Примери коришћења Are actually doing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People are actually doing this?
You still haven't told me what the divers are actually doing.
You are actually doing that?
Certificate tooltips have been updated to display accurate description on what they are actually doing.
Sertifikat tooltips su ažurirani da prikažu tačan opis onoga što oni zapravo rade.Many people are actually doing this.
Mnogi ljudi zapravo rade to.If our disciple wants to enterthe world of science, how would he create a picture of who scientists are and what they are actually doing?
Ako bi naš učenik želeo dauđe u svet nauke na koji način bi stvorio sliku o tome ko su naučnici i šta oni zapravo rade?These next cells are nerve cells, and right now, as we see and understand what we're looking at, our brains andour nerve cells are actually doing this right now. They're not just static. They're moving around making new connections, and that's what happens when we learn.
Ове следеће ћелије су нервне ћелије и сада док разумемо и видимо These next cells are nerve cells, and right now, as we see and understand what we're looking at, our brains andour nerve cells are actually doing this right now.
Ове следеће ћелије су нервне ћелије и сада док разумемо ивидимо With improved treatment of RA we are actually doing less joint surgery today than 20 or 30 years ago because patients have less joint damage,” said Matteson, adding that patients now can look forward to staying in the workforce longer and having a normal or near-normal life expectancy.
Са побољшаним третманом РА ми заправо радимо мање оперативне операције данас него пре 20 или 30 година, јер пацијенти имају мање оштећења зглобова", рекао је Маттесон, додајући да пацијенти сада могу очекивати више времена да остају у радној снази и имају нормалан или близу- Нормални животни век.These next cells are nerve cells and right now as we see and understand what we are looking at, our brains andour nerve cells are actually doing this right now, they are not just static.
Ове следеће ћелије су нервне ћелије и сада док разумемо и видимо By the time he figures out what they're actually doing, they killed him.
Dok je shvatio što Oni zaista rade, oni su ga ubili.They're bugging us because we're actually doing something.
Они нас мучи, јер ми заправо радимо нешто.And with cross multiplying, you're actually doing 2 steps.
А са унакрсним множењем, ви заправо радите два корака.I mean, the long hours,the exhaustion… what you're actually doing is punishing yourself.
Mislim, dugi sati,iscrpljenost… šta vi zapravo radite je kažnjavanje sebe.We're actually doing a musical adaptation at The 5th Avenue Theatre in Seattle this summer.
Ми заправо радимо музичку адаптацију у Позоришту 5. авеније у Сијетлу овог лета.It doesn't always have to be that way, and will depend on what you're actually doing, and where you plan on going for New Years Eve.
To ne mora uvek da bude tako, i zavisiće od toga šta vi zapravo radite, i gde planirate za doček Nove godine.I'm not trying to pry oranything I'm just uh… don't really know what you're actually doing there.
Ја не покушавам даизађем или све што сам само… не знате шта Ви заправо радите тамо.I'm actually doing something really nice for my understudy.
Ja sam zapravo radiš nešto jako lijepo za moju zamjena.I'm actually doing something about it.
Ja sam zapravo radiš nešto na tome.What this code is actually doing?
Anything that says what he's actually doing in D.C.?
Sve što govori ono što on zapravo radi u DC?We still don't know who's actually doing this.
I dalje ne znamo ko zapravo radi ovo.But look at what he is actually doing.
Ali, pogledajte šta on zapravo radi!When you use your camera to automatically chose aperture and shutter speed,what your camera is actually doing is using the built in light meter and measuring how much light is being reflected to the camera.
Kada koristite kameru da automatski bira blendu i brzinu zatvarača,ono što kamera zapravo radi je da koristi ugrađen svetlomer i meri koliko svetla se reflektuje na fotoaparat.In this sense, it is telling that the only crime for which those inside the national security state can be held accountable in post-9/11 Washington is not potential perjury before Congress, or the destruction of evidence of a crime, or torture, or kidnapping, or assassination, or the deaths of prisoners in an extralegal prison system, but whistleblowing; that is, telling the American people something about what their government is actually doing.
U tom smislu, rečit je podatak da jedini zločin za koji oni iz nacionalno-bezbednosne strukture mogu biti pozvani na odgovornost nije krivokletstvo pred Kongresom, niti uništavanje dokaznog materijala o krivičnom delu, ni mučenje, ni otmica, ni atentat, ni smrt zatvorenika u nelegalnim zatvorima, nego uzbunjivanje,odnosno informisanje američkog naroda o tome šta njegova vlada zapravo radi.You're actually doing it.
Ti stvarno radiš to.What they're actually doing is nothing.
Međutim to što rade je zaista nista.We're actually doing both!
Zapravo, spremam oba!We're actually doing quite well.
