Sta znaci na Srpskom BE TAKEN - prevod na Српском

• узети
• узимати
• предузети
• водити
• biti preduzete
• shvatiti
• потребно је
• бити узет
• предузимати
• одвести
• biće doneta
• бити узете

Примери коришћења Be taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

Should also be taken into account.
Такође, треба узети у обзир.

Venues Most stables will be taken.
Mesta Većina štale će biti preduzete.

He has to be taken to the hospital.
Морамо га одвести у болницу.

In the region, risks can't be taken.
У региону ризици се не могу предузимати.

Calcium should be taken with food.
Калцијум треба узимати с храном.

What preventative measures should be taken.
Које превентивне мере треба предузети.

Karsil can not be taken in the event of.
Карсил не може узети у случају.

Moving with reptiles: Care should be taken.
Мовинг са гмизаваца: Треба водити рачуна.

The blood can be taken in several ways.
Крв се може узети на неколико начина.

For every 16 pounds, one capsule should be taken.
За сваких 10 кг потребно је да користите 1 таблету.

Painkiller should be taken in acute pain.
Паинкиллер треба узети у акутног бола.

Care should be taken to ensure that the chemical composition of fresh water does not differ.
Треба водити рачуна да се хемијски састав свеже воде не разликује.

Nothing further can be taken."[5].
Ништа се више сада не може предузимати“( 5).

This drug can be taken by both men and women.
Овај лек може узети и мушкарци и жене.

This is the unfolding of history; it need not be taken personally.
Takav je svetski trend, to ne treba shvatiti lično.

Two dogs can be taken in these dog boxes.
Два пса се могу узети у ове кутије за псе.

If there is not enough light, care should be taken about the lamp.
Ако нема довољно светла, треба водити рачуна о лампи.

Food should be taken in small portions and often.
Храну треба узимати у малим порцијама и често.

But each subject must be taken from life.
Само сваки лик мора бити узет из живота.

It may be taken from the olive or coconut oil.
Она се може узети из маслиновог или кокосовог уља.

A final decision will be taken at the summit.
Konačna odluka biće doneta na samitu.

The pills should be taken at very specific hours and not even one pill should be skipped.
Ове пилуле морају бити узете прецизно на време и не пропустити једну таблету.

The second dose should be taken before sleep.
Исту дозу треба предузети пре спавања.

These should be taken before morning meal and lunch specifically.
Они се морају предузети пре јутарњи оброк и ручак конкретно.

The necessary measures should be taken immediately.
Потребно је одмах предузети неопходне мјере.

Measures will be taken in the north and in the south.
Mere će biti preduzete na severu i na jugu.

No entries with incomplete documentation will be taken into consideration.
У обзир ће бити узете само пријаве с комплетном документацијом.

This belief can be taken literally or symbolically.
Ovaj tekst možemo shvatiti doslovno ili simbolički.

The booklet is made of plastic, so that he can be taken in the bath.
Књига је направљена од пластике, тако да се може одвести у купатило.

The capsule should be taken with plenty of water.
Капсулу треба узимати са доста воде.