Sta znaci na Srpskom ARE MORE EFFICIENT - prevod na Српском

• су ефикаснији
• su efikasnije
• су ефикасније
• su efikasniji

Примери коришћења Are more efficient на Енглеском и њихови преводи на Српски

Newer stoves are more efficient.
Други састав је ефикаснији.

Apples are more efficient at waking you up in the morning than coffee.
Jabuke su efikasnije za buđenje od jutarnje kafe.

Both hormonal and non-hormonal, which are more efficient.
И хормонски и не-хормонски, који су ефикаснији.

Apples are more efficient than coffee in waking people up in the morning.
Jabuke su efikasnije za buđenje od jutarnje kafe.

People sleeping for seven hours are more efficient, happier and more productive.
Људи који спавају седам сати су ефикаснији, сретнији и продуктивнији.

Moreover, logic-based program transformation techniques can also be used to transform logic programs into logically equivalent programs that are more efficient.
Штавише, технике програмске трансформације логичке основе се такође могу користити за трансформацију логичких програма у логички еквивалентне програме који су ефикаснији.

Operations are More Efficient.
Пословне операције су ефикасније.

Thin-film solar manufacturers, including Heliovot, also make flexible cells that can be fitted onto glass or building structures such as awnings but are more efficient.
Proizvođači solarnih tankih filmova, uključujući Heliovot, takođe prave fleksibilne ćelije koje se mogu postaviti na staklo ili strukturu zgrade i tende i mnogo su efikasnije.

So, basically, women are more efficient at killing.
Pa, uglavnom, žene su efikasnije u ubijanju.

The most effective way for China to boost energy security is to accelerate the development of electric vehicles, high-speed railways, and transit systems that are more efficient, according to Lin.
Najefikasniji način da Kina poveća energetsku bezbednost je da ubrza razvoj električnih vozila, brzih železnica i tranzitnih sistema koji su efikasniji, kaže Lin.

Rocket engines are more efficient than even scramjets above roughly Mach 15.
Ракетни мотори су ефикаснији и од надзвучних набојномлазних око Маховог броја M=15.

Thus it is bound to apply part and component technologies that are more efficient and energy-saving.
Тако је обавезна да примени делова и компоненти технологије које су ефикасније и штеди енергију.

Machines are more efficient; humans are complicated and difficult to manage.
Mašine su efikasnije; ljudi su komplikovani i teško je njima upravljati.

The same goes for different branches of the SBA- some are more efficient than others and therefore operate more quickly.
Исто важи за различите гране СБА- неке су ефикасније од других и зато делују брже.

Although the algorithm is simple, most of the other sorting algorithms are more efficient for large lists.
Iako je ovo jednostavan algoritam, većina drugih algoritama za sortiranje su efikasniji za velike nizove.

The NBS on-site supervisions are more efficient today, with very clearly defined objectives and outcomes.
Непосредне контроле делатности осигурања Народне банке Србије данас су ефикасније, с врло јасно дефинисаним циљевима и ефектима.

He wants more funding for hydrogen fuel cells, which emit no pollution, and are more efficient than gasoline-driven engines.
Američki lider želi povećano finansiranje razvoja ćelija vodoničnog goriva, koje ne otpuštaju štetne gasove i mnogo su efikasnije od motora na benzin.

The brain regions involved in attention are more efficient in gamers and also require less activation to sustain attention on demanding tasks.
Delovi mozga zaduženi za pažnju, koji su uključeni dok se igra, su efikasniji kod igrača i zahtevaju manje aktivacije kod rešavanja težih zadataka.

Now, researchers at the University of British Columbia(UBC) have developed a new way to build solar cells containing bacteria, which are more efficient than similar systems and can even work on dim, cloudy days.
Sada su istraživači sa University of British Columbia( UBC) razvili novi način za izgradnju solarnih ćelija koje sadrže bakterije, koje su efikasnije od sličnih sistema i funkcionišu čak i kada je oblačno i kišovito.

The regions of the brain that play a role in attention are more efficient in gamers compared with non-gamers, and they require less activation to stay focused on demanding tasks.
Delovi mozga zaduženi za pažnju, koji su uključeni dok se igra, su efikasniji kod igrača i zahtevaju manje aktivacije kod rešavanja težih zadataka.

Under theLPMLFT, the imposition of corrective measures and fines on banks will be implemented in accordance with the Law on Banks, and not as before, by pressingcharges for economic offense, which means imposing fines that are more efficient and in higher amounts, and it will only be possible to assesstheir effect in the coming period.
Законом о СПНФТ изрицање корективних мера и новчаних казни према банкама ће се, спроводитиу складу са Законом о банкама, а не као до сада подношењем пријава за привредни преступ, чиме ће се примењивати новчане казне које су ефикасније и у већим износима, а њихов ефекат ће се моћи ценити тек у наредном периоду.

Appliances are another issue; some are more efficient than others, and could be costly to replace.
Sami uređaji su druga stvar, neki su efikasniji od drugih, a njihova zamena može da bude veoma skupa.

Tarjan and Van Leeuwen also developed one-pass Find algorithms that are more efficient in practice while retaining the same worst-case complexity.[7].
Tarjan и Van Leeuwen су такође развили један Нађи алгоритам који је ефикаснији у пракси али задржава нагору комплексност.[ 5].

Services for citizens and the business sector are more efficient while the legislation of the Republic of Serbia is aligned with the provisions of the Law on the General Administrative Procedure;
Usluge za građane i privredu su efikasnije, dok je zakonodavstvo Republike Srbije usklađeno sa odredbama Zakona o opštem upravnom postupku;

What we really need scientifically, we need companies to come up with drugs that are more efficient at particularly reducing triglycerides,” says Dr. Nordestgaard.
Оно што нам заиста треба научно, потребне су нам компаније да дођу до лекова који су ефикаснији у нарочито смањењу триглицерида", каже др Нордестгаард.

Services for citizens and the business sector are more efficient while the legislation of the Republic of Serbia is aligned with the provisions of the Law on the General Administrative Procedure;
Услуге за грађане и привреду су ефикасније, док је законодавство Републике Србије усклађено са одредбама Закона о општем управном поступку;

Small nose People with these types of noses are more efficient with their work and would rather work smart, not hard.
Ljudi sa ovakvim tipom nosa su efikasniji u svom poslu i radije bi da rade inteligentno, ne naporno.

To provide implementations of hypothesis tests that are more efficient than exact tests such as permutation tests(which are often impossible to compute) while being more accurate than critical values for asymptotic distributions.
Да обезбеди имплементације хипотеза тестова који су ефикаснији од егзактних тестова, као што су пермутација тестова( које је често немогуће израчунати) док је прецизнији од критичних вредности за асимптотске расподеле.

There are plenty of other exercises that are more efficient at burning calories if that's something you are trying to do.
Ima mnogo drugih vežbi koje su efikasnije za sagorevanje kalorija ako je to ono što pokušavate da uradite.

Both interpersonal therapy and self-help cognitive behavioral therapy are more efficient treatments for binge eating disorder than behavioral weight loss therapy, a treatment that focuses on changing eating behaviors and losing weight, but BWL can play an important role in binge eating disorder treatment as well[8, 9].
И интерперсонална терапија и когнитивна терапија понашања за самопомоћ су ефикаснији третмани за поремећај поремећаја конзумације него терапија губитка телесне тежине у понашању, третман који се фокусира на промену понашања у исхрани и губитку телесне масе, али БВЛ може играти важну улогу у лијечењу третмана поремећаја у исхрани[ 8, 9].