Sta znaci na Srpskom ARE PERSONS - prevod na Српском

• су особе
• су лица
• su ljudi
• su osobe

Примери коришћења Are persons на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because we are persons too.
Jer i mi smo ljudi.

PK are persons of interest in the killing of Lisa Amis.
PK" su osobe koje imaju interes u ubistvu Lise Amis.

But, like I said, we are persons.
Ali opet, kao što sam rekao, svi smo ljudi.

There are persons there below.
Tamo dole su ljudi.

Among the relatives of the child there are persons suffering from hepatitis.
Међу рођацима детета су особе које пате од хепатитиса.

Children are persons younger than 18 years.
Деца су особе млађе од 18 година.

The Bilderberg Group, Bilderberg conference, or Bilderberg Club is an unofficial, annual, invitation-only conference of around 130 guests, most of whom are persons of great influence in the fields of politics, business, banking, and media.
Билдербершка група или Билдербершки скуп је незванични годишњи састанак затвореног типа са око 200 гостију, од којих већину представљају утицајне особе на пољу предузетништва, медија и политике.

Midshipmen are persons of integrity.
Kadeti su osobe od integriteta.

Are persons with many years of experience working in various national and international organizations dealing with protection from torture.
Су особе са дугогодишњим искуством у раду у различитим националним и међународним организацијама, које се баве заштитом од мучења.

Youth in Bosnia and Herzegovina are persons between the age of 15 and 30.
Млади у Босни и Херцеговини су особе у доби од 15 до 30 година.

Those are persons who were kidnapped and transferred to secret prisons with the hypocritical connivance of supposedly civilized societies.
То су особе које су киднаповане и пребачене у тајне затворе, као резултат хипокритичне прећутне сагласности, такозваних цивилизованих друштава.

Social protection beneficiaries are persons who are in a state of social need.
Корисници социјалне заштите су лица које се налазе у стању социјалне потребе и то.

These are persons who are to be removed from BiH because they are illegally in BiH, or whose status we have not been able to determine.".
To su osobe koje treba da se uklone iz BiH, jer se ilegalno nalaze u BiH, ili osobe čiji status nismo uspeli da utvrdimo“.

Company's legal(statutory) representatives, in terms of this Act, are persons who have been designated as such by this Act for each individual company form.
Законски( статутарни) заступници друштва у смислу овог закона су лица која су овим законом као таква одређена за сваки поједини облик друштва.

Administrators are persons that manages the database, have the overview in all the data from local Biologer platform and are in charge for entire organisation of the Local community.
Администратори су лица која управљају базом података, имају увид у све податке у оквиру локалне Биологер платформе и задужени су за целокупну организацију Локалне заједнице.

Also- whoever wants to be a teacher has to know these things- if there are persons who at a later age are weak-minded, one can be sure they have had worms when they were young.
Takođe- ove stvari treba da zna svako ko želi da postane učitelj- ako su osobe u kasnije doba slabe u glavi, možemo biti sigurni da su imali gliste u crevima kad su bili mladi.

The residents of the Home are persons with multiple disabilities; none of them can read sheet music; many suffer from chronic illnesses; some of them cannot pronounce certain letters clearly; others do not know when it is Wednesday, so every day when they meet Olgica or Ivan in the hallway they ask if"today is choir practice".
Станари Дома су особе са вишеструким хендикепом; нико од њих не познаје ноте; многи болују од хроничних болести; поједини међу њима не могу јасно да изговарају све гласове; други не знају када је среда, па сваког дана када на ходнику сретну Олгицу или Ивана питају да ли је" данас проба хора".

Here's why: Refugees are persons fleeing armed conflict or persecution.
Evo zbog čega: Izbeglice su osobe koje beže od oružanih sukoba ili progona….

