Sta znaci na Srpskom ARABIA AND THE UNITED - prevod na Српском

• арабија и уједињени
• арабију и уједињене
• арабији и уједињеним

Примери коришћења Arabia and the united на Енглеском и њихови преводи на Српски

There you have a Qatar with Saudi Arabia and the United Arab Emirates(UAE).
Тамо имате Катар са Саудијском Арабијом и Уједињени арапски Емирати( УАЕ).

Saudi Arabia and the United Arab Emirates are sending foreign ministers.
Saudijska Arabija i Ujedinjeni Arapski Emirati šalju ministre spoljnih poslova.

Iran could conduct missile strikes against U.S. bases in Saudi Arabia and the United Arab Emirates or against oil facilities in the Gulf.
Иран би могао да изведе ракетне нападе на америчке базе у Саудијској Арабији и Уједињеним Арапским Емиратима, као и против нафтних постројења у Заливу.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates also denounced the violence.
Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати такође су осудили насиље.

Qatar is a country found in Western Asia, on the tip of the Arabian Peninsula(which is also home to countries like Saudi Arabia and the United Arab Emirates).
Катар је земља која се налази у западној Азији, на врху Арапског полуострва( који је такође дом земаља као што су Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати).

Saudi Arabia and the United Arab Emirates are sending foreign ministers to the conference.
Saudijska Arabija i Ujedinjeni Arapski Emirati šalju ministre spoljnih poslova.

But in Yemen, the conflict is only getting worse, with more and more civilians killed by US-made bombs dropped primarily by Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
У Јемену сукоб је само погоршан, све више и више цивила умире од америчких бомби које су углавном одбациле Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates are China's largest trading partners in the Middle East.
Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати чине два највећа трговинска партнера Пекинга.

The Russian Direct Investment Fund has announced the creation of investment partnerships with sovereign wealth funds of Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Он као пример наводи да је Руски фонд директних инвестиција најавио оснивање инвестиционих партнерстава са сувереним фондовима Саудијске Арабије и Уједињених Арапских Емирата.

Saudi Arabia and the United States yesterday signed an agreement for cooperation in science and technology.
Србија и Сједињене Државе потписале су 2010. године Споразум о сарадњи у области науке и технологије.

The Yemeni Shia Houthi rebels are going to attack some 300 critical infrastructure facilities in Saudi Arabia and the United Arab Emirates, local media reported on Sunday.
Raniji lokalni mediji izvestili su da će jemenski šiitski pobunjenici Huti napasti oko 300 kritičnih infrastrukturnih objekata u Saudijskoj Arabiji i Ujedinjenim Arapskim Emiratima.

Washington also notified Saudi Arabia and the United Arab Emirates(UAE) that the first US F-35 squadron would soon be deployed at Al Dhafra Air base 32 kilometers south of UAE's capital Abu Dhabi.
Вашингтон је такође обавестио Саудијску Арабију и Уједињене Арапске Емирате да ће први сквадрон америчке војске Ф-35 ускоро бити распоређен у базу Ал Дафра 32 километра јужно од главног града Абу Дабија.

The first four countries to be allowed to write their country-code top-level domain names in their own script are Egypt, Russia, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Прве четири земље које су тада добиле одобрење да своја имена домена највишег нивоа исписују сопственим писмом су Египат, Русија, Саудијска Арабија и Уједињени арапски емирати( УАЕ).

President Vladimir Putin's very grand reception in Saudi Arabia and the United Arab Emirates testifies to the spectacular turnaround of the Gulf powers, which are now shifting to the Russian side.
Величанствени пријем у част председника Владимира Путина у Саудијској Арабији и Уједињеним Арапским Емиратима сведочи о невероватном заокрету моћних држава Персијског залива, које сада прелазе на руску страну.

The first IDN ccTLDs were activated on 5th May 2010 for three countries using the Arabic script- Egypt, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Први интернационализовани домени највишег нивоа( IDN ccTLD) активирани су 5. маја 2010. за три домена која користе арапско писмо, а представљају Египат, Саудијску Арабију и Уједињене Арапске Емирате.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates, the main parties in the coalition fighting the Houthis controlling Yemen's capital, are two of the biggest buyers of U.S., British and French weapons.
Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати, које су главне у коалицији у борбу против покрета Хута под чијом је контролом пријестоница Јемена, највећи су купци америчког, британског и француског наоружања.

According to the SABA news agency, the Houthis are going to attack 299 more targets, including military and strategic facilities in Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Новинска агенција САБА известила је за то време да ће Хути напасти више од 299 циљева, укључујући војне и стратешке објекте у Саудијској Арабији и Уједињеним Арапским Емиратима.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates on Tuesday blocked the websites of fellow Gulf state Qatar- including al-Jazeera- over incendiary remarks about Iran and Israel posted on Qatar's state-run news agency.
Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати одлучили су 25. маја да блокирају веб-сајтове Катара- укључујући и Ал Џазиру- због„ запаљивих“ изјава о Ирану и Израелу које је објавила катарска државна новинска агенција.

