Sta znaci na Srpskom ARE CONVENTIONALLY - prevod na Српском

• су конвенционално
• је конвенционално

Примери коришћења Are conventionally на Енглеском и њихови преводи на Српски

All collections are conventionally divided by country names.
Све збирке су конвенционално подељене по именима земаља.

By the way of introduction into the body the preparations for joints and cartilages are conventionally divided into means.
Према начину примене на тело, препарати за зглобове и хрскавице су конвенционално подељени на средства.

Usually they are conventionally divided into external and internal.
Обично, њихово уобичајено подељена на екстерне и интерне.

All medicines aimed at exemption from pathological bondage are conventionally divided into the following groups.
Сви лекови за ослобађање од патолошког везивања конвенционално се деле на следеће групе.

In robotics, these are conventionally described by Denavit-Hartenberg parameters.[6].
У роботици то је конвенционално описано параметрима Денавит-Хартенберг[ 1].

The next aspect, which should be taken into account, is the following: there are conventionally two types of women who devote time to poker.
Следећи аспект је следећи: постоје условно две врсте жена које проводе време на покеру.

Joint diseases are conventionally divided into two main groups.
Зглобне болести су конвенционално подељене у две главне групе.

As already mentioned, it is possible to make parts with the most varied form with a manual mill, and all operations that are performed by this equipment are conventionally divided into the following categories.
Као што је већ поменуто, могуће је направити делове са најразличитијим обликом са ручним млином, а све операције које се обављају овим уређајем конвенционално су подељене у сљедеће категорије.

Fundamental indicators are conventionally divided into several categories.
Главни симптоми су конвенционално подељени у неколико категорија.

All grapes are conventionally divided into groups indicating the degree of plant resistance to frost.
Сва грожђа су конвенционално подељена у групе које указују на степен отпорности биљке на мраз.

All drugs for admission during breastfeeding are conventionally divided into the following categories.
Сви лекови за пријем током дојења су конвенционално подељени у следеће категорије.

All of them are conventionally subdivided into 2 large groups: vertebral(vertebral) and nonvertebrogenic.
Сви они су конвенционално подељени у 2 велике групе: вертебрални( вертебрални) и нонвертеброгенски.

Taoist institutional orders evolved in various strains that in more recent times are conventionally grouped in two main branches: Quanzhen Taoism and Zhengyi Taoism.
Институционални редови Таоизма су еволуирали у разним облицима који се у задње време конвенционално групишу у две главне гране: Ђуенџен таоизам и Џенгуи таоизам.

These libraries are conventionally described in programming language specifications;
Ове библиотеке су конвенционално описане у спецификацијама програмског језика;

Types of coniferous plants are conventionally divided into three large groups.
Врсте четинарских биљака су конвенционално подељене у три велике групе.

The reasons are conventionally divided into pathological(those associated with health problems) and natural, such as seasonal hair loss.
Разлози су конвенционално подељени на патолошке( оне повезане са здравственим проблемима) и природне, као што је сезонски губитак косе.

The form in which marketing writing bootcamp classical Greek names are conventionally rendered in English goes back to the way Greek loanwords were incorporated into Latin in antiquity.
Форма у којој се класична грчка имена конвенционално приказивана у енглеском језику је проистекла из начина на који су грчке позајмљене речи биле инкорпорисане у латински у античком добу.

Although the bacteria are conventionally divided into two main groups-gram-positive and gram-negative, based upon their Gram-stain retention property-this classification system is ambiguous as it can refer to three distinct aspects(staining result, cell-envelope organization, taxonomic group), which do not necessarily coalesce for some bacterial species.
Mada se bakterije konvencionalno dele u dve glavne grupe- gram-pozitivne i- negativne, na osnovu njihovog zadržavanja gramove boje- taj klasifikacioni sistem je nesiguran, jer se može odnositi na tri distinktna aspekta( rezultat bojenja, organizaciju ćelijskog omotača, taksonomisku grupu), koji nisu uvek jednoznačni kod nekih bakterijskih vrsta.

Some of the photographs in this project are conventionally observational, often atmospheric observation, material observation, or direct documentation.
Неке фотографије из овог пројекта су конвенционално опажајне, често су приказ атмосфере, материјалног, или су чисти документ.

These libraries are conventionally described in programming language specifications; however, contents of a language's associated library may also be determined(in part or whole) by more informal practices of a language's community.
Ове библиотеке су конвенционално описане у спецификацијама програмског језика; какогод, садржаји библиотеке тог језика такође могу бити одређени( у делу или целини) са више информативних вежби језика заједнице.

Modern faucets are conventionally divided into two large categories: universal and design.
Модерне славине су конвенционално подељене у две велике категорије: универзалне и дизајнерске.

Tomatoes"Crimson Miracle" are conventionally divided into three series of several varieties in each.
Парадајз" Цримсон Мирацле" конвенционално је подељен у три серије од по неколико варијанти.

Although they are conventionally dead… they're capable of very closely imitating the living.
Iako su oni konvencionalno mrtvi… u mogucnosti su da veoma dobro imitiraju zive.

Events named by date in Chinese are conventionally named by the number of the month and the date, followed by the type of event.
Догађаји именовани по датуму у кинеском језику често су колоквијално именовани по броју у месецу и датуму, праћени типом догађаја.

Christmas tree mixers are conventionally divided into two groups, depending on the design features and characteristics of the rotary mechanisms.
Мешалице" рибља кост" условно подељене у две групе, у зависности од карактеристика дизајна и карактеристика ротационих механизама.

The rules and rules of communication are conventionally divided into stereotypical and creative, and they appeared as a result of the humanization of communication.
Правила и правила комуникације конвенционално се деле на стереотипне и креативне, а појављују се као резултат хуманизације комуникације.

The form in which classical Greek names are conventionally rendered in English goes back to the way Greek loanwords were incorporated into Latin in antiquity.
Форма у којој се класична грчка имена конвенционално приказивана у енглеском језику је проистекла из начина на који су грчке позајмљене речи биле инкорпорисане у латински у античком добу.

In this case, the spring is conventionally divided into 3 parts.
У овом случају, опруга је конвенционално подељена на 3 дела.

The third stage of breast cancer is conventionally divided into two subcategories: IIIA and IIIB.
Трећа фаза рака дојке је условно подељена у две подкатегорије: ИИИА и ИИИБ.

Spontaneous abortion is conventionally divided into several stages.
Спонтани абортус је условно подељен у неколико фаза.