Unemployed persons are persons aged 15 and above who:(a) in referent week didn't perform any activities for a salary or a fee,(b) during four weeks(referent week and three previous weeks) were actively seeking for a job or found a job and will start working soon,(c) could start working in the next two weeks, if they were offered a job.
Незапослене особе су особе које имају 15 и више година и које: нису у референтној седмици обављале никакву активност за плаћу или накнаду, нити су имале посао на који ће се вратити; у току четири седмице( референтна и три претходне седмице) активно су тражиле посао или су нашле посао и у скорој будућности ће почети радити; могле би почети радити( биле би расположиве за преузимање посла) у току наредне двије седмице ако им буде понуђен посао.

Refugees are persons who are fleeing persecution.
Izbeglice su ljudi koji beže od nečega.

Half of this number are persons from hard to employ categories- persons over 50 years of age, women victims of family violence, youth with intellectual impairments, homeless, persons with disabilities, persons with mental health issues, former addicts, etc. We present 3 socio-entrepreneurial initiatives you can support very simply, from your home, today, through the platform Donacije.rs. Help these social enterprises implement their ideas and do something good for the community!
Половину од овог броја чине особе из тешко запошљивих категорија- особе преко 50 година старости, жене жртве породичног насиља, млади са интелектуалним тешкоћама, бескућници, особе са инвалидитетом, особе са проблемима менталног здравља, бивши зависници итд. Иако су социјална предузећа од великог значаја за наше друштво, свакодневно се суочавају са проблемима: од неадекватног законског оквира до проблема финансирања!

Among the insurgents are persons from Morocco, Pakistan, Algeria and other countries.
Међу изгредницима су особе из Марока, Пакистана, Алжира и других земаља.

Description: Stars are persons that try to draw all attention on them, acting as if they were stars, and when others want to talk to them, they act like untouchable.
Opis:„ Zvezde“ su osobe koje na svaki način nastoje skrenuti na sebe pažnju drugih ljudi, ponašajući se kao da su zvezde, a kada drugi požele da sa njima razgovaraju, oni se ponašaju kao da su„ nedodirljivi“, tj.

The participants of the video are persons with disabilities, as well as numerous public figures who supported this project.
Учесници спота су особе са инвалидитетом, као и бројне јавне личности које су подржале овај пројекат.

The beneficiaries of the programme are persons over the age of 65, not residing in institutions, older people with a very low level of social security, older households, soup kitchen beneficiaries, older people in need of social welfare assistance not receiving it from any other organisation.
Корисници Програма су лица старија од 65 година која нису институционално збринута, стари са веома ниским нивоом социјалне сигурности, самачка старачка домаћинства, корисници народних кухиња, стари у стању социјалне потребе који не остварују помоћ од других организација.

The outside collaborators of the Institute are persons who possess a scientific or research academic title, are not employed with the Institute on a full-time basis but are engaged on Institute projects, as well as professionals whose services are engaged for the purpose of performing jobs supporting the realisation of the scientific-research activities of the Institute.
Спољни сарадници Института су лица, са научним или истраживачким звањем, која нису стално запослена у Институту, а ангажована су на пројектима Института, као и стручна лица на пословима подршке реализацији научноистраживачког рада Института.

External collaborators External collaboratorsThe outside collaborators of the Institute are persons who possess a scientific or research academic title, are not employed with the Institute on a full-time basis but are engaged on Institute projects, as well as professionals whose services are engaged for the purpose of performing jobs supporting the realisation of the scientific-research activities of the Institute.
Спољни сарадници Спољни сараднициСпољни сарадници Института су лица, са научним или истраживачким звањем, која нису стално запослена у Институту, а ангажована су на пројектима Института, као и стручна лица на пословима подршке реализацији научноистраживачког рада Института. ванр. проф. др Душан МихаиловићОрганизација.

How is Person X?
Ko je osoba X?

And just who is Person X?
Ko je osoba X?

Suitable candidates will be persons from the age of eighteen and those who have a great desire to work.
Одговарајући кандидати ће бити особе од осамнаест година и оне које имају велику жељу за радом.