Sta znaci na Engleskom УЗЕТИ У ОБЗИР - prevod na Енглеском

• take into account
• consider
• take into consideration
• take note
• keep in mind
• taken into account
• considered
• considering
• taken into consideration
• taking into account

Примери коришћења Узети у обзир на Српском и њихови преводи на Енглески

Мора узети у обзир старост.
Take into account age.

Важно је узети у обзир.
It's important to be taken into account.

Треба узети у обзир област.
Have to take into consideration the area.

Ова тачка треба узети у обзир.
Car you must take into consideration.

Треба узети у обзир и осветљење кухиње.
You should also consider kitchen lighting.

Мислим да би требало узети у обзир ЕЦМО.
I think we should consider ECMO.

Узети у обзир њихову технологију производње.
Consider their production technology.

Неки могу узети у обзир промјену изравно.
Some may take note of the change directly.

Прикладно је припремити и узети у обзир.
Convenient to prepare and take into account.

Неопходно је узети у обзир три фактора.
Three factors need to be taken into account.

Ево неколико идеја које можете узети у обзир.
Here are a few ideas that you can take note.

Такође морате узети у обзир старост особе.
You should also consider the age of the person.

Треба узети у обзир и осветљење кухиње.
It should take into account the lighting of the kitchen.

Такође, треба узети у обзир ваше околине.
You must also take into consideration, your surroundings.

Такође узети у обзир како глатка или груба зид.
Also taken into account is how smooth or rough wall.

То би такође требало узети у обзир у избору.
This should also be considered in the selection.

Али морамо узети у обзир неке од нијанси.
But we must take into account some of the nuances.

Пре куповине, морате узети у обзир ове факторе.
While buying, you have to keep in mind about this factor.

Такође, треба узети у обзир и друге карактеристике.
It should also take into account other features.

Приликом одабира треба узети у обзир ове нијансе.
When choosing, you should take into account these nuances.

Он ће узети у обзир степен занемаривања.
Court shall take into consideration the degree of negligence.

Такође морате узети у обзир старост детета.
You also have to take into consideration the age of your children.

Треба узети у обзир факторе као што су старост и пол.
One should take note of factors such as age and sex.

Пре избора треба узети у обзир неколико фактора.
Before choosing one should take into account several factors.

Такође, узети у обзир ефекат рефлективних површина.
Also, take into account the effect of reflective surfaces.

Још једна ствар коју треба узети у обзир је локација сервера.
Another thing you should consider is server location.

То је потребно узети у обзир при избору начина терапије.
This needs to be considered when choosing a therapy.

Приликом одабира хаљине за кћер, њено мишљење се мора узети у обзир.
Choosing a dress for a girl, take into consideration her age.

Треба узети у обзир функционалне предности машине.
Should take into account the functional advantages of the machine.

Такође је вредно узети у обзир ваше личне преференције.
They should also take into account your personal preferences.