Sta znaci na Srpskom IT IS NECESSARY TO TAKE - prevod na Српском

• потребно је узети
• неопходно је узети
• неопходно је узимати
• потребно је водити
• потребно је узимати
• морате узети
• неопходно је предузети
• неопходно је водити
• потребно је предузети
• потребно је подузети
• треба узети

Примери коришћења It is necessary to take на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is necessary to take the pawn.
Неопходно је узети паузе.

For its preparation it is necessary to take 1 tbsp.
За његову припрему потребно је узети 1 тбсп.

It is necessary to take into account.
Потребно је узети у обзир.

For the treatment of heel spurs it is necessary to take comprehensive measures.
За третман изданака пете потребно је предузети свеобухватне мере.

It is necessary to take this into account.
Неопходно је узети у обзир.

To avoid possible infection, it is necessary to take care of antiseptics.
Да би се избегла могућа инфекција, потребно је водити рачуна о антисептичним агенсима.

It is necessary to take one's own cross.
Неопходно је узети свој крст.

Having got rid of the disease, it is necessary to take all measures to avoid relapse.
Отпустивши болест, потребно је предузети све мере да би се избегао рецидив.

It is necessary to take painkillers.
Потребно је узимати лијекове против болова.

Before planting hibiscus in the open ground, it is necessary to take care of the preparation of the site.
Пре засадања хибискуса на отвореном тлу, потребно је водити рачуна о припреми локације.

It is necessary to take 3-7 days in a row;
Потребно је узимати 3-7 дана за редом;

To make the manual correctly, it is necessary to take into account many different aspects.
Да би исправно направили приручник, неопходно је узети у обзир много различитих аспеката.

It is necessary to take into account their interests.
Неопходно је узети у обзир њихове интересе.

For the primary prevention of rheumatism, first of all, it is necessary to take all measures to increase immunity.
За примарну превенцију реуматизма, пре свега, неопходно је предузети све мјере за побољшање имунитета.

It is necessary to take urine only during urination.
Потребно је узимати урин само током уринирања.

Therefore, when raising the thermometer mark above 38° C, it is necessary to take measures to reduce the temperature.
Стога, при подизању ознаке термометра изнад 38 ° Ц потребно је подузети мјере за смањење температуре.

It is necessary to take into account the lunar cycle.
Потребно је узети у обзир менструални циклус.

To avoid complications with gum disease in children, it is necessary to take the child to a consultation with the dentist.
Да бисте избегли компликације са упалом десни код деце, морате узети дете код зубара за консултације.

It is necessary to take into account the spatial framework.
Потребно је узети у обзир просторни оквир.

In addition, in case of violation of the acidity level, it is necessary to take special actions to normalize it..
Поред тога, у случају нарушавања нивоа киселости, потребно је подузети посебне радње како би се нормализовала.

It is necessary to take into account the patient's age.
Али потребно је узети у обзир старост пацијента.

Having set a goal, to place in the bathroom an exclusive and convenient object, it is necessary to take into account some features of the rugs for the bathroom.
С обзиром на налог, ставити у купатилу ексклузивном и погодан предмет треба узети у обзир и неке карактеристике за купање простирке.

It is necessary to take antibiotics only on prescription.
Неопходно је узимати антибиотике само на рецепт;

As a basis it is necessary to take high-fat mayonnaise.
Као основу потребно је узимати мајонез са високим садржајем масти.

It is necessary to take care of soundproof materials.
Неопходно је водити рачуна о звучно изолованим материјалима.

For self-determination, it is necessary to take into account the wall without lining.
За самоопредељење, потребно је узети у обзир зид без облоге.

It is necessary to take the drug 3 times a day on one capsule.
Неопходно је узимати лек 3 пута дневно на једну капсулу.

For effective treatment it is necessary to take antiviral drugs and immunostimulants.
За ефикасно лечење неопходно је узимати антивирусне лекове и имуностимуланте.

It is necessary to take care of acquisition of the following tools.
Неопходно је водити рачуна о куповини следећих алата.

At the same time, it is necessary to take into account allergic reactions in a patient.
Истовремено, потребно је узети у обзир и алергијске реакције код пацијента.