Примери коришћења Are you so afraid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why are you so afraid?
Zašto se toliko bojiš?Verse 40… He said to them,“Why are you so afraid?
I reče im: Zašto ste tako strašljivi?Why are you so afraid?
Zašto si tako uplašen?And he rebuked them,'why are you so afraid?
On im Why are you so afraid?
Zašto se toliko plašiš?
Људи такође преводе
And THEN"He said to his disciples,“Why are you so afraid?
Потом, обративши се ученицима, Он Why are you so afraid?
Zašto ste tako uplašeni?Vi, koji imate sve, zašto se toliko plašite?Why are you so afraid of him?
Zašto ga se toliko bojiš?But then he addressed the disciples,“Why are you so afraid?
Потом, обративши се ученицима, Он What are you so afraid about?".
Čega se toliko bojiš?”.I'm not sure what happened to you, but why are you so afraid to get involved with others?
Ne znam šta vam Why are you so afraid of it?
Zašto se toliko bojiš toga?Jorge, why are you so afraid?
Horhe, zašto si tako uplašen?Why are you so afraid of him?
Zašto ga se toliko plašiš?But tell me, why are you so afraid of him?
Ali reci mi, zašto se toliko plašiš njega?Why are you so afraid of this ladies' committee?
Zašto ih se toliko bojiš?Ditta, why are you so afraid of me?".
Dita, zašto me se toliko plašiš?".Why are you so afraid of a little mouse,?
Zašto se toliko bojiš malog miša?But you're alone. A lot. Why are you so afraid of getting close to someone?
Zašto se toliko plašite da Why are you so afraid of them?
Zašto ih se toliko bojiš?He said to them,"Why are you so afraid? How is it that you have no faith?".
I reče im: Zašto ste tako strašljivi? Kako nemate vere.Why are you so afraid to answer a simple question?
Sto se toliko plasis nekih jednostavnih pitanja?Why are you so afraid of them?
Zašto ih se toliko plašiš?Why are you so afraid of me?”.
Zašto me se toliko bojiš?".Why are you so afraid of this?
Zašto se tako plašiš ovoga?Why are you so afraid of this?
Zašto se toliko plašiš ovoga?Why are you so afraid of clowns?
Zašto se toliko plašiš klovna?Why are you so afraid of this?
Zašto ste tako uplašeni od ovoga?What are you so afraid of now?
Zašto se toliko plašiš sadašnjosti?
