Sta znaci na Srpskom ARE THE KIND - prevod na Српском

• ste tip
• су врста
• су љубазни

Примери коришћења Are the kind на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are the kind of man any woman would come to love.
Ti si tip muškarca u koji bi se svaka žena zaljubila.

His piano sings- this is a very rare quality nowadays, typical of a Romantic worldview; he retains clarity in his pianism and his phrasing is beautiful and pliant…" These are the kind of reviews Philipp Kopachevsky receives from music critics.
Nјegov klavir peva- to je u današnje vreme veoma redak kvalitet, karakterističan za romantičarku orijentaciju; on zadržava jasnoću u svom muziciranju i njegove fraze su prelepe i meke…", samo su neke od kritika koje Filip Kopačevski dobija od kritičara.

You are the kind of girlfriend that other girlfriends look up to.
Vi ste tip devojke na koje se sve ostale devojke ugledaju.

Saturated fats are the kind that can raise LDL cholesterol when over-consumed.
Засићене масти су врста која може подићи ЛДЛ холестерол када је превише конзумирана.

You are the kind of woman who can get any guy she wants.
Vi ste tip žene koja može dobiti bilo koji tip ona želi.

These sorts of scenes are the kind to inspire you to write poetry or spontaneously fold into a downward dog position.
Ове врсте сцене су љубазни да инспирише да пише поезију или спонтано пута у силазној псе позицији.

These are the kind of molecular programs we want to be able to write.
Ovo su tipovi molekularnih programa koje želimo da napišemo.

But these are the kind of safety concerns that I was talking about.
Али то су врста из безбедносних разлога Да говорим о томе.

You are the kind of person who'd turn away Mary and Joseph from the inn.
Ti si tip osobe koja bi odbila mariju and josefa za prenocište.

These are the kind of things I think about when I'm sitting home alone and the power goes out.
To su neke od stvari o kojima razmišljam kad sjedim doma sam a nestane struje.

These are the kind of molecular programs we want to be able to write.
Ovo su tipovi molekularnih programa koje želimo da napišemo, ali je problem u tome što ne poznajemo mašinski jezik proteina.

The cheapest are the kind manuals: Hario Skerton(somehow not buy from those on the grandmother's time, the knives have metallic and high speeds).
Најјефтинији су љубазни приручници: Харио Скертон( некако не купују од оних на време бакине, ножеви имају металне и велике брзине).

You're the kind of parents that should be bringing kids into this world, so.
Vi ste tip roditelja koji bi trebali da donose decu na svet, tako.

You're the kind of person who never gives in a relationship, who only takes.
Vi ste tip osobe koja ništa ne daje u vezi, koja samo uzima.

If you're the kind of person that loves….
Vi ste tip osobe koji voli….

You're the kind of girl that'd have something like that.
Ti si tip djevojke koji rado koristi nešto takvo.

You're the kind of woman he'd fall in love with.
Ti si tip žene u koju bi se zaljubio.

You're the kind that makes bad picks,?
Ти си врста која увек изабере погрешно?

And you're the kind of girl that tells.
Ti si tip devojke koja to radi.

You're the kind of person that gets innocent bystanders killed.
Ти си тип особе због које невини бивају убијени.

You're the kind of girl that pees in front of men, aren't you?
Ti si tip cure koja piša pred muškarcima, jelda?

You're the kind of person who always has some witticism on the tip of your tongue.
Vi ste tip osobe koja uvek ima neku dosetku na vrhu jezika.

You're the kind that thinks that never growing up is cute instead of just pathetic.
Ти си онај тип који мисли да је понашати се као клинац симпатично а не патетично.

Unfortunately nowadays, family values are not as highly thought of as they used to be, but you're the kind of a person who tries to observe family traditions.
Nažalost, u današnje vreme porodične vrednosti nisu na visokoj lestvici kao nekad, ali ti si tip osobe koji pokušava da očuva porodične običaje.

Your friend will have negative qualities, but by now you know whether or not they're the kind that you can bear- or whether they're enough for you guys to never make it.
Ваш пријатељ ће имати негативне особине, али сада знате да ли или не они су врста која можете носити- или да ли су довољно за вас да никада успети.

You're the kind who thinks every guy around him has to act like a childish jackass so you can make yourself feel better about your own selfish, pointless, ridi.
Ти си она врста која мисли да сви остали момци око њега треба такође да се понашају као дебилни клинци, само да би могао да се осећаш боље у вези своје себичне, бесмислене, смеш.

That's the kind of the thing I call smart censorship.
To je tip onoga što ja zovem pametna cenzura.

It's the kind of box where.
To je onakva kutija gde.

He is the kind of man who is all or nothing.
Ona je tip osobe koja ide na sve ili ništa.

And I'm the kind that has dough when he takes a girl to the carnival.
A ja sam tip koji ima lovu kada vodi djevojku na karneval.