Примери коришћења Archimandrite на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Archimandrite Elisha.
The Elder Archimandrite.
Старац архимандрит.Archimandrite Kirill.
Архимандрит Кирил.Athos Archimandrite.
Svetogorski arhimandrit.Archimandrite Boris.
Архимандрит Бориса.Encyclicals Archimandrite Sophrony.
Архимандрит Софроније.Archimandrite Jerome.
Архимандрит Јероним.His professor was Archimandrite Firmilijan Drazic.
Професор му је био архимандрит Фирмилијан Дражић.Archimandrite Gavrilo.
Архимандрит Гаврила.The Russian Orthodox Mission in Urmia Archimandrite Vitaly.
Руске православне мисије у Урмији архимандрит Виталиј.Archimandrite Vasile.
Every Orthodox person is welcome,” Archimandrite Oleg has said.
Свака православна особа је добродошла,“ рекао је архимандрит Олег.Archimandrite Makarios.
Архимандрит Макариоса.They were accompanied by Archimandrite Christoforos Karamolengos.
У њиховој пратњи налазио се и архимандрит Христофорс Карамоленгос.Archimandrite Parthenios.
Архимандрит Партеније.I think so,son, that archimandrite, You even smell gorilki not given.
Čini mi se, sinovi,da vam arhimandrit, nije dao čak ni da pomirišete piće.Archimandrite Parthenius.
Архимандрит Партеније.He was ordained hieromonk in 1954,protosyncellos in 1954 and archimandrite in 1957.
У чин јеромонаха рукоположен је 1954,протосинђел је постао 1954, а архимандрит 1957.Timok Archimandrite Arsenije.
Архимандрита Арсенија.Today, Monastery is the convent with five nuns and elderly Archimandrite Father Sava.
Данас је Гориоч зенски манастир са пет монахиња и једним старијим архимандритом, оцем Савом.Zicha Archimandrite Hilarion.
Епископа архимандрита.The monastery has a very nice park that was once raised by Archimandrite Dimitrije Branković.
Манастир има веома леп парк који је својевремено подигао архимандрит Димитрије Бранковић.Menu Archimandrite comes and the like.
Meni arhimandrit dolazi i tome slično.Evfimy of Suzdal-(1316- 1404) the reverend,founder and archimandrite of the Savior Euthymius monastery.
Евфимија Суздалског-( 1316- 1404) велечасни,оснивач и архимандрит манастира Спаситеља Еутхимиуса.Archimandrite Benedict was an entire epoch in the life of our Church.
Архимандрит Венедикт је цела епоха у животу наше Цркве.One of the main features that determined Archimandrite Benedict's whole path was his fiery zeal for the faith.
Једна од главних особина која карактерише пут архимандрита Венедикта, је његова пламена ревност за веру.Archimandrite Arsenie(Papacioc), was one of the oldest and most respected of the elders still living in Romania.
Arhimandrit Arsenije( Papačok) bio je jedan od najstarijih i najpoštovanijih rumunskih staraca danas.The known Russian magazine"Slavianka" conducted a substantial interview with the abbot of the Sacred Monastery of Vatopaidi, Archimandrite Ephraim, on the main theme:"Sinful Thoughts".
Познати руски часопис„ Славианка“ урадио је значајан интервју са игуманом манастира Ватопед, архимандритом Јефремом, на тему:„ Грешне мисли“.Shortly after 1908 Archimandrite Joseph was consecrated bishop of Uglich.
Убрзо после 1908. године архимандрит Јосиф је хиротонисан за епископаугљичког.The Archimandrite, who was still young and inexperienced, gesticulated with his hands and swayed his whole body, and replied excitedly.
Arhimandrit, još mlad i neiskusan, gestikulirajući rukama i čineći pokrete celim telom, uzbuđeno je odgovorio.
