Sta znaci na Srpskom ARE THE ONES WHO HAVE - prevod na Српском

• su oni koji su
• su oni koji imaju
• smo oni koji su
• су они који су

Примери коришћења Are the ones who have на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are the ones who have come.
Mi smo oni koji su došli.

You know, the best artists in the world… are the ones who have their own style.
Znaš, najbolji umetnici na svetu su oni koji imaju svoj stil.

We are the ones who have Okja.
Ми смо они који имају Окту.

Those who are most concerned about their health are the ones who have the more health problems.
Oni koji najviše pričaju o zdravlju, su oni koji imaju zdravlje.

They are the ones who have stayed.
То су они који су заостали.

The greatest innovators are the ones who have learned to listen.
Najduhovniji ljudi su oni koji su naučili da čekaju.

Those are the ones who have sold guidance for misguidance and forgiveness for punishment.
Takvi su oni koji su kupili zabludu s Uputom i kaznu oprostom.

And the best family photographers are the ones who have spent years mastering this skill.
А најбољи" породични" фотографи су они који су годинама брусили ову вештину.

These are the ones who have purchased straying for guidance, and retribution for forgiveness.
Takvi su oni koji su kupili zabludu s Uputom i kaznu oprostom.

Those who have the ability to be grateful are the ones who have the ability to achieve greatness.”!
Oni koji imaju sposobnost da budu zahvalni su oni koji imaju sposobnost da postignu mnogo u životu!

They are the ones who have just enough.
Они су ти који имају довољно.

The people who bank with me are the ones who have access to the things I know.
Ljudi koji posluju sa mnom su oni koji imaju pristup stvarima koje znam.

We are the ones who have created it, live in it, and we are the ones who need to transcend it!
Mi smo oni koji su je kreirali, koji žive u njoj i mi treba da je transcendujemo!

The best girlfriends are the ones who have a pleasing personality that makes them easy and comfortable to be around.
Најбоље девојке су оне које имају пријатну личност која их чини једноставним и удобним.

Those are the ones who have purchased error[in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.
Takvi su oni koji su kupili zabludu za Uputu; pa ne profitira trgovina njihova i nisu upućeni.

The only men who will date her are the ones who have so little confidence that they're actually willing to suffer her company for the chance of sleeping with her.
Једине жене које би с њим излазиле су оне које имају толико мало самопоуздања да су спремне да трпе своју компанију да би спавале с њим.

Those are the ones who have bought the life of this world for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided.
Takvi su oni koji su kupili život Dunjaa Ahiretom, zato se neće njima olakšati kazna, niti će oni biti pomognuti.

These are the ones who have purchased straying for guidance;
Takvi su oni koji su kupili zabludu za Uputu;

Now you are the ones who have continued with Me in My temptations.
А ви сте они који сте се одржали са Мном у искушењима Мојим.

But you are the ones who have remained with me throughout in my trials.
А ви сте они који сте се одржали са мном у мојим напастима.

Normal accent We're the ones who have your daughter.
Нормално акценат Ми смо они који имају своју ћерку.

So they're the ones who have a lot.
Они су ти који имају довољно.

Granted, it is their money and they're the ones who have worked their whole lives to accumulate this valuable nest egg.
Наравно, то је њихов новац и они су они који су радили цео свој живот да се накопа ово вредно јаје гнијездо.

So you are the one who has besieged my Milli.
Dakle ti si taj koji je opkolio moju Milli.

You're the one who has fallen, not me.
Ti si taj koji je posrnuo, ne ja.

You are the one who has illusions, Margherita.
Ti si ta koja ima iluzije, Margarita.

You're the one who has turned me into a joke, Karan.
Ti si taj koji je od mene napravio sprdnju, Karan.

You are the one who has held on and clamped yourself.
Ti si taj koji je sebe okovao i utamničio.

I believe you are the one who has misunderstood.
Ti si taj koji je pogrešno shvatio.

You're the one who has misunderstood.
Ti si taj koji je pogrešno shvatio.