Sta znaci na Srpskom BE ADMINISTERED - prevod na Српском

• примењивати
• давати
• применити
• ординирати
• управљати
• администрирати
• дати
• бити администрирани
• примењују

Примери коришћења Be administered на Енглеском и њихови преводи на Српски

As treatment may also be administered.
Као третман може такође ординирати.

Whole milk should be administered no earlier than 12-15 months.
Пуномасног млека треба давати најраније 12-15 месеци.

The course lasts 10-14 days, 2-3 suppositories can be administered per day.
Курс траје 10-14 дана, 2-3 супозиторије се могу давати дневно.

Treatment must be administered immediately.
Третман се мора одмах управљати.

If you miss that window, vaccinations can still be administered later.
Ако пропустите тај прозор, вакцинације се и даље могу давати касније.

Treatment should be administered immediately.
Третман се мора одмах управљати.

The course of antibiotic treatment is rarely shorter than 7-10days(with the exception of some medications, such as azithromycin, which may be administered for 3-6 days under the special scheme).
Ток терапије антибиотицима је ретко краћи од 7-10дана( са изузетком неких лекова, као што су азитромицин, који могу бити администрирани 3-6 дана под посебној шеми).

It might also be administered rectally.
Средство се такође може администрирати ректално.

In the case of infection with the nail shaft mayantibiotics be administered topically as an ointment.
У случају инфекције нокта вратилу можеантибиотици могу администрирати топикално као маст.

The agent should be administered very slowly, for 5-7 minutes.
Средство треба давати врло споро, у трајању од 5-7 минута.

Consult your vet and determine if the boosters should be administered on a yearly basis.
Консултујте свог ветеринара и утврдите да ли би ојачивачи требали бити администрирани на годишњем нивоу.

The vaccines may be administered as injectable solutions;
Вакцине се могу примењивати као ињекциона рјешења;

However, there is a controversy whether these boosters should be administered on a yearly basis.
Међутим, постоји контроверза да ли би ови појачивачи требали бити администрирани на годишњем нивоу.

The tablets should not be administered in the following situations.
Таблете не треба примењивати у следећим ситуацијама.

If a child or adult is registered with a phthisiatrician, then diaskintest may be administered once every 3 to 6 months.
Ако се дете или одрасла особа региструје са фтисиста, онда се диаскинтест може дати једном у 3 до 6 месеци.

This power can not be administered intravenously(parenteral)!
Ова моћ се не може примењивати интравенски( парентерални)!

Surgery radiation therapy may be administered. If malignant.
Хирургија радиотерапија могу ординирати. ako малигни.

The drug can be administered one-time or courses up to 10 days.
Лек се може примењивати једнократно или курсевима до 10 дана.

Other indicated vaccines may be administered on schedule.
Вакцине се могу ординирати са другим вакцинама по распореду.

Spiral should not be administered if a woman has inflammatory gynecological diseases;
Спирале не треба примењивати ако жена има запаљенске гинеколошких болести;

If necessary, placenta analysis can be administered in the laboratory.
Ако је потребно, анализа плаценте се може применити у лабораторији.

Such tests can be administered individually, depending on the overall health of the person.
Такви тестови се могу администрирати појединачно, у зависности од укупног здравља особе.

Drops Allergoodil can not be administered during pregnancy.
Капљице Алергоодил се не може примењивати током трудноће.

The dosage should be administered through an injection and intramuscularly.
Дозирање треба давати ињекцијом и интрамускуларно.

Antifungal medication should be administered for proper treatment.
Антифунгалне лекове треба давати за правилан третман.

These drugs can be administered in the form of injections or tablets.
Ови лекови се могу давати у облику ињекција или таблета.

A prescribing drugs should be administered only by a physician.
А прописују лекове треба примењивати само од стране лекара.

This drug can not be administered under the following conditions and pathologies.
Овај лек се не може применити под следећим условима и патологијама.

Meningococcal vaccine can be administered between 11 to 18 years of age.
Менингококална вакцина се може примењивати између 11 и 18 година.

The 2nd dose may be administered before age 4, provided at least 3 months have lapsed since the first dose.
Друга доза се може дати пре старости од 4 године, под условом да је прошло најмање 3 месеца од прве дозе.