Sta znaci na Srpskom ARE IN THE WORLD - prevod na Српском

• су у свету
• се налазите у свету
• сте на свијету
• su u svetu
• постојите у свету
• postoji na svetu

Примери коришћења Are in the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

You who are in the world.
Ви који постојите у свету.

Did you know how many countries are in the world?
Koliko držav je na svetu?

No matter where you are in the world, we're exactly the same.
Без обзира где се налазите у свету, ми смо потпуно исти.

Do you know how many countries there are in the world?
Koliko držav je na svetu?

Those who are in the world.
Ви који постојите у свету.

Or afternoon depending on where you are in the world.
Koliko je sati zavisi od toga gde se nalazite u svetu.

No matter where we are in the world, we are all very similar.
Без обзира где се налазите у свету, ми смо потпуно исти.

What time it is depends on where you are in the world.
Koliko je sati zavisi od toga gde se nalazite u svetu.

Those who are in the world, they at least enjoy the world before they die.
Koji su u svetu napokon i uživaju u njemu pre nego umru.

All things that are in the world.
Sve što postoji na svetu.

The Apostle John also warns:"Love not the world, neither the things that are in the world.
Jovan takođe upozorava:" Ne ljubite svet ni što je na svetu.

How many trees are in the world?
Koliko stabala postoji na svetu?

Our online courses offer you the opportunity to study 24/7 wherever you are in the world.
Наши онлине курсеви вам пружају прилику да проучавате 24/ 7, без обзира на то где сте на свијету.

For us, learning about where you are in the world is an essential part of traveling.
За нас, учење о томе где се налазите у свету је суштински део путовања.

Use it again and again, no matter where you are in the world.
Користите га опет и опет, без обзира где се налазите у свету.

No matter where we are in the world, a part of us always belongs here, must always return.
Bez obzira gde se na svetu nalazili, deo nas uvek pripada ovde, mora se uvek vratiti.

Do not hold on to the things that are in the world.
Nemojmo se obazirati na svet i na ono što je u svetu.

All who are in the world, irrespective of their personal conduct, are already judged and thus in perdition.
Сви они који су у свету, без обзира на своје лично понашање, већ су осуђени па се стога налазе у пропасти.

Love not the world, neither the things that are in the world.
Љубав не свет, нити ствари које су у свету.

All who are in the world, irrespective of their personal conduct, are already judged and thus in perdition.
Svi oni koji su u svetu, bez obzira na svoje lično ponašanje, već su osuđeni pa se stoga nalaze u propasti.

Saying thank you goes a long way no matter where you are in the world.
И" хвала" иду дуг, дуг пут без обзира где се налазите у свету.

But even if they were to clothe all the naked people that are in the world, but fail to do this and so leave themselves naked, what have they gained?
А ако то не учине, него обуку све наге који су у свету, а себе саме оставе голим, какву ће корист имати?

Loue not the world, neither the things that are in the world.
Nemojte voletii ni svet ni ono što je u svetu!

Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him.
Ne ljubite svet ni što je na svetu. Ako ko ljubi svet, nema ljubavi Očeve u njemu.

What the soul is in the body, the Christians are in the world.
Оно што је у телу душа, то су у свету хришћани.

Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Ne ljubite svet ni što je na svetu. Ako ko ljubi svet, nema ljubavi Očeve u njemu.

There we read:‘Love not the world, neither the things that are in the world.
Želim da prođemo kroz daljnji tekst:" Ne ljubite svet ni što je na svetu.

There are some teams and logos you see, no matter where you are in the world, and you know exactly who they are and what they mean.
Постоји нека опрема и логотипи које можете видети, без обзира на то где сте на свијету, и знате тачно ко су и шта они мисле.

Multimedia material is regularly delivered to students on CD, too, at their home address, wherever they are in the world.
Multimedijalni materijal se polaznicima i studentima redovno dostavlja i na CD-u, na kućnu adresu, gde god se na svetu nalazili.

I am not in the world any longer, but they are in the world, and I am coming to you.".
Ја више нисам у свету, но они су у свету, а ја идем к Теби.''.