Sta znaci na Engleskom ПОСТОЈЕ ОБЛАСТИ - prevod na Енглеском

• there are areas

Примери коришћења Постоје области на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје области у селима где Наранџаста има КСНУМКСГ.
Are the rural areas where Orange has 3G site.

Добро је што постоје области где су наши и руски интереси подударни.
There are several areas where our interests and those of Russia overlap.

Постоје области у којима се болест најчешће јавља у земљ.
There are areas where the disease occurs most often in the CIS countries.

Постепено, у одсуству третмана, у позадини постоје области ерозије.
Gradually, in the absence of treatment, in the background there are areas of erosion.

Мора да постоје области у којима држава нема конкуренцију.
There should be areas in which the state has no right to intervene.

Такође је важно поменути да постоје области које ће бити теже мастити од других.
It's also noteworthy to mention that there are areas that will be more difficult to ink than others.

А можда постоје области који изгледа да се осуши- оут корита.
And maybe there are areas which do seem to be dried-out riverbeds.

Целом Зволле кампуса, где ће већина међународних студената остану, постоје области за приватне студије и за рад у групи.
All over the Zwolle campus, where the majority of the international students will stay, there are areas for private study and for group work.

Мора да постоје области у којима држава нема конкуренцију.
There are some regions in which there is not any competition.

Раније је Ники Хејли рекла да Русија није пријатељ Сједињених Америчких Држава, иако постоје области у којима две земље могу да сарађују.
Earlier, Nikki Haley stated that Russia is not a friend of the US, even if there are areas where countries could work together.

Ако постоје области које шкрипе, онда треба да сортирају паркет на овом месту.
If there are areas that squeak, then you need to sort parquet in this place.

Наравно, у почетку је свака нова прилика била узвраћена са великим потешкоћама, а чак и сада постоје области у којима еманциповани актери још нису стигли.
Naturally, initially, each new opportunity was won back with great difficulty, and even now there are areas where emancipated actors have not yet reached.

Међутим, постоје области у којима за куповину постаје готово главни разлог за….
However, there are areas where shopping becomes almost the main reason for….

Ови индикатори указују организацији на снагу пословног модела, да ли постоје области за побољшање, и колико се добро организација уклапа у екстерно окружење.
These indicate to an organization the strength of the business model, whether there are areas for improvement, and how well an organization fits the external environment.

Постоје области где се јасно види да смо далеко од европских стандарда.
There are areas where is clear that we are far from European standards.

Међутим, министар каже да постоје области за које је дато много политичких оцена и да је перцепција помало пореметила чистоћу чињеница.
However, she says there are areas that were given many political assessments and that the perception has somewhat disrupted the purity of facts.

Постоје области где може бити тешко када се тетоважа може тешко извући.
There are areas where it may be difficult where your tattoo can be difficult to draw.

Можда бисте требали наћи средину, јер постоје области у којима мушкарац и жена могу постићи исти успех, али постоје ствари које један од полова чини бољи.
Perhaps you should find a middle ground, because there are areas in which a man and a woman can achieve the same success, but there are things that one of the sexes does better.

Ипак, постоје области у којима нам недостају- области као што су родна равноправност.
Yet, there are some areas where we lack- areas like gender equality.

Клима Новог Мексика је полу сува иако постоје области где је заступљена континентална и планинска клима и то је област где преовладавају планине и пустиње.
The climate of New Mexico is generally semiarid to arid, though areas of continental and alpine climates exist, and its territory is mostly covered by mountains, high plains, and desert.

Постоје области у којима је можда тешко када се тетоважа на устима може тешко извући.
There are areas where it may be difficult where your lip tattoo can be difficult to draw.

Дијагностика процењује кôд за праћење, конфигурацију налога Аналитике и податке да би утврдила где постоје области за побољшање и критичне грешке у примени.
Diagnostics evaluates your tracking code, your Analytics account configuration, and your data to see where there are areas for improvement and where there are critical flaws in your implementation.

Такође постоје области где је потребно солидно знање и они то разумеју.
There are also areas which require specific knowledge, and people have to be prepared for that.

Наравно, нико не може да гарантује да неки посао може без стресних ситуација које негативно утичу на људску психу, али ипак постоје области у којима можете изабрати удобну активност.
Of course, no one will guarantee that some work can do without stressful situations that negatively affect the human psyche, but still there are areas where you can choose a comfortable activity.

Постоје области у Сједињеним Државама где речи" цатавампус"," каттивумпус" или" киттивампус" значе исто што и китти-цорнер.
There are areas of the United States where the word“catawampus,”“kattywumpus” or“kittywampus” mean the same thing as kitty-corner.

С друге стране, постоје области сукоба између основа шеријатског породичног права и грчког и међународног правног система.
There are, on the other hand, areas of conflict between the basis of Sharia family law and both Greek and international legal systems.

Постоје области у којима је Москва спремна да позајми технологије од других( например у оптици и електроници), али постоје и оне у којима је она спремна да са колегама из иностранства подели своје ресурсе и искуство.
There are areas where Moscow is ready to borrow technology(such as optics or electronics), but there are also areas where it is prepared to share its expertise with foreign colleagues.

Ако постоје области у којима се чини да ваше дете заостаје, схватите да то није показатељ неуспеха за вас или ваше дете.
If there are areas where it seems your child is lacking, realize that it's not an indication of failure for either you or your child.

Pa ipak, postoje oblasti u kojima Evropa i Kina treba da budu u stanju da pronađu zajednički jezik.
Still, there are areas where Europe and China should be able to find common ground.

Ako postoje oblasti u kojima se čini da vaše dete zaostaje, shvatite da to nije pokazatelj neuspeha za vas ili vaše dete.
If there are areas where it seems your child is lacking, realize that it's not an indication of failure for either you or your child.