Sta znaci na Srpskom ARE DETAILED - prevod na Српском

• су детаљно
• су детаљне
• su detaljno

Примери коришћења Are detailed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here are detailed instructions.
Ово су детаљне инструкције.

We use cookies for a variety of reasons, which are detailed below.
Kolačiće koristimo iz nekoliko razloga, koji su detaljno objašnjeni u nastavku.

They are detailed and accurate.
Oni su detaljne i precizne.

Researchers reported no source of funding and author disclosures are detailed in the manuscript.
Истраживачи нису навели ниједан извор финансирања и ауторска открића су детаљно описана у рукопису.

The steps are detailed in the tutorial below.
Кораци су детаљни у наставку у наставку.

Taking medications that can cause stool impairment(side effects are detailed in the instructions for the drug).
Узимање лекова који могу изазвати столицу( нежељени ефекти су детаљно наведени у упутствима за лекове);

Below are detailed maps of entry and exit to the park& ride sites.
У наставку су детаљне мапе уласка и изласка на Парк& Риде локацијама.

The correct dosage and methods of use are detailed in the instructions for the drug.
Стандардна доза и начин употребе су детаљно описани у примедби на препарате.

All exercises are detailed in the Practicum which also provides the theoretical fundamentals of optical transmission.
Све вежбе су детаљно описане у практикуму у коме су дате и теоријске основе оптичког преноса.

It is recommended that the USER carefully read the terms and conditions that are detailed below before using the services offered.
Препоручује се да КОРИСНИК пажљиво прочита услове и услове који су детаљно описани у наставку пре коришћења понуђених услуга.

The functions of management are detailed and the distinction between leadership and management is made.
Функције управљања су детаљне и разлика између лидерства и управљања је направљен.

The main parameters, type, mounting hole size, contact number and current capacity of the button switch are detailed in the product specification.
Тхе основни параметри, тип, монтажа величине рупу, контакт телефон и тренутни капацитет прекидача дугмета су детаљно у спецификацији производа.

These options are detailed in the next section.
Ove opcije su detaljno opisane u sledećem odeljku.

The device is commercially available, and for those who want to learn how to do a miracle spade with their own hands, there are detailed descriptions of its manufacture.
Уређај је комерцијално доступан, а за оне који желе да науче како чудесно лупати својим рукама, детаљни су описи његове производње.

The ships themselves are detailed and look very realistic.
Teksture su detaljne i izgledaju vrlo realno.

Instructions, recommendations for storage, use and transportation, Lintur herbicide safety measures for the destruction of weeds on the lawn are detailed on the packaging.
Упутства, препоруке за складиштење, употребу и транспорт, Линтур хербицидне мере безбедности за уништавање корова на травњаку су детаљно описане на паковању.

Basic requirements for safety are detailed in the instructions for any router.
Основни захтеви за безбедност су детаљно описани у упутству за било који рутер.

Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of& infocenter; 's features. The menus are detailed in The& kde; Info Center Menus.
Дуж врха је трака менија. Она вам обезбеђује брз приступ већини могућности К‑ инфоцентра. Менији су детаљно описани у секцији о менијима К‑ инфоцентра.

In the section SKI SCHOOLS AND SKI SERVICE are detailed presented ski instructors and ski school and ski service.
U sekciji SKI ŠKOLA I SKI SERVIS detaljno su predstavljeni ski instruktori odnosno ski škole i ski servisi.

The findings are detailed in a new study led by researchers from the California Institute of Technology and published Wednesday in the journal Science Advances.
Налази испитивања су детаљно описани у новој студији коју су водили истраживачи Калифорнијског института за технологију и објављени су у часопису Science Advances.

OPTIVA MEDIA recommends the USER to read carefully the terms and conditions that are detailed below before making use of the offered services.
Препоручује се да КОРИСНИК пажљиво прочита услове и услове који су детаљно описани у наставку пре коришћења понуђених услуга.

Effective Co-Ordinators are detailed at the venue to handle requirements of Clients on events and conferences.
Ефективни ко-ординатори су детаљно описани на месту одржавања захтјева клијената на догађајима и конференцијама.

The legalities of restaurant licensing laws, ensuring health and safety and food hygiene, and how checks and systems are a key part of achieving this are detailed.
У законитости закона ресторан лиценцирање, обезбеђујући здравље и безбедност и хране хигијене, и како проверава и системи су кључни део постизање овог циља су детаљно.

These rules are detailed in the theory of quantum chromodynamics(QCD), which is the theory of quark-gluon interactions.
Ова правила су детаљно описана у теорији квантне хромодинамике( QCD), која се бави интеракцијама кваркова и глуона.

His struggles to make a living as an author, including the period when he was homeless and living out of the back of his car, are detailed in his book The War of Art.
Његовед борбе за то да постане писац, укључујући и период када је био бескућник и живео напољу на задњем седишту аутомобила, детаљно су описане у његовој књизи Рат уметности енгл.

The exhibits are detailed and informative, and the museum does a great job of illustrating how the city grew into what it is today.
Експонати су детаљни и информативни, а музеј одликује велики посао да илуструје како је град прерастао у оно што је данас.

In addition to this annual review, parents and teachers should be aware of the signs that usually indicate the existence of visual problems in children, and that are detailed below.
Поред овог годишњег прегледа, родитељи и наставници требају бити свјесни знакова који обично указују на постојање визуалних проблема код дјеце, а који су детаљно описани у наставку.

Daily starvation(the benefits of which are detailed they have already written separately) on the water once a week or at least once every ten days will be enough.
Свакодневна глад( предности које су детаљно описане већ су писали одвојено) на води једном недељно или бар једном сваких десет дана.

Details of the property seized under the Nazis in Vienna from Austrian Jews such as Samuel Schallinger who co-owned the Imperial and the Bristol hotels,[24] and the names of those who took them and never gave them back, are detailed in the book Unser Wien(Our Vienna) by Stephan Templ and Tina Walzer.[25].
Детаљи имовине заплењене под нацистима у Бечу од аустријских Јевреја као што је Семјуел Шалингер који је био сувласник хотела Империјал и Бристол,[ 1] и имена оних који су је узели и никада их нису вратили, детаљно су наведени у књизи Наш Беч Стефана Темпла и Тине Валцер.[ 2].

Large-scale attacks on privacy and security are detailed in the report that covers online bank hacking, mobile threats, infrastructure attacks, and others.
Napadi velikih razmera na privatnost i sigurnost korisnika detaljno su opisani u izveštaju koji pokriva ilegalne upade u internet bankarstvu, mobilne pretnje, napade na infrastrukturu i ostalo.