Sta znaci na Srpskom ARE INDIVIDUALLY - prevod na Српском

• су појединачно
• су индивидуално

Примери коришћења Are individually на Енглеском и њихови преводи на Српски

Testing 100% are individually tested.
Тестирање 100% су појединачно тестирани.

The parameters of the device(current strength and frequency) are individually regulated.
Параметри апарата( снага и фреквенција струје) су индивидуално контролисани.

All locations are individually owned and operated.
Све локације су појединачно у власништву и управљао.

You can hop up on the main stage or you can opt for one of the private rooms that are individually named after famous cities.
Можете се надувати на главној сцени или се одлучити за једну од приватних соба које су појединачно назване по познатим градовима.

The TLBs are individually scalable from 16 to 256 entries.
TLB-ови су појединачно скалабилни од 16 до 256 уноса.

Each cache has a default size of 8 KiB, but both are individually scalable between 1 and 64 KiB.
Свака кеш меморија има подразумевану величину од 8KiB, али оба су појединачно скалабилна између 1 и 64KiB.

F-1 students are individually responsible for maintaining their F-1 status.
Ф-1 студенти су индивидуално одговорни за одржавање њиховог Ф-1 статус.

Patients strictly according to the prescription of the doctor are individually prescribed strong drugs, for example, such as"Buprenorphine" or"Morphine".
Пацијенти строго према рецепту су појединачно прописани снажни лекови, као што су" Бупренорфин" или" Морфин".

They are individually shaped, partly kinkable and they fit together perfectly.
Они су појединачно обликовани, делимично знојни и савршено се уклапају заједно.

The corporate centers are individually tailored to each customer.
Корпоративни центри су индивидуално прилагођени сваком купцу.

These are individually made Lumineers, which are made on the basis of the patient's tooth casts.
То су индивидуално направљени Луминеери, који се израђују на бази пацијентових зуба.

SOLASOLV® anti-glare sunscreens for control towers are individually designed to fit the unique sloping shapes and angles of control tower windows.
СОЛАСОЛВ® крема за заштиту од сјаја за контролне куле индивидуално је дизајнирана како би се уклопили у јединствене косо облике и углове прозора контролних кула.

The e-Lessons are individually developed and adapted very specifically to your personal daily routine.
Е-лекције су индивидуално развијене и прилагођене веома специфичним за вашу свакодневну дневну рутину.

On the basis of all facts that derive from the wording of the filed Notification and related amendments, as well as the grounds which are individually presented and reasoned, it was therefore concluded that the conditions for instituting an investigation procedure ex officio are fulfilled with regard to the merger concerned, within the meaning of Article 62(2) read in conjunction with Article 19 of the Law.
На основу свих чињеница које проистичу из садржаја поднете Пријаве и допуне, као и разлога који су појединачно изнети и образложени, закључено је да су испуњени услови за поступак испитивања предметне концентрације по службеној дужности у смислу члана 62. став 2, а у вези са чланом 19. Закона.

Students are individually counselled on their strengths and weaknesses, appropriate examination and study plan.
Студенти су појединачно саветовано на њихове предности и слабости, одговарајући преглед и план студија.

All procedures and ingredients are individually suited to each person, so it is better to consult a specialist, and not with friends.
Све процедуре и састојци су индивидуално прилагођени свакој особи, па је боље да се консултујете са специјалистом, а не са пријатељима.

Testing 100% are individually tested for Hi-Pot(dielectric voltage withstand test), opens, shorts and pinout.
Тестирање 100% су појединачно тестирани на Хи-Пот( диелектричне напон издржати тест), отвара, шортс и пиноут.

The American Disabilities Act defines service animals as“dogs that are individually trained to do work or perform specific tasks for people with disabilities” but acknowledges that its definition does not limit or affect the broader definition of“‘service animal' under the Air Carrier Access Act.”.
Амерички инвалидитетски закон дефинира услужне животиње као" псе који су индивидуално обучени да обављају посао или обављају одређене задатке за особе са инвалидитетом", али признаје да његова дефиниција не ограничава или утиче на шире дефиницију"" животиње услуга" у оквиру приступа Аир Царриерс Аццесс Закон.".

Scenes are individually accessible in DVDs, so they can be treated as chapters and cited by title or by number.
Сцене које су појединачно доступне на DVD-у, могу се третитари као поглавља и цитирати по наслову или броју.

Moreover, some of our professors are individually involved in important international projects confirming their personal reputation as well as that of the whole Faculty.
Такође, један број наших наставника индивидуално је ангажован на појединим међународним пројектима сто потврђује њихов лични научни углед и академски значај читавог Факултета.

All products are individually tested and inspected prior to packing in our high quality, custom made wooden cases to ensure our products are delivered to you in perfect working order every time!
Сви производи су појединачно тестирани и прегледани пре паковања у нашем квалитетном дрвеном кућишту како би се наши производи испоручили у савршеном радном налогу сваки пут!

Shopping complexes are individually designed, but the overall trend in creating an architectural project in St. Petersburg is still easy to trace.
Схоппинг комплекси су индивидуално дизајнирана, али свеукупни тренд у стварању архитектонски пројекат у Петрограду је још увек лако ући у траг.

Admittedly, these are individually complex subjects to tackle, and it will take time to master each of them, but the rewards are very much worth it.
Додуше, ово су индивидуално комплексне теме којима се треба позабавити и требат ће времена да се савлада сваки од њих, али награде су јако вриједне.

In horses, important qualities were individually sought out.
Код коња су појединачно тражени важни квалитети.

Dry mouth and pain in the joints. These symptoms were individually.
Сува уста и бол у зглобовима. Ови симптоми су појединачно.

Each year before fledging, the young were individually tagged.
Сваке године пре поласка млади су појединачно означавани.

Gestapo members Hermann Göring and Arthur Seyss-Inquart were individually convicted.
Чланови Гестапоа Херман Геринг и Артур Зајс-Инкварт су појединачно осуђени од стране суда.

Calculate CGO can be individually, based on the fact that 1 kg.
Цалцулате ЦГО може бити индивидуално, засновано на чињеници да 1 кг.

The resulting seating option is individually adaptable in size to your needs.
Добијена опција за седење је индивидуално прилагодљива у величини вашим потребама.

It can be individually and collectively.
Оно може бити индивидуално и колективно.