Sta znaci na Srpskom NEEDS TO BE TAKEN - prevod na Српском

• треба узети
• се мора узети
• потребно је узети
• треба узимати
• treba uzeti
• se mora uzeti
• треба предузети

Примери коришћења Needs to be taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

This day needs to be taken off.
Ovaj dan treba ukinuti.

But they are not the only step that needs to be taken.
Међутим, то нису једине промјене које је потребно учинити.

It needs to be taken for 28 days.
Због тога је потребно чекати 28 дана.

It's a pill that needs to be taken.
То је пилула коју треба узети.

What needs to be taken before the first sex?
Šta je potrebno na prvi seks?

Any use of the drug needs to be taken seriously.
Верујем да узимање свих дрога треба узети озбиљно.

What needs to be taken into consideration from a legal point of view?
Шта треба узети у обзир у правном леку?

So it just needs to be taken.
Дакле, то се само мора узети.

Just needs to be taken in a little… around the waist… and the hips.
Samo treba malo da se suzi… u struku. I na kukovima.

Your lifestyle also needs to be taken into account.
Такође треба узети у обзир ваш животни стил.

That needs to be taken into account in understanding his quotes about religion.
Ово треба узети у обзир кад говоримо о Његошевој побожности.

Again, the social aspect needs to be taken into consideration.
Ipak treba uzeti u obzir taj socijalni aspekt.

The long runtime also allows you to save the residual sum so that no additional loan needs to be taken.
Дугорочни период такође омогућава да се остатак износа чува, тако да не треба узимати никакав додатни кредит.

What all needs to be taken into consideration?
Шта све треба узети у обзир?

Each person has their own needs, and this needs to be taken into account.
Свака особа има своје потребе, а то треба узети у обзир.

What all needs to be taken into consideration?
Šta sve treba uzeti u obzir?

Finally price is always a consideration that needs to be taken into account.
Na žalost, cena je uvek nešto što se mora uzeti u obzir.

But Russia needs to be taken into account.".
А Русија то мора узети у обзир“.

Managing stock inventories is another major factor that needs to be taken into consideration.
Управљање садржајем је још један главни фактор који треба узети у обзир.

All that needs to be taken into consideration while growing.
Ово се мора узети у обзир када расте.

This is an outcome that needs to be taken seriously.
Stvar je da imamo rezultat koji se mora uzeti ozbiljno.

Account needs to be taken of the number and type of fish.
Потребно је узети у обзир величину и облик рибе.

Of course, such a turn of events needs to be taken into account by Russia.
Наравно, такав преокрет догађаја Русија мора узети у обзир.

Some care needs to be taken with the design of circuits using CMOS chips.
Неку бригу треба узети при дизајнирању кола која користе CMOS чипове.

This is certainly a factor that needs to be taken into consideration.
To je svakako faktor koji se mora uzeti u razmatranje.

So this moment needs to be taken into consideration beforehand if you still decide on such processing.
Дакле, овај тренутак треба узети у обзир унапред, ако и даље одлучите о таквој обради.

It may not be the best possible, however it needs to be taken in consideration.
Можда није апсолутно најбоље, али то треба узети у обзир.

The approval needs to be taken a few days in advance.
Pregled je potrebno zakazati nekoliko dana unapred.

In order to maximize the efficiency of your recovery, action needs to be taken straight away.
Да би максимално ефикасност вашег опоравка, одмах треба предузети акције.

This is something that needs to be taken into account in education.
Ово се мора узети у обзир у процесу образовања.