Sta znaci na Srpskom ARE RIGHTEOUS - prevod na Српском

• pravedan
• су праведни
• pravedni
• су праведници

Примери коришћења Are righteous на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are righteous.
U tome su oni zaista pravedni.

All Thy commandments are righteous.".
Sve zapovesti Tvoje su pravedne.'.

If you are righteous, what do you give him?
Ako si pravedan, šta ćeš Mu dati?

That is why they are righteous.
U tome su oni zaista pravedni.

If you are righteous, what do you give to him?
Ако си праведан, шта ћеш му дати?

You have kept your promise because you are righteous.
I svoja si obećanja ispunio, jer si pravedan.

Your decrees are righteous forever.
Прописи твоји довека су праведни.

You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
Pravedan si, Gospode, i pravi su sudovi Tvoji.

Your testimonies are righteous forever;
Прописи твоји довека су праведни.

They are righteous one moment, sinners the next.
Они су праведници једног тренутка, грешници следећег.

Is there any pleasure to the Almighty if you are righteous,?
Je li Svemogućem radost, ako si pravedan?

Dad's actions are righteous, aren't they?
Tatine akcije su pravedne, nisu li?

Their ideals are bigger and their goals are righteous.
Њихови идеали су веће и њихови циљеви су праведни.

If you are righteous, what are you giving to Him?
Ako si pravedan, šta ćeš Mu dati?

The Holy Spirit warns us not to spend a lot of time with people who are just doing the letter of the law, who are righteous externally.
Duh Sveti nas upozorava,' nemoj provoditi previše vremena sa ljudima koji samo drže slovo zakona, koji su pravedni izvana'.

You are righteous; we have gone astray.
Vi ste pravedni zato što smo mi bili nepravedni.

I know, O יהוה, That Your right-rulings are righteous, And in trustworthiness You have afflicted me.
Знам да су судови твоји, Господе, праведни, и по правди си ме унизио.

You are righteous, we are unjust.
Vi ste pravedni zato što smo mi bili nepravedni.

And found his heart faithful before you, and made a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it to his seed, and have performed your words; for you are righteous.
I našao si srce njegovo verno pred sobom, i učinio si s njim zavet da ćeš dati zemlju hanansku, hetejsku, amorejsku, ferezejsku i jevusejsku i gergesejsku, da ćeš dati semenu njegovom, i ispunio si reči svoje jer si pravedan.

If you are righteous, what do you give him? Or what does he receive from your hand?
Ako si pravedan, šta ćeš Mu dati? Ili šta će primiti iz ruke tvoje?

Is it any pleasure to the Almighty, that you are righteous? Or does it benefit him, that you make your ways perfect?
Je li Svemogućem radost, ako si pravedan? Ili Mu je dobit, ako hodiš bez mane?

They are Righteous Among the Nations, and are known collectively as the Milenković family.
Они су Праведници међу народима, и познати су под заједничким именом породица Миленковић.

Pr 24:24“He who says to the wicked,“You are righteous,” Him the people will curse; Nations will abhor him.”.
Ko govori bezbožniku: Pravedan si, njega će proklinjati ljudi i mrziće na nj narodi.

You are righteous in regard to everything that has happened to us, because You have remained faithful, while we have acted wickedly.
Ti si pravedan u svemu što nas je snašlo, jer si Ti pravo učinio, a mi smo bezbožno radili.

He that saith unto the wicked, Thou are righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him.
Ko govori bezbožniku: Pravedan si, njega će proklinjati ljudi i mrziće na nj narodi.

Yahweh, the God of Israel, you are righteous; for we are left a remnant that has escaped, as it is this day. Behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this.".
Gospode Bože Izrailjev! Ti si pravedan, jer ostasmo ostatak, kao što sa vidi danas. Evo mi smo pred Tobom s krivicom svojom, premda se ne može stajati pred Tobom za to.

Pr 24:24“He who says to the wicked,“You are righteous,” Him the people will curse; Nations will abhor him.”.
Pro 24: 24 Ko govori bezbožniku: Pravedan si, njega će proklinjati ljudi i mrziće na nj narodi.

In their eyes they are righteous fighters fighting the fight for all the right reasons.
У њиховим очима они су праведни борци који се боре за све праве разлоге.

For it is not the hearers of the Law who are righteous before God, but the doers of the Law who will be justified.”.
Јер нису праведни пред Богом они који слушају закон, него ће се оправдати они који испуњавају закон.“.

He who says to the wicked,"You are righteous"; peoples shall curse him, and nations shall abhor him--.
Ko govori bezbožniku: Pravedan si, njega će proklinjati ljudi i mrziće na nj narodi.