Sta znaci na Engleskom ОБЗИР - prevod na Енглеском

• account
• consideration
• considering
• given
• consider
• considered

Примери коришћења Обзир на Српском и њихови преводи на Енглески

Контекст не узимају у обзир.
Doesn't take context into account.

У обзир различите дБ за вбет.
In consideration different db for vbet.

Архитекта узима то у обзир.
An architect takes that into account.

У обзир Подршка за поддомена.
In consideration Support for subdomains.

Контекст не узимају у обзир.
Context is not taken into consideration.

Узмите у обзир прозоре и врата.
Take into account the windows and doors.

Уређивање није узето у обзир.
Editing was not taken into consideration.

И узимајући у обзир ту инвестицију.
Meanwhile, consider this investment.

Ћу узети твоје речи у обзир.
I will take your words into consideration.

Ко треба да узме у обзир овај степен?
Who Should Consider Taking on This Degree?

Искуство се такође узима у обзир.
Experience is also taken into account.

Оно не узима у обзир друштвени фактор“.
It doesn't take into account social factors.”.

Сви ризици ће бити узети у обзир.
Any risks are taken into consideration.

Важно је узети у обзир ове факторе.
It's important to take this factor into consideration.

Болести се не узимају у обзир.
The disease is not taken into the consideration.

У обзир онемогућите вБЕТ употребе гостију.
In consideration disable vBET the use of guests.

Степен астигматизма се узима у обзир.
Acetylation degree is taken into consideration.

Ви не узимају у обзир вредност за новац….
You do not take into account the value for money….

Одазив пацијента се такође узима у обзир.
With the patient is also taken into account.

Јер увек треба да узмете у обзир ко пита.
You should always consider what pet is right for you.

Дијета такође треба да се узме у обзир.
Your diet should also be taken into consideration.

Он само узима у обзир број продатих јединица.
It just takes into account the number of units sold.

Треба бити барем фер, па све узети у обзир.
To be fair, you should take it all into consideration.

Такође узети у обзир како глатка или груба зид.
Also taken into account is how smooth or rough wall.

Када купујете постељина, узмите у обзир величину кревета.
In buying a bed, consider the size of your room.

Како се узимају у обзир у стратегији“ NTV-Plus”?
How do they take into account in the strategy“Ntv-Plus”?

Израел и Турска ц́е то морати да узму у обзир.
Israel and Turkey will have to take that into consideration.

Па, ако узмемо у обзир неочекиване сметње, отказивања.
Well, given the, uh… unexpected hassles, the delays.

Променио име из админцп директоријума цонфиг. пхп у обзир.
Changed admincp folder name from config. php into account.

Јесте ли узели у обзир да је та жена била удата?
Did you take into consideration that this woman was married?