Sta znaci na Srpskom BE ENFORCED - prevod na Српском

• biti primenjena
• извршити
• sprovoditi
• da se sprovedu
• primenjivati
• бити донесен

Примери коришћења Be enforced на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Law must be enforced!
Zakon mora da se sprovodi!

However, he added, a safeguard clause for justice and home affairs will likely be enforced.
Međutim, on je dodao da će za pravosuđe i unutrašnje poslove verovatno biti primenjena zaštitna klauzula.

Will this law be enforced?
Да ли ће овај закон бити донесен?

We use security methods to determine the identity of registered users, so that appropriate rights and restrictions can be enforced.
Sprovodimo bezbednosne mere da bismo utvrdili identitet registrovanih korisnika da bi za ove korisnike mogla da se sprovedu odgovarajuća prava i ograničenja.

The law's gotta be enforced.
Zakon moramo sprovoditi.

Early Sunday law will be enforced and people in influential positions will have incentives to a handful of specific conservation commandment of God's people.
Јутрос закон ће бити спроведени и људи на утицајних позиција ће имати подстицаје за неколико специфичних очување заповести Божијих људи.

Celibacy should be enforced.
Treba sprovoditi celibat.

But if they expect the law will not be enforced, they will accept criminal behaviour without complaint even if they are its victims, and no amount of policing will help.
Ali ako misle da se zakon neće primenjivati, prihvatiće kriminalno ponašanje bez primedbe, čak i ako su sami žrtve.

My rules must be enforced.
Moja pravila se moraju sprovoditi.

Soon the Sunday laws will be enforced, and men in positions of trust will be embittered against the little handful of God's commandment-keeping people.
Јутрос закон ће бити спроведени и људи на утицајних позиција ће имати подстицаје за неколико специфичних очување заповести Божијих људи.

And will this law be enforced?
Да ли ће овај закон бити донесен?

The rhythm of awakening can also be enforced by the wake-up method, as is the case with most people employed on a daily shift with fixed working hours.
Ритам буђења такође може бити примењен методом буђења, као што је случај са већином људи који су запослени у дневној смени са фиксним радним временом.

Marine protected areas must also be enforced.
Zaštita morskih područja se takođe mora primenjivati.

When a law cannot be enforced, it is a useless law.
Закон, ако не може да спроведе, то је лош закон.

It remains unclear how the ban will be enforced.
Zato je nejasno kako će se sprovoditi ova zabrana.

Traditional development must be enforced by security and safety considerations.
Традиционални развој мора бити примењен због сигурносних и сигурносних разлога.

It's not entirely clear how the ban will be enforced.
Zato je nejasno kako će se sprovoditi ova zabrana.

But how do we respond when the law will be enforced observance of Sunday instead of Saturday?
Али, како ћемо одговорити када ће закон бити спроведена поштовање у недељу уместо у суботу?

Regardless of what the law is, it is law and should be enforced.
Kakav god da je trenutni zakon, on je zakon i mora da se sprovodi.

According to this Convention the awards of international arbitrators can be enforced in over 150 countries(approximately 3/4 of countries on earth).
Према овом Конвенцијом се награде међународни арбитри може се извршити у више 150 zemlje( Приближно 3/ 4 земаља на свету).

The arbitration shall take place in Duncan, BC, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court.
Арбитража ће се одржати у Ванцоуверу, БЦ, на енглеском језику, а арбитражна одлука се може извршити у сваком суду.

Early Sunday law will be enforced and people in influential positions will have incentives to a handful of specific conservation commandment of God's people.(Release 4 Manuscript 278, 1909).
Јутрос закон ће бити спроведени и људи на утицајних позиција ће имати подстицаје за неколико специфичних очување заповести Божијих људи.( Издање 4 278 рукописа, 1909).

Ellen White wrote many articles that relate to the time when it will be enforced Sunday law.
Елен Вајт је написао многе чланке који се односе на време када ће она бити спроведена недељу законом.

The arbitration shall take place in Czech, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court.
Арбитража ће се одржати у Чешкој републици, на енглеском језику и арбитражна одлука може се извршити у било којем суду.

The arbitration shall take place in San Fransisco, California, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court.
Арбитража ће се одржати у Сан Франциску, Калифорнија, на енглеском језику, а арбитражна одлука се може извршити у сваком суду.

Because the resolution is under Article 41 of Chapter 7 of the United Nations Charter, it cannot be enforced through the use of military means.
Због тога што је резолуција под чланом 41 од 7. поглавља закона УН-а, она се не може извршити кроз војну интервенцију.

If Gaddafi does not comply, the international community will impose consequences, and the resolution will be enforced through military….
Ako se ne povinuje rezoluciji međunarodne zajednice, posledice će biti nametnute i rezolucija će biti primenjena vojnom akcijom.

The arbitration shall take place in London, United Kingdom, in the English language and the arbitral decision may be enforced in any court.
Арбитражни поступак ће се одржати у Лондону Великој Британији, на енглеском језику и арбитражне одлуке може се извршити у било ком суду.

If Qaddafi does not comply with the resolution, the international community will impose consequences, and the resolution will be enforced through military action.
Ako se ne povinuje rezoluciji međunarodne zajednice, posledice će biti nametnute i rezolucija će biti primenjena vojnom akcijom.

We use security methods to determine the identity of the Site's registered users, so that appropriate rights and restrictions can be enforced for that user.
Sprovodimo bezbednosne mere da bismo utvrdili identitet registrovanih korisnika da bi za ove korisnike mogla da se sprovedu odgovarajuća prava i ograničenja.