Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНО ЈЕ УЗЕТИ - prevod na Енглеском

• it is necessary to take
• you need to take
• it is required to take
• you have to take

Примери коришћења Потребно је узети на Српском и њихови преводи на Енглески

Потребно је узети у обзир.
It is necessary to take into account.

За његову припрему потребно је узети 1 тбсп.
For its preparation it is necessary to take 1 tbsp.

Потребно је узети у обзир и оне и оне.
These and other issues need to be taken into account.

Да би дошли овде, потребно је узети два лифта.
To get there you have to take three elevators.

Потребно је узети у обзир менструални циклус.
It is necessary to take into account the lunar cycle.

За припрему лијека потребно је узети свјежу биљку.
To prepare the medicine you need to take a fresh plant.

Потребно је узети у обзир и оне и оне.
These and other factors need to be taken into consideration.

У овом случају, потребно је узети у обзир неколико карактеристика.
In this case, a number of features must be taken into account.

Потребно је узети у обзир просторни оквир.
It is necessary to take into account the spatial framework.

Да би дошли овде, потребно је узети два лифта.
In order to reach the restaurant, you have to take two elevators.

Али потребно је узети у обзир старост пацијента.
It is necessary to take into account the patient's age.

За његову припрему потребно је узети 5 глава белог лука и 4 лимуна.
For its preparation you will need to take 5 heads of garlic and 4 lemons.

Потребно је узети у обзир величину и облик рибе.
Account needs to be taken of the number and type of fish.

Када је болест у акутној фази, потребно је узети НСАИД.
When the disease is in the acute phase, NSAIDs should be taken.

Потребно је узети до 4 таблете 5 дана прије почетка менструације.
Take up to 4 tablets 5 days before the start of menstruation.

За самоопредељење, потребно је узети у обзир зид без облоге.
For self-determination, it is necessary to take into account the wall without lining.

Потребно је узети по 20 капи тинктуре 3 пута дневно за месец дана.
You need to take 20 drops of tincture 3 times per day during the month.

Али у овом случају потребно је узети у обзир старост и здравствено стање.
In this case, you need to take into account your age and physical condition.

Потребно је узети болест, научити како се носити с њом.
It is required to take the disease, learn how to cope with it..

За припрему потребно је узети 30 грама биљке и сипати кипућу воду.
To prepare you need to take 30 grams of the plant and pour boiling water.

Потребно је узети у обзир површину и тежину површине огледала.
It is required to take into account the area and weight of the mirror surface.

На кашику уља авокада потребно је узети 2 капи малог иланг-иланга и лимуна.
On a spoonful of avocado oil you need to take 2 drops of small ylang-ylang and lemon.

Потребно је узети малу количину плаве боје и помијешати мало зелене боје.
You need to take a small amount of blue paint and mix in a little green.

Истовремено, потребно је узети у обзир и алергијске реакције код пацијента.
At the same time, it is necessary to take into account allergic reactions in a patient.

Потребно је узети узорке који имају одговарајући облик и одређену величину.
It is required to take the samples having the corresponding form and a certain size.

Приликом избора купатила потребно је узети у обзир додатно оптерећење на поду.
When choosing a bath, you need to take into account the additional load on the floor.

Потребно је узети узорак након 5 минута након потапања инструмената у течност.
It is necessary to take a sample after 5 minutes after immersing the instruments in liquid.

При избору сорте потребно је узети у обзир климатске услове региона.
When choosing a variety is required to take into account the climatic conditions of the region.

Потребно је узети тубуларну халогену лампу која се обично користи за рефлектори.
It is necessary to take a tubular halogen lamp, which is usually used for spotlights.

Са овом болести потребно је узети неколико курсева, са паузом од четири недеље.
In this disease it is necessary to take multiple courses with a break of four weeks.