Sta znaci na Srpskom ARE BETTING - prevod na Српском

• se klade
• се кладе
• kladimo se
• klade

Примери коришћења Are betting на Енглеском и њихови преводи на Српски

People are betting ON ME?
Ljudi se klade na mene?

What do you care what other people are betting on?
Što te briga na što se ostali ljudi klade?

The Israelis, are betting on Isis and all this takfiri project in the region….
Израелци се кладе на ИД и све ове пројекте такфиризма у региону….

A lot of people are betting on it.
Mnogo se ljudi kladi na to.

Many scientists are betting big on the simplest solution: keep amyloid plaques from reaching that tipping point, which means that drug discovery is largely focused on developing a compound that will prevent, eliminate, or reduce amyloid plaque accumulation.
Mnogi naučnici se klade na najjednostavnije rešenje: sprečiti amiloidne pločice da dođu do prelomne tačke, što znači da je istraživanje za lek fokusirano na razvijanje jedinjenja koje će sprečiti, ukloniti ili smanjiti gomilanje amiloidnih pločica.

Feeling the rise of Asia, they are betting on this new center of power.
Осећајући јачање Азије, они се кладе на тај нови центар моћи.

Grain prices are at an all-time high and traders are betting on corn like it's the new gold.
Cijene žitarica su na najvišim razinama ikad i trgovci se klade na kukuruz kao na novo zlato.

Technology companies and investors are betting on the idea that these systems will eventually have tremendous commercial value.
Tehnološke kompanije i investitori već se klade na ideju da će ovi sistemi imati veliku komercijalnu vrednost.

Many neighborhood associations, neighborhood clubs and other sports entities with a tighter budget are betting on automated external defibrillators(AEDs) in their facilities.
Многа суседска удружења, клубови суседских клубова и други спортски субјекти са чвршћим буџетом кладе се на аутоматизоване спољне дефибрилаторе( ДЕА) у својим објектима.

We say to those groups who are betting on the Americans, the Americans will not protect you," Assad said on Sunday.
Onim grupama koje se klade na Amerikance, kažemo da vas Amerikanci neće zaštititi”, najavio je recentne događaje al-Assad.

This development comes as US media recently wrote that some countries, such as Russia, are betting on using climate change in their favor and gaining advantages with its possible consequences.
Ovaj razvoj je usledio jer su američki mediji nedavno napisali da se neke zemlje, poput Rusije, klade na korišćenje klimatske promene u njihovu korist i stiču prednost sa njihovim mogućim posledicama.

In short, the American warmongers are betting that the Russian and Chinese leaderships would submit rather than risk total destruction.
Укратко, амерички ратни хушкачи се кладе да ће се руско и кинеско руководство радије потчинити него ризиковати тотално уништење.

With the expected increase in the world's population(from 7.6 billion to 9.8 billion people by 2050), companies are betting on business opportunities related to global food demand, as well as the potential of the machinery market.
Са пројектованим порастом броја глобалног становништва( са 7, 7 милијарди људи на 9, 8 милијарди пре 2050. године), компаније се кладе на то да ће глобална потражња хране створити велике пословне прилике, као и потенцијално тржиште за механизацију.

But in the long run, Erdogan and the ruling AKP are betting that a neutrally aligned foreign policy will better serve their interests, both in Syria and with the Kurdish insurgency at home.
Али дугорочно посматрано, Ердоган и владајућа АКП се кладе да ће неутрално усмерена спољна политика боље служити њиховим интересима, како у вези са Сиријом тако и у вези са курдском побуном у земљи.

Greece will return stronger and all of those who are betting and hoping for a terror scenario, will be sad“- said Alexis Tsipras.
Grčka će se vratiti jača nego ikad, i svi oni koji se klade i navijaju za najgori scenarijo, biće razočarani”- izjavio je Cipras.

Oh my god, they're betting on one.
Bože, oni se klade na jednu.

We're betting she's headed for DC.
Kladimo se da se zaputila u Vašington.

We're betting on the construction of peace.".
Kladimo se na uspostavljanje mira.".

We're betting on utility.
Kladimo se na program.

They're betting against you' bυt yoυ can do it!
Klade se protiv tebe, ali možeš ti to!

No, you're betting my sweet life.
Ne, ti se kladi u tvoj dragoceni život.

They're betting on my mom?
Klade se na moju mamu?

They're betting on the house to lose.
Кладе се да предузеће пропадне.

They're betting that we want Colin Mitchell back so badly that we will take them off the list of nations that use child soldiers.
Они се кладе да желимо Цолин Митцхелл вратити тако лоше да ћемо их са листе земаља да војници користе деца.

Everybody's betting on you.
Svi se klade na tebe.

However, no-one is betting against you, so.
Kako god, niko se ne kladi protiv tebe, pa.

Everybody's betting against you.
Svi se klade protiv tebe.

He's betting on them.
On se kladi na njih.

Everybody's betting on India.
Svi se klade na Indiju.

You're not the only one who's betting against me.
Nisi jedina koja se kladi protiv mene.