France, along with the United States and Britain, backs Saudi Arabia in the Yemen conflict and provides weapons to both Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Француска, заједно са САД и Британијом, подржава Саудијску Арабију у сукобу у Јемену и обезбеђује оружје и Саудијској Арабији и Уједињеним Арапским Емиратима.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates, the main parties in the coalition fighting against the Iran-aligned Houthi movement that controls Yemen's capital, are two of the biggest buyers of U.S., British and French weapons.
Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати, које су главне у коалицији у борбу против покрета Хута под чијом је контролом пријестоница Јемена, највећи су купци америчког, британског и француског наоружања.

The time is now for the cessation of hostilities, including missile and UAV strikes from Houthi-controlled areas into the kingdom of Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Дошло је време да се стави тачка на непријатељске акције, укључујући ударе ракетама и дроновима из региона које контролишу Хути у правцу Краљевства Саудијске Арабије и Уједињених Арапских Емирата.

MINSK(Reuters)- Belarus is looking for alternatives to Russian oil and is in talks with the United States, Saudi Arabia and the United Arab Emirates about supplies, President Alexander Lukashenko said on Friday, the Belta news agency reported.
Минск- Белорусија тражи алтернативе руској нафти и преговара са Сједињеним Државама, Саудијском Арабијом и Уједињеним Арапским Емиратима о испорукама, изјавио је данас председник Александар Лукашенко, јавља агенција Белта.

France, along with the United States and Britain are backing Saudi Arabia in the Yemen conflict and are providing arms to both Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Француска, заједно са САД и Британијом, подржава Саудијску Арабију у сукобу у Јемену и обезбеђује оружје и Саудијској Арабији и Уједињеним Арапским Емиратима.

Saudi Arabia and the United Arab Emirates, the main parties in the coalition fighting against the Iran-aligned Houthi movement that controls Yemen's capital, are two of the biggest buyers of U.S., British and French weapons.
Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати, главни актери коалиције која се бори против побуњених Хута који контролишу јеменску престоницу, два највећа су купца америчког, британског и француског оружја, преноси Ројтерс.

Iran is engaged in several diplomatic and military conflicts with U.S. allies in the Middle East, including Saudi Arabia and the United Arab Emirates, who have supported U.S. moves against Tehran.
Иран је укључен у неколико дипломатских и војних сукоба са савезницима САД-а на Блиском истоку, укључујући Саудијску Арабију и Уједињене Арапске Емирате, који су подржали потезе САД против Техерана.

Alex de Waal at the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University writing for the BBC assesses that“the cabal(that usurped power in Sudan) is aligned with Egypt, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Алекс де Вал са Флечерове школе права и дипломатије на Универзитету Тафтс пишући за Би-Би-Си процењује да је„ клика( која је узурпирала власт у Судану) повезана са Египтом, Саудијском Арабијом и Уједињеним Арапским Емиратима.

The president also apparently was convinced to act as de facto Saudi lobbyist in backing the Saudi-led jihad against Qatar, which both Saudi Arabia and the United Arab Emirates, long criticized for acting as financial conduits to radical and even terrorist groups, accused of being… a conduit to radical and even terrorist groups.
Такође, председник је наговорен да се понесе као de facto саудијски лобиста, пружајући подршку њиховом џихаду против Катара, којег су Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати- који дуго трпе критике због финансирања радикалних, чак и терористичких група- оптужили да подржава радикалне и терористичке групе.

In the space of just a few days, Vladimir Putin has spoken by phone to the Turkish president and invited him to Moscow; he had a phone call with the Israeli prime minister where they discussed«security issues»; he visited Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
У размаку од неколико дана, Путин је телефоном разговарао с турским председником и позвао га у Москву, с израелским премијером је телефоном разговарао о„ безбедносним питањима”, а посетио је Саудијску Арабију и Уједињене Арапске Емирате.

Three weeks ago, a spokesperson for the Syrian Arab Army revealed that three planes, respectively chartered by Turkey, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, had exfiltrated Daesh combatants from Syria and taken them to Yemen.
Пре три недеље, портпарол сиријске арапске војске је открио да су три авиона, које су унајмили Турска, Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати, прошверцовала борце ИСИС ван Сирије и транспортовала их у Јемен.

Earlier this month, US President Donald Trump signed a defense spending bill that includes a clause requiring the Pentagon and State Department to certify that Saudi Arabia and the United Arab Emirates, another key coalition member, are doing enough to reduce civilian casualties.
У понедељак, амерички председник Доналд Трамп потписао је закон о издацима за одбрану у коме стоји клаузула која захтева од Пентагона и Стејт департмента да потврде како Саудијска Арабија и Уједињени Арапски Емирати, други кључан члан коалиције, улажу довољно напора да смање цивилне жртве.