Sta znaci na Engleskom ЖЕЛИТЕ ДА УЗМЕТЕ - prevod na Енглеском

• you want to take
• you would like to get

Примери коришћења Желите да узмете на Српском и њихови преводи на Енглески

Али немојте их искористити ако желите да узмете новац само за неколико година.
But don't leverage them if you want to take the money in just a couple of years.

Ви само морате бити у стању да се укључите и желите да узмете лек.
All you really have to do is get involved and want to take the remedy.

Ако желите да узмете суво биље, лагано их загрејте у тави са кашиком маслиновог уља.
If you want to take dry herbs, heat them gently in a pan with a tablespoon of olive oil.

Морате да користите последњу пропуштену таблету што је пре могуће, чак и ако желите да узмете две таблете заједно.
You need to use the last missed pill as soon as possible even if you want to take 2 pills together.

Али ако желите да узмете дијете с вама, изненада се јавља питање одговарајућег транспортног уређаја.
But if you want to take your child with you, suddenly the question of the suitable transport device arises.

Ваш послодавац не може одбити ако желите да узмете дозволу према стандардној дистрибуцији( 50% посла, 50% одласка).
Your employer can not refuse if you want to take leave according to the standard distribution(50 percent work, 50 percent leave).

То јест, ако желите да узмете свој blog до нивоа озбиљности, изабрати компаније са добром репутацијом.
That is if you want to take your blog to a level of some seriousness, choose a hosting company with a good reputation.

Финансијски јастук пружа удобност, посебно у тренуцима када сте у свађи са својом вољеном особом, а ви само желите да узмете свој новац и одете.
The financial pillow provides comfort, especially at times when you are in a quarrel with your loved one, and you just want to take your money and leave.

Бицикл са којим желите да узмете једну или двоје деце мора бити стабилан да носи додатну тежину.
The bike that you want to take one or two children with you must be stable to carry the extra weight.

Дакле, ово овде је исто што и 3/ 5 пута… дакле, ово је наших 3/ 5 управо овде, и уместо знака за дељење, желите да ставите знак за множење, и уместо 1/ 2, желите да узмете реципрочну вредност од 1/ 2, што би било 2/ 1… дакле, пута 2/ 1.
So this thing right here is the same thing as 3/5 times-- so this is our 3/5 right here, and instead of a division sign, you want a multiplication sign, and instead of a 1/2, you want to take the reciprocal of 1/2, which would be 2/1-- so times 2/1.

Ако желите да узмете NIE Број телефона данас користите наш брзи и сигурни образац за резервацију, а ми ћемо вас резервирати.
If you would like to get a NIE Number today please use our fast and secure booking form and we will get you booked in.

У зависности од сврхе с којим желите да узмете штене или одраслог пса и своје могућности, требате одабрати расу у породици с дјецом.
Depending on the purposes with which you want to take a puppy or an adult dog, and your opportunities, you should choose the breed in a family with kids.

Можда желите да узмете квалитетан мултивитамин и минерални додатак и веган ДХА додатак који ће вам помоћи у исхрани.
You may also want to take a good-quality multivitamin and mineral supplement and a vegan DHA supplement to help support your diet.

Ако не знате навике рибе коју желите да узмете- консултујте се са продавцем продавнице кућних љубимаца, већ прочитајте књиге или информације о риби на интернет страници.
If you do not know the habits of the fish that you want to take- consult with the seller of the pet store beforehand, but rather read books or fish information on the Internet site.

Ако желите да узмете други наслов, притисните дугме Настави потрагу за другом књигом да би одабрали додатну књигу.
If you want to take another title, press the Continue to search for another books button to select an additional book.

Поред тога, желите да узмете у обзир место где ће се ваша коса опрати, и врсте компонената које ћете желети чим се исуше.
In addition, you want to take into account in the place your hair will wash, and the kind of components that you will want as soon as drying out.

Ако желите да узмете аутобус из Пхном Пенха у Сием реап И дефо препоручујем Камбоџију Пост је један од најбољих аутобуских путовања које смо имали у Камбоџи, не презаузети, брзи, доста заустављања, а ми смо чак и имали ВиФи на вријеме!
If you want to take the bus from Phnom Penh to Siem reap I defo recommend Cambodia Post was one of best bus trips we had in Cambodia, not too busy, fast, plenty of stops, and we even had wifi at times!

То је камен, али изгледа попут свиле, желите да га узмете и мазите.[ 1].
It's stone but it looks like silk, you want to take and stroke it.[30].

Ако желите да га узмете у иностранство и имате између 18 и 30 година, Американци могу добити визу за радни одмор за рад у скијалишту у Новом Зеланду.
If you want to take it international and are between the ages of 18-30, Americans can get a working holiday visa to work at a ski resort in New Zealand.

Дакле, ако желите да га узмете здраво за готово, можда би било боље родити у болници.
So if you want to take it for granted, it might be better to give birth in hospital.

На пример, имате мртву батерију и желите да телефон узмете на неколико минута да позовете, али то не даје, не гледајући у екран, и не пазећи да тамо нема ничега.
For example, you have a dead battery, and you want to take a phone for a couple of minutes to call, but it does not give, without looking at the screen, and not making sure that there is nothing there.

Први пут када га отпремите у возило, осим да одете до ветеринара, јер ће то бити ваша асоцијација, следећи пут када желите да га узмете негде ће бити проблематичније.
The first time you upload it to the vehicle, other than to go to the vet, because that will be your association, the next time you want to take it somewhere would be more problematic.

Експериментисање може ићи колико желите да га узме.
The experimentation can go as far as you want to take it.

Želite da im uzmete kvindžet, mi, dok smo ovde zarobljeni i okruženi?
You want to take their quinjet… the two us, while we're trapped in here, surrounded?

Ako želite da uzmete moju DNA, slobodno uradite to.
If you want to take my DNA, you're welcome to it.

Ako želite da uzmete.
If you want to take.

Ako želite da ga uzmete dok ne ozdravi, u redu.
If you want to take him till he's better, that's okay.

Ja sam poslednja osoba od koje želite da uzmete savet za žene.
I'm the last guy you want to take advice on women from.

Већина људи жели да узме мало штене.
Most people want to get a bit fitter.

Он воли и сада жели да га узме свуда!
He loves it and now wants to take it everywhere!