Sta znaci na Srpskom ARE NOT INDEPENDENT - prevod na Српском

• нису независни
• није независна
• nisu nezavisni
• nisu nezavisne

Примери коришћења Are not independent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our police are not independent.
Policija nije nezavisna.

It should be recognized that these diseases are not independent of.
Треба имати на уму да ова болест није независна.

Nits are not independent insects, but only lice eggs, each in its shell.
Gitovi nisu nezavisni insekti, već samo jaje u ušima, svaki u svojoj školjci.

In addition, some other are not independent.
Једни јесу, други нису независни.

Welding transformers are not independent from the mains voltage, and themselves in the process can seriously«squander" network.
Трансформатори за заваривање нису независни од мрежног напона, и сами у том процесу могу направити прави« страћити" мреже.

Some are independent and, others are not independent.
Једни јесу, други нису независни.

Noise or ringing in the ears and head are not independent diseases, usually this is a consequence of a certain failure in the body.
Бука или звоњење у ушима и главама није независна болест, обично последица неправилног деловања тела.

But many so-called independent contractors are not independent at all.
Većina tih takozvanih nezavisnih grupa uopšte nije nezavisna.

It argues that space and time are not independent of each other, but should be described by a uniform four-dimensional space-time.
Она тврди да простор и време нису независни једни од других, већ их треба описати униформним четвородимензионалним просторним временом.

Dizziness and stuffiness in the ears are not independent diseases.
Сечење у око и црвенило није независна болест.

According to the draft law, which is currently in the parliamentary procedure, judges are prevented from ruling that their colleagues, proposed by a panel appointed by the ruling party, are not independent.
Према нацрту закона који је у скупштинској процедури судијама је онемогућено да пресуде да њихове колеге које је предложио панел који је поставила владајућа странка нису независне.

Assessment and evaluation are not independent activities.
Prikupljanje sredstava i izveštavanje nisu nezavisne aktivnosti.

Pain in the heel, popularly called"heel spurs" occur as people young and the elderly, but in reality are not independent disease.
Бол у пети, популарно назван" пета подстиче" јављају као људи младих и старијих, али у стварности нису независни болест.

And prostate cancer- the two are not independent of each other independent..
И рак простате- двоје нису независне једна од друге независне..

It is important to understand this design because it is an example of how engineering and art are not independent from each other.”.
Важно је разумети тај план и јер је то пример како инжењеринг и уметност нису независни једно од другог“.

We will also study scenarios that are not independent, but these are independent events.
Takođe pominjemo događaje koji nisu nezavisni, ali ovi, u ovom primeru to jesu..

Brethren, I do not get me wrong, but the idea that it goes to"correct partitioning HDD" seems incorrect, because those styli are not independent.
Браћа, немојте ме погрешно схватити, али тачка из које иду у" исправно подела на хард диску" изгледа нетачно, јер ти стајлуси нису независни.

Fund raising and report writing are not independent activities.
Prikupljanje sredstava i izveštavanje nisu nezavisne aktivnosti.

But those ways of being rational are not independent of one another, so it's rational for a drug injector to share needles because of a stupid decision that's made by a politician, and it's rational for a politician to make that stupid decision because they're responding to what they think the voters want.
Ali ti načini da se bude razuman nisu nezavisni jedni od drugih. Znači razumno je za narkomana da deli igle zbog glupe odluke koju su doneli političari, a za političare je razumno da donesu tu glupu odluku jer oni odgovaraju na ono što misle da glasači žele.

It is important to understand that folk remedies are not independent methods of treatment.
Важно је разумети да народни лекови нису независни начини лечења.

What comes on top of this in Hungary is the social environment created by the aforementioned U-turn: the very organizations which should be fighting, with the authority of the state behind them, against the intertwining of business, politics and government and against corruption are not independent: they themselves are cogs in the same machinery.
U Mađarskoj se na to nadodaje i društveno okruženje, a koje je stvoreno pomenutim preokretom: upravo organizacije koje bi trebalo, pod okriljem autoriteta države, da se bore protiv isprepletenosti biznisa, politike i vlasti i protiv korupcije, nisu nezavisne: umesto toga, one same su zupci u istoj mašineriji.

Krishna is not independent.
Украјина није независна.

The disease is not independent.
Таква болест није независна.

Israel is not independent.
Kosovo nije nezavisno.

The judiciary is not independent.”.
Судска власт је независна.“.

The spirit is not independent.
Duh nema nezavisnu volju.

The judicial system is not independent.".
Судска власт је независна.“.

Ukraine is not independent.
Kosovo nije nezavisno.

Their spirit is not independent.
Duh nema nezavisnu volju.

The media is not independent.
Mediji ne mogu da budu nezavisni.