Примери коришћења Администрирати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Средство се такође може администрирати ректално.
Научите како администрирати ињекције инсулина.
Learn how to administer insulin injections.Ваш лекар ће вас научити како администрирати ињекцију.
Your vet will teach you how to administer the injections.Ваш ветеринар ће администрирати пеницилин на два начина.
Међутим, неки лекари ће подијелити укупно дозирање и администрирати их сваких пет дана.
However, some physicians will split the total dosing up and administer it every five days.Можда ће вам такође требати администрирати хЦГ у облику таблета.
You may also need to administer hCG in the form of tablets.Такви тестови се могу администрирати појединачно, у зависности од укупног здравља особе.
Such tests can be administered individually, depending on the overall health of the person.Администрирати прву дози за одржавање( 70 мг/ кг ацетилцистеина) 4 сата након пуњења дозе.
Administer a first maintenance dose(70 mg/kg acetylcysteine) 4 hours after the loading dose.У ствари, лекари ће понекад администрирати ове хормоне како би подстакли рад.
In fact, doctors will sometimes administer these hormones to encourage labor.Када се фоликули расте и развијају довољно( на 20 мм),морате администрирати хЦГ хЦГ.
When the follicles have grown and developed sufficiently(at 20 mm)you must administer the hCG hormone.Флуороурацил и леуцоворин( леуцоворин калцијум) треба администрирати одвојено да би се избегло стварање талога.
Fluorouracil and leucovorin should be administered separately to avoid the formation of a precipitate.Такође можете да се консултујете са здравственим радником о томе како и када администрирати вакцину за ваше дете.
You may also consult a health care professional on how and when to administer the vaccine for your child.Кортикостероиди могу ординирати у облику таблете, администрирати ињекцијом у зглобове или интравенски.
Corticosteroids can be Неке се могу администрирати локално кроз креме, док се други могу узимати уста помоћу дијететских суплемената.
Some may be administered topically through creams while others may У случају инфекције нокта вратилу можеантибиотици могу администрирати топикално као маст.
In the case of infection with the nail shaft mayantibiotics be administered topically as an ointment.Прво, ваш ветеринар ће администрирати ИВ флуиде за испирање токсина из бубрега, и надамо се да ће им помоћи да настави са функцијом.
First, your vet will administer iv fluids to flush toxins from the kidneys, and, hopefully, help them to resume function.Овај модул ће научити ученике како изградити, планирати и администрирати МС СхареПоинт Сервер КСНУМКС окружење.
This module will teach students how to build, plan, and administer a MS SharePoint Server 2013 environment.Децу дозу треба администрирати кроз дубоку ињекцију у мишићима ваше тјелесне тачке, као што су ваша надлактица, задњица или горња нога.
Deca dose should be administered through a deep injection into your body muscles such as in your upper arm, buttock or upper leg.Овај модул ће научити ученике како конфигурирати и администрирати МС Екцханге Сервер КСНУМКС размену порука.
This module will teach students how to configure and administer a MS Exchange Server 2013 messaging environment.У лечењу случајног предозирања антагонистима фолне киселине,интравенозни леуковорин( леуцоворин калцијум) треба администрирати што је пре могуће.
In the treatment of accidental overdosagesof folic acid antagonists, leucovorin should be administered as promptly as possible.Флуороурацил и леуцоворин( леуцоворин калцијум)треба администрирати одвојено да би се избегло стварање талога.
Fluorouracil and Hepa-Factor Complex(Leucovorin)should be administered separately to avoid the formation of a precipitate.Ресторил треба администрирати са опрезом код озбиљно депресивних пацијената или код оних код којих постоји било какав доказ латентне депресије;
Restoril should be administered with caution in severely depressed patients or those in whom there Флуороурацил и леуцоворин( леуцоворин калцијум) треба администрирати одвојено да би се избегло стварање талога.
Fluorouracil and leucovorin calcium for injection should be administered separately to avoid the formation of a precipitate.Као испитивач возачке дозволе,ви ћете администрирати возачке испите и процијенити способност сваког возача да се придржава стандарда сигурности на цестама.
As a driver's license examiner,you will administer driving tests and evaluate each driver's ability to adhere to road safety standards.У лечењу случајног предозирања антагонистима фолне киселине, интравенозни леуковорин( леуцоворин калцијум)треба администрирати што је пре могуће.
In the treatment of accidental overdosages of folic acid antagonists, intravenous Hepa-Factor Complex(Leucovorin)should be administered as promptly as possible.Систем се може администрирати од стране више чланова породице или неговатеља са различитим дозволама, али ћете такође морати да платите 40 УСД месечне претплате.
The system can be administered by multiple family members or carers with different permissions, but you will also have to pay a $40 per month subscription fee.Модул КСНУМКС: Администрација Скипе-а за пословни сервер КСНУМКС Овај модул објашњава како администрирати и управљати Скипе-ом за пословне сервере користећи Скипе за Бусинесс Сервер Цонтрол Панел и Скипе фор Бусинесс Сервер Манагемент Схелл.
Module 3: Ако изгубите приступ, слажете се давласник домена који је повезан са вашом адресом е-поште може контролисати и администрирати ваш рачун, приступати вашим Подацима и обрађивати их, укључујући садржај ваше комуникације и датотека, као и да Microsoft може обавијестити власника домена ако рачун или Подаци постану угрожени.
If you do,you agree that the owner of the domain associated with your email address may control and administer your account, and access and process your Data, including the contents of your communications and files, and that Microsoft may notify the owner of the domain if the account or Data is compromised.Ако изгубите приступ, слажете се давласник домена који је повезан са вашом адресом е-поште може контролисати и администрирати ваш рачун, приступати вашим Подацима и обрађивати их, укључујући садржај ваше комуникације и датотека, као и да Microsoft може обавијестити власника домена ако рачун или Подаци постану угрожени.
If you do, you agree that the owner of the domain associated with your email addressmay be notified of the existence of your Microsoft account and its associated subscriptions, control and administer your account, and access and process your Data, including the contents of your communications and files, and that Microsoft may notify the owner of the domain if the account or Data is compromised.
