Sta znaci na Srpskom ARMY HAD - prevod na Српском

• vojska je
• армија је имала
• је војска имала
• је војска
• војска је
• vojska mora

Примери коришћења Army had на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Army had licked him.
Њега је војска ликвидирала.

He was told that the army had done it.
Kažete Vojska je to radila.

The army had requisitioned the schools.
Vojska je preuzela škole.

The carpeting looked like an army had marched through.
Трава је изгледала као да је војска туда марширала.

The Army had no authority over us, the police didn't.
Nikakvih. Vojska nije imala vlast nad nama, ni policija.

But his vast army had grown brash.
Međutim, njegova ogromna armija je postala drska.

The Army had Ibrahim in custody for six months in Afghanistan.
Vojska je šest meseci držala Ibrahima u pritvoru u Avganistanu.

Von Hutier's 18th Army had advanced the furthest.
Fon Hutijeova 18. armija je najdalje napredovala.

The Army had set what seemed like an impossible deadline of 49 days to supply a working prototype.
Војска је задала наизглед немогућ рок од четрдесет девет дана за предају функционалног прототипа.

OK, so our army had mobilised.
OK, naša armija je mobilizovana.

The army had declared victory over Islamic State in Albu Kamal earlier this month but the jihadists then staged a counter-attack using sleeper cells hidden in the town.
Почетком месеца, сиријска војска је прогласила победу над Исламском државом у Албу Камалу, али су џихадисти потом извели контра удар користећи скривене ћелије у граду.

This is everything the Army had on Adrian Stone and Henry Reed's unit.
То је све што је војска имала на Адриан Стоне и Хенри Реед јединице.

And I just got a very eerie feeling, and when I called him back he asked me what I thought about the news the Army had given us and I didn't know what he was talking about.
I imala sam taj ruzan osjecaj, i kad sam ga nazvala upitao me sta mislim o vijestima koje nam je vojska dala i ja nisam znala o cemu on govori.

After the Army had declared him dead.
Nakon što ga je vojska proglasila mrtvim.

To minimise production time and cost, the Army specified that the basis of the newly developed system had to be mounted atop an M48 Patton tank chassis(something the Army had in great surplus).
Да би се смањио време производње и трошкови, Војска је прецизирала да је основа новоразвијеног система морала бити постављена на врху шарке танкова М48 Паттон( нешто што је војска имала у великом вишку).

Like the Army had nothing else to do.
Kao da vojska nije imala pametnija posla.

The enemy had been slain to the last man, but Jeff's army had suffered heavy losses as well.
Neprijatelj je do poslednjeg čoveka ubijen, ali i Džefova vojska je pretrpela teške gubitke.

You ask him why the Army had his ass locked up in the psychiatric hospital.
Pitaj ga zasto ga je vojska zakljucala na psihijatriji.

But they all claimed that something had crashed in the desert near Roswell, close enough to important military installations in Alamogord and White Sands that the army had reacted promptly and immediately as soon as it learned of the event.
Али сви су тврдили да се нешто десило у пустињи близу Розвела, довољно близу важним војним постројењима у Аламогорду и Белом Сандсу, да је војска реаговала брзо и одмах чим је сазнала за догађај.

Within weeks, our army had grown to hundreds of times its original size.
Za nekoliko nedelja naša vojska je porasla više od stotinu puta.

The rout was a humiliating defeat for Gates, the U.S. general best known for commanding the Americans at the British defeat at Saratoga, whose army had possessed a large numerical superiority over the British force.
Ова битка је представљала понижавајући пораз за Гејтса, америчког генерала који је најпознатији по својој команди над Американцима у британском поразу код Саратоге, чија је армија имала велику бројчану предност над британском војском.

Well, okay, then, because the army had sold me on a promise… that I'd be traveling to paradise.
Pa, u redu, dakle, jer mi je vojska prodala obećanje da putujem u raj.

Germanus, however, died suddenly in autumn 550, before the army had left the Balkans, where it was assembling.
Герман је међутим изненада преминуо на јесен 550. године, пре него што је војска напустила Балкан, где се прикупила.

While the Army had seen the results of a land-based explosion, the Navy wanted to know the effect of a nuclear weapon on ships.
Док је војска видела резултате копнене експлозије, морнарица је желела да зна ефекат нуклеарног оружја на бродове.

Morale was considered to be high and the army had recent experience of military operations.
Морал је сматран високим и армија је имала свеже борбено искуство.

Within a fortnight, the army had capitulated, King Peter II and the Royal Government left for exile in London together with the SOE agents posted in the country.
За нешто више од недељу дана, војска је капитулирала, а краљ Петар II и краљевска влада су отишли у Лондон преко Блиског истока са агентима СОЕ који су били послати у Југославију.

General Salan(Commander-in-Chief, Algeria) announced on radio that the Army had'provisionally taken over responsibility for the destiny of French Algeria'.
Генерал Раул Салан, заповедник у Алжиру, је преко радија објавио да је војска„ привремено преузела одговорност за судбину Француског Алжира”.

At the start, this French army had about 200,000 men organized into seven corps, which were large field units that contained 36- 40 cannons each and were capable of independent action until other corps could come to the rescue.
У почетку, ова Француска армија је имала око 200. 000 људи организованих у седам корпуса, са великим јединицама, где је свака садржала од 36 до 40 топова и била способна за независно делање, док би чекали други корпус да им помогне.

LaTisha probably spoke for most female veterans when she told me that despite her suffering, she was most proud that the Army had taught her"the true meaning of loyalty, duty, honor, commitment, and respect.".
Латисха вероватно говорио за већину жена ветерана, када ми је рекла да је, упркос њене патње, она је била веома поносна што је Војска је научио своју" право значење оданости, дужности, части, посвећености и поштовања.".

During the long campaign, the army had used up all the decent spare parts from slaves, and only old, worn-out ones were left, Jhinna.
Za vreme mog služenja tvom ocu, Vojska je uzela sve pristojne delove od robova, Ostali su samo stari i trošni robovi, Jhinna.