države i svi deoničari koji učestvuju u ovoj saradnji će primenjivati ovaj plan.
All countries and all stakeholders, acting in collaborative partnership, will implement this plan….

Koje ćete kriterijume primenjivati kada se bude odlučivalo o tome.
What will be the criteria used while deciding my case.

Šveđani su uvereni da će se švedski zakoni uvek primenjivati u njihovoj zemlji.
Swedes are so convinced that Swedish laws will always apply in their country.

Taj princip se neće primenjivati za teže saobraćajne prekršaje.
This principle will not apply to serious traffic offences.

Kina je izašla iz Saveta bezbednosti i rekla- Glasali smo za rezoluciju, ali nećemo primenjivati mehanizme pogranične kontrole.
China walked out of there, and said,'We voted for it, but we are not going to enforce the cross-border mechanism.

Recept možete primenjivati podjednako za skidanje dlačica s lica, i s tela.
This recipe can be used equally to remove hair on the face and body.

Ipak,“ znati” nešto je jedno, a dosledno ga primenjivati potpuno drugo.
However, it is one thing to"know" something and another completely to apply it.

Industrija treba primenjivati higijensku praksu opisanu u ovom dokumentu da bi.
Industry should apply the hygienic practices set out in this document to.

Iskustva pokazuju da se ova strategija može primenjivati u većini slučajeva.
Experience shows that such a strategy can be applied very well in many cases.