Примери коришћења This only applies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This only applies to Scotland.
Just remember that this only applies to dark chocolate.
I ne zaboravite da to važi samo za tamnu čokoladu.This only applies to eggs.
To se odnosi samo na jaja.Just remember that this only applies to dark chocolate.
Ali ne zaboravite da vo važi samo za crnu čokoladu.(this only applies to Spain country).
( Važi samo za Srbiju).I guess they forgot that this only applies for uniform fields.
Valjda se podrazumeva da ovo važi samo za forume.This only applies for the first week.
Ovo važi samo za prvu nedelju.And I want to be very clear, this only applies to this angle.
И желим да будем веома јасан, ово важи само за This only applies to eggs fresh from the farm.
Ali ovo važi samo za rolnice od mesa.However, this only applies to.
This only applies to blog purchases.
Ova ponuda važi samo za autorske blogove.Obviously, this only applies to smokers.
Naravno, ovo važi samo za pušače.This only applies when cooling a room.
Сличан принцип важи и за расхлађивање просторија.However, this only applies to dog bites.
Ali ovo važi samo za rolnice od mesa.This only applies to games which are not very demanding.
To važi samo za igre koje nisu nasilne.Of course, this only applies to trailers trailers.
This only applies if you have a dynamic IP address.
Користите ову могућност ако имате динамичну спољну IP-адресу.Of course, this only applies to the first use.
Наравно, ово се односи само на прву употребу.This only applies for a right-angle triangle, where the cosine of 900 is O.
Ovo se primenjuje samo na pravougao, trougao, gde je kosinus od 90° 0.Note that this only applies to dark chocolate.
I ne zaboravite da to važi samo za tamnu čokoladu.This only applies to certain countries, depending on the citizenship laws.
Ово се односи само на одређене земље, у зависности од закона о држављанству.But remember: this only applies to dark chocolate.
I ne zaboravite da to važi samo za tamnu čokoladu.This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word.
Ово важи само током тренутне провере правописа. Наредна покретања правописара поново ће застати на Another advantage about playing on the outside bets(and this only applies in real casinos) is that if you win you don't have to tip the croupier, which you are obliged to do when winning on inside bets.
Još jedna prednost igre na spoljna polja( a ovo važi samo za igru u pravom kazinu) je ta da ako dobiješ ne moraš da tipuješ krupijea, dok si sa dobicima na unutrašnjim poljima obavezan da to uradiš.Note: This only applies to works of the Federal Government and not to the work of any individual US state, territory, commonwealth, county, subdivision, or municipality.
Напомена: ово важи само за дела америчке савезне владе не However, this only applies to regular smokers.
Али ово се односи само на редовне цигарете.However, this only applies if the homeowner scrupulously takes care that the bathroom is always dry.
Међутим, ово се односи само ако власник куће пажљиво води рачуна о томе да је купатило увек суво.At the moment this only applies to employers with 250 or more employees.
Note: This only applies to original works of the Federal Government and not to the work of any individual U.S. state, territory, commonwealth, county, municipality, or any other subdivision.
Напомена: ово важи само за дела америчке савезне владе не However, this only applies to certain procedures.
Međutim, to važi samo za određene poslove.
