Sta znaci na Srpskom ARE THE AREAS - prevod na Српском

• su oblasti
• су подручја
• области су

Примери коришћења Are the areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are the areas we serve.
Ovo su oblasti kojima se bavimo.

But what are the causes and what are the areas most involved?
Али који су узроци и које области су највише укључене?

These are the areas we service.
Ovo su oblasti kojima se bavimo.

This and a little bit lower are the areas you can inject.
Ovo i nešto niže su oblasti u koje možete injektirati.

These are the areas we work in.
Ovo su oblasti kojima se bavimo.

Since Doing Business first began in 2003, starting a business and paying taxes are the areas that have seen the most reforms in Europe and Central Asia.
Od kada je 2003. godine počeo da se objavljuje izveštaj Duing biznis, osnivanje firme i plaćanje poreza su oblasti u kojima je sprovedeno najviše reformi u Evropi i Centralnoj Aziji.

Here are the areas we help you with.
Ovde su oblasti u kojima vam pomognemo.

The main reasons why foreigners veryt often come to Belgrade are the areas of ophthalmology, dentistry and aesthetic surgery.
Ono zbog čega stranci najčešće dolaze u Beograd to su oblasti oftalmologije, stomatologije i estetske hirurgije.

What are the areas that the Concept.
Области које укључује концепт.

The Commission took note of the progress made on other structural reforms, but stressed the need to address pressing issues, such as situation in labour market, widespread informality, energy supply are the areas where further reform efforts are needed.
Komisija je uzela u obzir napredak zabeležen na drugim strukturnim reformama, ali je istakla potrebu rešavanja neodložnih pitanja, kao što su situacija na tržištu rada, široko rasprostranjena neformalnost, snabdevanje energijom su oblasti u kojima su potrebni dodatni napori u reformama.

And what are the areas open to travel?
А која су подручја отворена за путовања?

What are the areas you see as a priority?
Које области бисте нагласили као приоритетне?

What are the areas of application of neural networks?
Која су подручја примене неуронских мрежа?

These are the areas where you plan to spend your money.
Ове области су где требате потрошити свој новац.

These are the areas where more work still has to be done.
To su oblasti u kojima ima još posla.

These are the areas you should be spending your money on.
Ове области су где требате потрошити свој новац.

These are the areas of work of the firm, which need to be given constant and special attention, thus achieving maximum results.
То су подручја рада фирме, којима треба стално и посебна пажња посвећивати, чиме се постижу максимални резултати.

Let me explain: pulse points are the areas of your body, where you can feel the heart rate through blood vessels that are located close to the skin.
Дозволите ми да објасним: пулс тачке су подручја вашег тела, где можете осетити пулс кроз крвне судове који се налазе близу коже.

These are the areas where the politicians' sincerity should be judged when it comes to their declared commitment to the EU accession path.”.
To su oblasti na osnovu kojih treba donositi sud o iskrenosti političara kada je reč o njihovom deklarisanom opredelenju za put prema EU.

Logistics These are the areas where many operators carry out all activities related to national and international transportation, logistics and distribution of freight within the centers.
Логистика Ово су подручја у којима многи оператери обављају све активности везане за национални и међународни транспорт, логистику и дистрибуцију терета унутар центара.

How will NATO-Serbia relations develop, which are the areas with potential for greater cooperation, and what are the practical benefits for citizens of our country and the region, are the main topics of the dialogue organized by Forum's founders- the Belgrade Fund for Political Excellence, the Belgrade Center for Security Policy and the European Movement in Serbia.
Kako će se razvijati odnosi Srbije i NATO, koje su oblasti sa potencijalom za veću saradnju, koje su praktične koristi za građane naše države i regiona- biće neke od glavnih tema dijaloga koji organizuju osnivači Foruma: Beogradski fond za političku izuzetnost, Beogradski centar za bezbednosnu politiku i Evropski pokret u Srbiji.

This is the area I am weakest.
Hm… polje na kom sam najslabija.

Fruska Gora is the area of Italian Riesling, according to some sources even its first homeland.
Фрушка Гора је подручје италијанског ризлинга, по некима чак и његова прадомовина.

She's facing the forum which is the area of negotium, or business and work.
Окренута је тргу који је простор за трговину, пословање и рад.

This is the area in which you really sell yourself!
Ovo je mesto gde vi zapravo prodajete sebe!

This is the area where we cover most of the time.
Ovo je prostor u kojemu boravimo najviše vremena.

This is the area of religion.
То је област религије.

Or what is the area of the foundation of the house?
Односно, колика је површина темеља куће?

This is the area that I'm an expert in.
E to je tema u kojoj sam ekspert.

This is the area that is..
Ово је област у којој се.