Sta znaci na Srpskom ARE NO LONGER WITH US - prevod na Српском

• nisu više sa nama
• нису више са нама
• više nije sa nama
• više nisu među nama

Примери коришћења Are no longer with us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many are no longer with us.
Mnogi više nisu sa nama.

Pray to the people who are no longer with us.
Слава онима који више нису са нама!

Sadly they are no longer with us except in our hearts.
Нажалост, они више нису са нама, али су остали у нашим срцима.

May God Bless those who are no longer with us.
Слава онима који више нису са нама!

For those who are no longer with us because of violent hatred.
Због оних који више нису са нама из истог разлога.

Most of the people alive back then are no longer with us.
Mnogi od tih ljudi više nisu sa nama.

Those who are no longer with us.
Они који више нису са нама.

Unfortunately, some of these people are no longer with us.
Nažalost, neki od tih ljudi više nisu sa nama.

Alas, some are no longer with us.
Nažalost, neki više nisu sa nama.

Not even for the ones who for whatever reason are no longer with us.
Због оних који више нису са нама из истог разлога.

As well as all those who are no longer with us, for whatever reason.
Због оних који више нису са нама из истог разлога.

We owe it to ourselves and to the victims who are no longer with us.”.
To dugujemo onima koji su se borili, a nisu više sa nama.

We miss those that are no longer with us and have great memories.”.
Na žalost nisu više sa nama ali su ostali u lepom sećanju.“.

We will always remember those who are no longer with us.
Сетићемо се и оних који више нису са нама.

Pay respect to those who are no longer with us by visiting their graves.
Odajte počast onima koji više nisu među nama uz ove brze pogačice".

We ask You to remember our loved ones who are no longer with us.
Molimo te da setiš naših voljenih koji nisu više sa nama.

Five of the six are no longer with us.
U međuvremenu petoro više nije sa nama.

The film notes sadly that many of the musicians in the photo are no longer with us.
Нажалост многи од музичара са ових фотографија нису више са нама.

This page is dedicated to the horses that are no longer with us, but will be forever in our hearts.
Ovaj trofej mi je veoma drag i posvećujem ga mom deki koji više nije sa nama, ali će zauvek biti u mom srcu.

I have a knot in my stomach, thinking about compañeras who are no longer with us.
Nostalgičan sam pri pomisli na moje drugove koji nisu više sa nama.

Of these five, two are no longer with us.
U međuvremenu petoro više nije sa nama.

One of the problems I unfortunately now have is many of my local friends are no longer with us.
Ima nekih stvari kojih mi je neopisivo žao, par mojih najbližih prijatelja više nisu među nama.

Sadly, some of these folks are no longer with us.
Nažalost, neki od tih ljudi više nisu sa nama.

We acknowledge those who were part of the journey but are no longer with us.
To dugujemo onima koji su se borili, a nisu više sa nama.

Sadly, several of these men are no longer with us.
Nažalost, neki od tih ljudi više nisu sa nama.

Some are still alive, while others, I am sorry to say, are no longer with us.
Neki su i dalje tu, a neki nažalost nisu više sa nama.

Memorial forum for members that are no longer with us.
Forum: Sećanje na kolege koje više nisu sa nama.

But what of the other children who are no longer with us?
Ali šta je sa ostalom decom koja nisu više sa nama?

Many of these talented souls are no longer with us.
Nedostaju mi mnogo te raskošne duše koje nisu više sa nama.

Some of those who began with us are no longer with us.
Неки од оних који су почели, нису више са нама.