Примери коришћења Су детаљно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Основни захтеви за безбедност су детаљно описани у упутству за било који рутер.
Истраживачи нису навели ниједан извор финансирања иауторска открића су детаљно описана у рукопису.
Researchers reported no source of funding andauthor disclosures are detailed in the manuscript.Стандардна доза иначин употребе су детаљно описани у примедби на препарате.
The correct dosage andmethods of use are detailed in the instructions for the drug.Све вежбе су детаљно описане у практикуму у коме су дате и теоријске основе оптичког преноса.
All exercises are detailed in the Practicum which also provides the theoretical fundamentals of optical transmission.Узимање лекова који могу изазвати столицу( нежељени ефекти су детаљно наведени у упутствима за лекове);
Taking medications that can cause stool impairment(side effects are detailed in the instructions for the drug).Ефективни ко-ординатори су детаљно описани на месту одржавања захтјева клијената на догађајима и конференцијама.
Effective Co-Ordinators are detailed at the venue to handle requirements of Clients on events and conferences.Препоручује се да КОРИСНИК пажљиво прочита услове и услове који су детаљно описани у наставку пре коришћења понуђених услуга.
It Ова правила су детаљно описана у теорији квантне хромодинамике( QCD), која се бави интеракцијама кваркова и глуона.
These rules are detailed in the theory of quantum chromodynamics(QCD), which Препоручује се да КОРИСНИК пажљиво прочита услове и услове који су детаљно описани у наставку пре коришћења понуђених услуга.
OPTIVA MEDIA recommends the USER to read carefully the terms and conditions that are detailed below before making use of the offered services.Тхе основни параметри, тип, монтажа величине рупу, контакт телефон итренутни капацитет прекидача дугмета су детаљно у спецификацији производа.
The main parameters, type, mounting hole size, contact number andcurrent capacity of the button switch are detailed in the product specification.Свакодневна глад( предности које су детаљно описане већ су писали одвојено) на води једном недељно или бар једном сваких десет дана.
Daily starvation(the benefits of which are detailed they have already written separately) on the water once a week or at least once every ten days will Предсједница Српске је нагласила да сви разумију сложеност ових проблема који су детаљно анализирани и у земљама окружења.
The President of Srpska stressed that everyone understands the complexity of these issues, which have been thoroughly analysed in the surrounding countries as well.Упутства, препоруке за складиштење, употребу и транспорт,Линтур хербицидне мере безбедности за уништавање корова на травњаку су детаљно описане на паковању.
Instructions, recommendations for storage, use and transportation,Lintur herbicide safety measures for the destruction of weeds on the lawn are detailed on the packaging.Дуж врха је трака менија. Она вам обезбеђује брз приступ већини могућности К‑ инфоцентра.Менији су детаљно описани у секцији о менијима К‑ инфоцентра.
Across the top Све Црази Булк производи су детаљно тестирају и оцењују за безбедност, док је лабораторија која се производе у је прегледан од стране ФДА.
All Crazy Bulk products have been thoroughly tested and evaluated for safety, while the laboratory that they У законитости закона ресторан лиценцирање, обезбеђујући здравље и безбедност и хране хигијене, и како проверава исистеми су кључни део постизање овог циља су детаљно.
The legalities of restaurant licensing laws, ensuring health and safety and food hygiene, and how checks andsystems Теоријски компјутерски научници су детаљно пручили друге алгоритме сортирања који омогућавају боље од O( n log n) комплексност времена преузимања додатних ограничења, укључујући.
Theoretical computer scientists have detailed other sorting algorithms that provide better than O(n log n) time complexity assuming additional constraints, including.Поред овог годишњег прегледа, родитељи инаставници требају бити свјесни знакова који обично указују на постојање визуалних проблема код дјеце, а који су детаљно описани у наставку.
In addition to this annual review,parents and teachers should Налази испитивања су детаљно описани у новој студији коју су водили истраживачи Калифорнијског института за технологију и објављени су у часопису Science Advances.
The findings are detailed in a new study led by researchers from the California Institute of Technology and published Wednesday in the journal Science Advances.Тридесет чланова SEEGROUP који су у посети Србији примљени су данас у Министарству спољних послова где су детаљно упознати са сарадњом Републике Србије са НАТО кроз програм Партнерство за мир, напретком оствареним у процесу европских интеграција и током председавања Републике Србије ОЕБС-у.
Thirty SEEGROUP members visiting Serbia Теоријски компјутерски научници су детаљно пручили друге алгоритме сортирања који омогућавају боље од O( n log n) комплексност времена преузимања додатних ограничења, укључујући: Ханов алгоритам, детерминистички алгоритам за сортирање кључева из области коначне величине, узимајући O( n log log n) времена и O( n) простора.
Theoretical computer scientists have detailed other sorting algorithms that provide better than O(n log n) time complexity assuming additional constraints, including: Han's algorithm, a deterministic algorithm for sorting keys from a domain of finite size, taking O(n log log n) time and O(n) space.Окупља дипломатске представнике у Бриселу из чланица НАТО, партнерских држава Југоисточне Европе и западноевропских партнера НАТО који показују интерес за дешавања у региону( Шведска, Финска, Аустрија, Швајцарска,Ирска). Тридесет чланова SEEGROUP који су у посети Србији примљени су данас у Министарству спољних послова где су детаљно упознати са сарадњом Републике Србије са НАТО кроз програм Партнерство за мир, напретком оствареним у процесу европских интеграција и током председавања Републике Србије ОЕБС-у.
It brings together in Brussels diplomatic representatives from NATO Member States, SEE partner states and NATO's Western Balkan partners demonstrating an interest in regional developments(Sweden, Finland, Austria, Switzerland,Ireland). Thirty SEEGROUP members visiting Serbia Ово је само једна од многих методологија, које су детаљно описане у студији о томе како медији служе као преносник који, једноставно, јавности продаје про-ратну причу, посебно овде у Сједињеним државама.
This Ove opcije su detaljno opisane u sledećem odeljku.
These options are detailed in the next section.Kolačiće koristimo iz nekoliko razloga, koji su detaljno objašnjeni u nastavku.
We use cookies for a variety of reasons, which are detailed below.Ова техника је детаљно описана изнад.
The equipment is in detail described above.Свако издање Слеквер Линукса је детаљно тестирано од стране Слеквер тима и заједнице.
Круна је детаљно описана и са црвеним баршунастим покривачем.
Све је детаљно и користе се ХДР технике.
Everything is detailed and HDR techniques У овом раду је детаљно анализиран овај проблем.
In this step, the problem is thoroughly analysed.
