Sta znaci na Srpskom ARMOURED BRIGADE - prevod na Српском

• оклопна бригада
• оклопном бригадом
• оклопну бригаду
• оклопне бригаде
• оклопној бригади

Примери коришћења Armoured brigade на Енглеском и њихови преводи на Српски

Armoured Brigade.
Оклопну бригаду.

The 2nd Armoured Brigade.
Британску 2 оклопну бригаду.

First Armoured Division, Seventh Armoured Brigade.
Prva oklopna divizija, Sedma oklopna brigada.

Th Armoured Brigade.
Оклопну бригаду.

The British 3rd Armoured Brigade.
Британске 3 оклопне бригаде.

The 4th Armoured Brigade had been reduced to 17 Matildas.
Оклопна бригада сведена је на 17 Матилди.

The 22nd Guards Brigade and 4th Armoured Brigade were under command.
Гардијска бригада и 4. оклопна бригада биле су прикомандоване.

January 2- Battle of Fada: The Chadian army destroys a Libyan armoured brigade.
Јануар- Чадска војска је у бици за Фаду уништила либијску оклопну бригаду.

The Special Armoured Brigade.
Где Специјална Оклопна Бригада.

The US armoured brigade is also due to carry out military exercises in the Baltics.
Američka oklopna brigada će takođe navodno sprovesti vojne vežbe u Baltiku.

To make matters worse for the 7th Armoured Brigade, they suffered numerous breakdowns.
Да би ствари биле горе за 7. оклопну бригаду, претрпели су бројне кварове.

The US Armoured Brigade will also carry out military exercises in the Baltic republics.
Američka oklopna brigada će takođe navodno sprovesti vojne vežbe u Baltiku.

The 7th Armoured Division had the 7th Armoured Brigade and 7th Support Group.
Оклопна дивизија имала је 7. оклопну бригаду и 7. групу за подршку.

The US Armoured Brigade will also reportedly conduct military exercises in the Baltics.
Američka oklopna brigada će takođe navodno sprovesti vojne vežbe u Baltiku.

The 5th Light Division encountered the 7th Armoured Brigade at 06:00 and began pushing them back.
Лака дивизија наишла је на 7. оклопну бригаду у 6: 00 и почела да је потискује.

The 3rd Armoured Brigade moved there and found that the petrol had been destroyed to prevent capture.
Оклопна бригада( бригадир Римингтон) се пребацила тамо и установила да је бензин био уништен како би се спречило заробљавање.

The 5th leichte Division encountered the 7th Armoured Brigade at 06.00 and began to drive it back.
Лака дивизија наишла је на 7. оклопну бригаду у 6: 00 и почела да је потискује.

The 22nd Armoured Brigade lost 60 of 156 tanks and turned away, leaving the 9th Indian Brigade stranded.
Оклопна бригада изгубила је 60 од 156 тенкова и повукла се, остављајући 9. индијску бригаду усамљену.

Panzerarmee Afrika began Operation Theseus on 21 January and defeated the 2nd Armoured Brigade in detail.
Немачка Афричка оклопна армија започела је Операцију Тезеј 21. јануара и победила британску 2. оклопну бригаду по деловима.

The attack began with the 8th Armoured Brigade, followed by infantry battalion carriers and then infantry on foot.
Напад је започео са 8. оклопном бригадом, праћеном оклопним транспортерима, а затим пешадија пешке.

The cruiser regiment arrived in late March, after many break downs en route, which brought the division up to an understrength armoured brigade.
Крстарећи( брзи тенкови) пук је стигао крајем марта, након што су многи пропали на путу, што је довело снагу дивизије на једну непотпуну оклопну бригаду.

The following day, the 4th Armoured Brigade were sent to El Adem and the 90th Light was driven back to the south-west.
Сутрадан је 4. оклопна бригада послата у Ел Адем, и 90. лака дивизија је потиснута ка југозападу.

By 1pm on 21 February, Battlegroup von Broich was in contact with the dug-in 26th Armoured Brigade Group on the Thala road and making slow progress.
До 1 поподне 21. фебруара, Бојна група фон Броих је била у борби са 26. оклопном бригадом на путу за Талу и споро је напредовала.

The 4th Armoured Brigade then withdrew toward El Adem and spent the night near the Belhamed supply base, east of El Adem.
Оклопна бригада се потом повукла према Ел Адему и провела ноћ у близини базе снабдевања Белхамед, источно од Ел Адема.

Rommel-who had seen several of the engagements between the 7th Armoured Brigade and 5th Light Division-decided to attempt a full thrust against the 7th Armoured Brigade.
Ромел, који је видео неколико сукоба између 7. оклопне бригаде и 5. лаке дивизије, одлучио је да покуша пун напад против 7. оклопне бригаде.

The 4th Armoured Brigade, from its original strength of roughly 100 Matildas, was down to 37(though 11 more were repaired by the following morning).
Оклопна бригада, од првобитне снаге од отприлике 100 Матилди, спала је на 37( мада је још 11 поправљено до следећег јутра).

Rommel- who had seen several of the engagements between the 7th Armoured Brigade and 5th Light Division- decided to attempt a full thrust against the 7th Armoured Brigade.
Ромел, који је видео неколико сукоба између 7. оклопне бригаде и 5. лаке дивизије, одлучио је да покуша пун напад против 7. оклопне бригаде.

The Canadian II Corps-commanded by Lieutenant-General Guy Simonds-initially assigned two infantry divisions and one armoured brigade to the assault on the German positions around Verrières.
Канадски корпус под командом генерала Гаја Сајмонда састављен од две пешадијске дивизије и једне оклопне бригаде имао је централну улогу у нападу на немачке положаје код Веријера.

Th Armoured division's 7th Armoured Brigade advanced north-west towards Tobruk with 22nd Armoured Brigade to their left.
Оклопна бригада напредовала је северозападно према Тобруку, са 22. оклопном бригадом на левом боку.

The main British attack was made along the coast road by the 51st Division and an armoured brigade as the 7th Armoured Division advanced by Tarhuna, Castel Benito and Tripoli.
Главни британски напад изведен је на обалском путу од стране 51. дивизије и једне оклопне бригаде, док је 7. оклопна дивизија напредовала преко Таруне, Кастела Бенита и Триполија.