Sta znaci na Srpskom ARE ALLOWED TO USE - prevod na Српском

• је дозвољено да користе
• могу да користе

Примери коришћења Are allowed to use на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children are allowed to use water instead of fruit juice, milk.
Деца могу да користе воду уместо сокова, млека.

Until 30 April 2017 Euro 5 HGVs are allowed to use the A12.
До КСНУМКС КСНУМКС април Еуро КСНУМКС камионе могу да користе АКСНУМКС.

These ointments are allowed to use both adults and children alike.
Ове масти је дозвољено да користе обе одрасле и децу.

The last line will specify which clients are allowed to use proxy.
Последња линија ће одредити који клијенти могу да користе проки.

Pregnant women are allowed to use spray Tantum Verde solution for rinsing.
Труднице могу да користе спреј решење тантум Верде за испирање.

Taking herbal: pharmacy diuretic herbs, fees that are allowed to use for pregnant women.
Узимајући биљни: апотеке диуретичко биље, накнаде које је дозвољено користити за труднице.

Manufacturers are allowed to use the product only for one year after the date of manufacture.
Произвођачи могу да користе производ само годину дана након датума производње.

There are laws that control how real estate agents are allowed to use your personal information.
Постоје закони који одређују како агенти за некретнине могу да користе ваше личне податке.

Doctors are allowed to use such models only in the initial stage, when Vienna has not lost its functionality.
Доктору је дозвољено да користе такве моделе само у почетној фази, када вене још нису изгубиле функционалност.

Name can be up to 14 characters, except letters are allowed to use dashes and numbers.
Име може бити до 14 знакова, осим писма је дозвољено да користе цртице и бројева.

In the first three days you are allowed to use notmore than half a kilogram of potatoes baked in their skins per day.
У прва три дана вам је дозвољено да користе невише од пола килограм кромпира пеку у њиховим коже дневно.

Publishers can get away with this because students don't typically get options in what they are buying and even professors often have surprisingly limited control over what is chosen for their courses or what versions of the textbook they are allowed to use.
Издавачи се могу извући јер студенти обично не добијају опције у ономе што купују, па чак и професори често имају изненађујућу ограничену контролу над оним што је изабрано за њихове курсеве или које верзије уџбеника им је дозвољено користити.

In ice hockey, players are allowed to use the so-called power struggle(in the women's ice hockey power struggle is prohibited).
У Хокеј, играчи могу да користе тзв борба за власт( у женском хокеј снаге борбе је забрањено).

If you say they can grab a bowl of chips, they come with a fruit bowl, if they are allowed to use syrup in their yoghurt, then you better buy an extra bottle.
Ако кажете да могу да зграбу чашу чипова, долазе са посудом за воће, ако им је дозвољено да користе сируп у свом јогурту, онда боље купити додатну бочицу.

They are allowed to use only 35% of their business area to accommodate smokers, who must be placed outside.
Njima je dozvoljeno da koriste samo 35 odsto svog poslovnog prostora za pušače, koji moraju da budu smešteni napolju.

Children over the age of 12 years, as well as adult patients are allowed to use the drug 4 times a day, including after each bowel movement and at night.
Деца старијих од 12 година, као и одрасли пацијенти могу да користе лек 4 пута дневно, укључујући и након сваког покрета црева и ноћу.

Drops are allowed to use even infants, but older kids(six years) and adults and can be used more spray or gel.
Капи могу да користе чак и мале деце, али старија деца( шест година) и одрасли и могу се користити више спреј или гел.

It is thanks to this feature of the product, it is in the list of those who are allowed to use with diabetes, but it is still necessary to follow certain rules.
Управо захваљујући овој карактеристици производа, налази се на листи оних којима је дозвољено да користе дијабетес, али је још увијек потребно слиједити одређена правила.

But users are allowed to use a maximum of 10% of server's processing capacity(which in turn, limit the usage of“unlimited” bandwidth)*.
Али корисницима је дозвољено да користе највише КСНУМКС% капацитета за обраду сервера( што заузврат, ограничити употребу" неограниченог" пропусног опсега)*.

Corporations are allowed to use any weapons and technology to achieve the problem than they are, more and more increasing their power.
Корпорација је дозвољено да користе било наоружање и технику да би се постигао тај задатак, него они и уживају, све више и више повећавају своју моћ.

Diabetics are allowed to use only a liquid product, since it retains a maximum of useful properties, and the glucose content is minimal, as the honey crystallizes, it gradually loses its useful properties.
Дијабетичарима је дозвољено да користе само течни производ, јер задржава максимум корисних својстава, а садржај глукозе је минималан, како се мед кристализује, постепено губи корисна својства.

Commercial aquarium fishermen are allowed to use fine-mesh nets, which are otherwise illegal for catching fish for consumption, said Rene Umberger, an avid diver who is among a group of plaintiffs who sued the state over the permits in 2012.
Komercijalnim ribolovcima riba za akvarijume je dozvoljeno da koriste fine mreže, sa sitnim okcima, koje su nezakonite za lov ribe za jelo, izjavio je Rene Umberger, strasni ronilac, koji je u grupi koja je još 2012. kolektivno tužila državu zbog izdavanja dozvola za lov ribica za akvarijume.

The patient is allowed to use.
Пацијенту је дозвољено користити.

Drink is allowed to use for people of all ages, even children.
Пиће је дозвољено користити за људе свих узраста, чак и за децу.

Therefore, it is allowed to use only high-quality refined fuel- alcohol, gasoline and kerosene.
Због тога је дозвољено користити само висококвалитетно рафинисано гориво- алкохол, бензин и керозин.

The tool is allowed to use, even in 1 trimester.
Алат је дозвољен за употребу, чак иу једном тромесечју.

The oil is allowed to use in its pure form.
Уље се може користити у чистом облику.

The gel is allowed to use the age of six.
Гел је дозвољено да користи шест година.

In the same publication is allowed to use up to 30 hashtags.
У истој публикацији је дозвољено да користи до 30 Хеш-ознаке.

The drug is allowed to use only as prescribed by a doctor.
Лијек је дозвољен за употребу само на начин који је прописао лијечник.