Примери коришћења Are more relevant на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are the very children who are more relevant to a particular subgroup.
То There is a need to rationalize the number of vocational schools andto establish a network of educational profiles that are more relevant to the labor market.
Постоји потреба за рационализацијом броја стручних школа иуспостављања мреже образовних профила који су релевантнији за тржиште рада.Problems with the gland are more relevant for women of mature age, but they are also found in men.
Проблеми са жлездама су релевантнији за жене зрелог узраста, али се такође налазе код мушкараца.From the pointof view of efficiency, category A refrigerators are more relevant, with both pluses and without.
Са аспекта ефикасности,хладњаци категорије А су релевантнији, како са плусама тако и без њих.Cookies may be placed on your device by our third party service providers which remember that you have visited a website in order toprovide you with targeted adverts which are more relevant to you.
Колачићи се могу сместити на вашем апарату од стране наших трећој страни услуга које се сећају да They can also help ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.
Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.With enhanced campaigns, we're making it easier to reach people in the moments that matter with ads that are more relevant to their intent and context.
Побољшане кампање вам омогућавају да лакше досегнете људе у битним тренуцима, огласима који су релевантнији у односу на намеру и контекст.They can also help us ensure that the ads you see online are more relevant to you and your interests.
Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.They can also help to ensure that adverts you see on-line are more relevant to you and your interests.
Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.Cookies can also help ensure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.
Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.They can also help to make sure that adverts you see online are more relevant to you and your interests.
Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.They can also help ensure that the ads you see on the internet are more relevant to you and your interests.
Такође могу помоћи да се обезбеди да рекламе које видите на Интернету су релевантније за вас и ваше интересе.Some cookies may also ensure that advertisements you see online are more relevant to you and your interests.
Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.This is more relevant in the presence of benign neoplasms and hormonal imbalance.
Which is more relevant to us?
Ko je relevantniji za nas?The second is more relevant.
Drugi primer je relevantniji.Cookies can also help ensure advertisement you see online is more relevant to you and your interests.
Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.Cookies also ensure that the marketing you view online is more relevant to you and your interests.
Kolačići takođe omogućavaju da reklame koje vidiš na internetu budu relevantnije za tebe i tvoja interesovanja.The expansion of the Western Balkans is more relevant than ever, especially in view of the increasing erosion of the rule-based world order.
Проширење ЕУ на Западни Балкан је релевантније него икад, посебно с обзиром на све већу ерозију глобалног поретка заснованог на правилима.It is more relevant to compare the conditions to determine if they are more attractive to passengers.
То је важније да се упореди услове да се утврди да ли And Zuckerberg said,"A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.".
A Cukerberg Naturally, this is more relevant for women than for men, but there are also Alfonso in our world.
Наравно, ово је важније за жене него за мушкарце, али постоји и Алфонсо у нашем свијету.A squirrel dying in your front yard may be more relevant to your interests right now than people dying in Africa.".
Veverica koja umire na vašem travnjaku može biti relevantnija za vas u ovom trenutku nego ljudi koji umiru u Africi.".TMC decided to discontinue the ISO certification in 2015 since the EduTrust certification is more relevant to an educational institution.
ПКМ Monokini a la"Malibu rescuers" or a bikini with a high-top top- whatever you choose,a sports swimsuit is more relevant than ever.
Монокини а ла" Малибу спасиоци" или бикини са врхунским врхом- шта год да изаберете,спортски купаћи костим је релевантнији него икада.Targeting/Advertising and usage statistics cookies- These cookies are used to deliver content that is more relevant to you and your interests.
Ciljna populacija ili reklama- Ovi kolačići se koriste da obezbede sadržaj koji je relevantniji za Vas i Vaša interesovanja.You can use the pattern of the formation of new actions in three weeks, but this is more relevant for the formation of new skills and will not work as quickly when the life direction changes.
Можете користити образац формирања нових акција за три седмице, али то је релевантније за формирање нових вјештина и неће радити тако брзо када се смјени животни смјер.Beautiful delicate manicure on long nails, of course, is still chosen by many women, butstill in the modern nail-art is more relevant delicate manicure on nails of moderate length(3-5 mm.).
Лепа деликатна маникир на дугим ноктима, наравно, и даље бира многе жене, али идаље у модерном наил-арт је важније деликатан маникир на ноктима умерене дужине( 3-5 мм.).
