Sta znaci na Srpskom ARE SOMETIMES USED - prevod na Српском

• се понекад користе
• ponekad se koriste
• se ponekad koriste
• се понекад користи
• се често користе

Примери коришћења Are sometimes used на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are sometimes used together.
Понекад се користе заједно.

For example, medicines that interfere with your cycle are sometimes used.
На пример, понекад се користе лекови који ометају ваш циклус.

The terms are sometimes used as synonyms.
Термини се понекад користе као синоними.

The terms striatonigral degeneration or Parkinsonian variant are sometimes used in these cases.
У овим случајевима понекад се користе термини стриатонигрална дегенерација или Паркинсонова варијанта.

The terms are sometimes used as synonyms.
Понекад се термини користе и као синоними.

Due to the Hamming distance properties of Gray codes, they are sometimes used in genetic algorithms.
Због својства Хамингове удаљености од Грејевог кода, они се понекад користе у генетским алгоритмима.

The drops are sometimes used after eye surgery.
Капљице се понекад користе након операције ока.

(Variations of this idea, called the Eilenberg-Mazur swindle, are sometimes used in knot theory and algebra.).
( Варијације ове идеје, назване Еиленберг-Мазур превара, понекад се користе у теорији чворова и алгебре.).

Liquids are sometimes used in measuring devices.
Течности се понекад користе у мерним уређајима.

Ultrasound scans of shoulders and/or hips are sometimes used if the diagnosis is unclear.
Ултразвучни прегледи рамена и/ или кукова се понекад користе ако је дијагноза нејасна.

Other medicines are sometimes used to lower cholesterol and other blood types of fats(lipids).
Други лекови се понекад користе за снижавање холестерола и других врста масти у крви( липида).

Elements may lose their effectiveness when exposed to minerals and additives, which are sometimes used in the diet.
Елементи могу изгубити своју ефикасност када су изложени минералима и адитивима, који се понекад користе у исхрани.

In Britain, they are sometimes used for brewing beer.
У Британији, се понекад користи за варење пива.

MPS is closely related to managed document services(MDS) and the terms are sometimes used interchangeably.
Usluge kontrolisane štampe su blisko povezane sa usluge upravljanja dokumentima( MDS) i termini se ponekad naizmenično koriste.

Lissajous figures are sometimes used in graphic design as logos.
Лисажуове фигуре се понекад користе у графичком дизајну као логотипови.

To remain in the context of public health, isolation and quarantine are two examples of coercive measures that are sometimes used in public health emergencies.
Da ostanemo u domenu javnog zdravlja, izolacija i karantin su dva primera prinudnih mera koje se ponekad koriste u vanrednim situacijama.

These are cameras that are sometimes used as security cameras.
То су камере које се понекад користе као сигурносне камере.

They are sometimes used alone and sometimes used in combination with antidepressants or antianxiety medications.
Они се понекад користе сами, а понекад се користи у комбинацији са антидепресивима или антианксиозност лекова.

MRI and other tests are sometimes used to clarify.
МРИ и други тестови се понекад користе за појашњење.

The caves are sometimes used as a venue for concerts because they offer exceptional acoustics and a truly special ambience.
Пећине се понекад користе као простор за концерте, јер нуде изванредну акустику и заиста посебан амбијент.

In folk verbs, flu and cold are sometimes used synonymously.
У народним глаголима, грипа и хладно понекад се користе синонимно.

Kiom and tiom are sometimes used with degree instead of kiel and tiel, when one wants to strongly emphasize.
Kiom и tiom се понекад користе за означавање степена уместо kiel и tiel, када се хоће нешто веома нагласити.

In this sense Greenberg carefully distinguished true avant-garde creativity from the market-driven fashion change and superficial stylistic innovation that are sometimes used to claim privileged status for these manufactured forms of the new consumer culture.
У том смислу Гринберг је наглашавао болну разлику између праве авангардне креативности и тржишно оријентисаних помодних промена и вештачких стилистичких иновација које се често користе за повлашћен статус тако произведених нових облика потрошачке културе.

Finally, for the tests are sometimes used fragments of broadcasting popular channels.
На крају,, за тестове се понекад користе фрагменте за емитовање популарних канала.

In this sense Greenberg was at pains to distance true avant-garde creativity from the market-driven fashion change and superficial stylistic innovation that are sometimes used to claim privileged status for these manufactured forms of the new consumer culture.
У том смислу Гринберг је наглашавао болну разлику између праве авангардне креативности и тржишно оријентисаних помодних промена и вештачких стилистичких иновација које се често користе за повлашћен статус тако произведених нових облика потрошачке културе.

In fact, fat injections are sometimes used as a treatment to improve the appearance of cellulite.
Zapravo, masne inekcije ponekad se koriste kao tretman za poboljšanje izgleda celulita.

Benzodiazepines and Z drugs are sometimes used as sleeping tablets.
Бензодиазепини и З лекови се понекад користе као таблете за спавање.

The words"white supremacy" are sometimes used to describe a political idea that shows the social and political dominance of whites.[1].
Термин се понекад користи за описивање политичке идеологије која заговара друштвену и политичку доминацију беле расе.[ 1].

In addition, other materials are sometimes used: wool and horsehair.
Осим тога, понекад се користе и други материјали: вуна и коњска длака.

Wi-Fi Positioning Systems are sometimes used outdoors as a supplement to GPS on mobile devices, where only few erratic reflections disturb the results.
Vi-Fi sistemi za pozicioniranje ponekad se koriste na otvorenom kao dodatak GPS-u na mobilnim uređajima, gde samo nekoliko nepravilnih refleksija uznemirava rezultate.