Примери коришћења Are working hard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My people are working hard.
Moji ljudi rade naporno.They are working hard to provide an effective, all-natural product amongst a sea of harmful, chemical-based merchandise.
Они напорно раде на пружању ефикасног, природног производа у мору штетних, хемијских производа.All boatmen are working hard.
Сви органи почињу да напорно раде.They are working hard to achieve their goals.
Oni rade naporno na ostvarenju svojih ciljeva.Especially if they are working hard.
Posebno kada oni naporno rade.And we are working hard to make this a reality.
He added that the police are working hard on the case.
On je istakao da policija intenzivno radi na tom slučaju.A lot of people are working hard to help those who have been affected, and I want to thank the people for their efforts.
Puno ljudi naporno radi da pomogne žrtvama i želim da se tim ljudima zahvalim za njihov trud.The strength and conditioning team are working hard with that.”.
Ekipa i stručni štab naporno rade na ostvarenju toga.".Engineers in Japan are working hard, I know, but unless we get some more horsepower, it will be very hard to get to the front.
Znam da inženjeri u Japanu rade naporno, ali ako ne dobijemo još konjskih snaga, biće veoma teško probiti se napred.Her dream is to help people who are working hard.
Њен сан је Authorities are working hard on the case.
Policija intenzivno radi na ovom slučaju.As Albania tries to get closer to joining NATO,other Balkan countries are working hard to achieve the same goal.
Dok se Albanija trudi da se približi NATO-u,druge zemlje Balkana takođe naporno rade na postizanju istog cilja.The patient breathes, the lungs are working hard, that leads to a reduction in blood carbon dioxide.
Пацијент дише, плућа напорно раде, да доводи до смањења крвног угљен-диоксида.Police, firefighters, animal rescue societies andof course hundreds of volunteers are working hard to save more animals as possible.
Полиција, ватрогасци, друштва за спашавање животиња инаравно стотине волонтера напорно ради на спашавању више животиња.Years of civil war,the Lebanese are working hard on rebuilding their country and tourist attractions.
Година од грађанског рата,Либанци напорно раде на обнови своје земље и туристичке понуде.However, the statistics for this quarter show that professional attackers,who perform complex DDoS attacks, are working hard even over the summer months.
Međutim, statistika za ovaj kvartal pokazuje da profesionalni napadači,koji izvode složene DDoS napade, naporno rade čak i tokom letnjih meseci.To the rescue are scientists who are working hard at developing new technologies to outsmart these bacteria.
У помоћ I can no longer tolerate this kind of injustice and decisions that destroy not only my ambitions, butalso the plans of a whole team of people who are working hard to achieve results of worth and attention.”.
Ne mogu više da trpim ovakvu nepravdu i odluke koje uništavaju ne samo moje ambicije, već iplanove celog tima ljudi iz moje ekipe koji vredno rade na tome da ostvarimo rezultate vredne pažnje.As always, IN2 employees are working hard on their projects.
Kao i uvek IN2-ovci vredno rade na svojim projektima.We are working hard on this subject and we are trying various projects to involve as many children as possible in sports activities.
Mi naporno radimo na tome da kroz razne projekte uključimo što veći broj dece da učestvuju u raznim sportskim aktivnostima.I know the chiefs are working hard on this.
Znamo da srpske vlasti naporno rade na tome.For those who are working hard to grow their online businesses, March here at Web Hosting Secret Revealed was full of tips to help with that goal.
За оне који напорно раде на развијању онлине пословања, март у Веб Хостинг Сецрет откривен је био пун савета који би могли помоћи у том циљу.Millions of people around the world are working hard to bring to life new ideas.
Ljudi širom sveta već uveliko naporno rade da bi neke od ideja zaživele.One murder is one too many, and we are working hard with our partners to understand the increase and what we can all do to prevent these tragedies from happening in the first place,” said a spokesman for London's Met Police.
Jedno ubistvo je jedno više, a mi radimo naporno sa našim partnerima kako bi smo razumeli porast i činimo sve što možemo da sprečimo ove tragedije“, rekao je portparol policije.Government officials and private companies are working hard to improve the prospects.
Vladini zvaničnici i privatne kompanije naporno rade na unapređivanju turističke perspektive zemlje.Scientists across the world are working hard to find ways to prevent, treat and cure Alzheimer's disease, which affects almost 36 million people globally.
Нема сумње да научници широм света напорно раде на проналажењу начина да се спречи, лечи и излечи ово онеспособљавајуће стање које погађа скоро 36 милиона људи широм света.In the small farming community of El Pajonal, the locals are working hard to make the most of their communal council.
У малој фармерској заједници Ел Пахонал, мештани напорно раде да извуку највише од својих комуналних савета.Serbia, Romania and Bulgaria are working hard to make sure embankments will not give way as Europe's second-longest river rose to a 111-year record high.
Srbija, Rumunija i Bugarska naporno rade da osiguraju da nasipi ne popuste pod drugom po dužini rekom u Evropi, koja je dostigla svoj najviši vodostaj u poslednjih 111 godina.Faced with apathy, particularly among the youth,some groups are working hard to get young people energised and engaged.
Suočene sa apatijom, posebno među mladima,neke organizacije naporno rade na tome da organizuju i uključe mlade ljude.
