Sta znaci na Engleskom VOJSKA MORA - prevod na Енглеском

• army must
• military must
• the army had
• military has to
• army needs

Примери коришћења Vojska mora на Српском и њихови преводи на Енглески

Vojska mora da se povuče.
The army had to retreat.

Uncle Billyjeva vojska mora da je blizu.
Uncle Billy's army must be close.

Vojska mora da se povuče.
The army must stand down.

Govori, ne plaši se/ Vojska mora otići!
Speak out, don't be afraid/The military must leave!

Vojska mora da obavi to!
The military has to do this!

Da bi bila uspešna, vojska mora da je u pokretu.
To be successful, an army has to be mobile.

Vojska mora da se povuče.
The troops have to retreat.

Rat je haos, zato vojska mora da bude suprotno od haosa.
War is chaos, so then the army has to be the opposite of chaos.

Vojska mora da se povuče.
The military should withdraw.

On je rekao da južnokorejska vojska mora" bespoštedno odgovoriti ako bude napadnuta".
He said South Korea's military"must respond relentlessly when they come under attack.".

Vojska mora da je dosadna ponekad.
The army must be a drag at times.

Vojnom savetu mora da se sudi, i vojska mora da se vrati u barake.
The military council needs to be put on trial, and the army needs to return to the barracks.

Carska vojska mora biti snažna i ujedinjena.
The Emperor's Army must be strong and unified.

Međunarodna zajednica je progovorila, ali to znači da američka vojska mora biti spremna.
The international community has spoken, but that means the U.S. Army must stand ready.“.

Turska vojska mora da potraži preživele.
Turkish Army needs to search this island for survivors.

Međunarodna zajednica je progovorila, ali to znači da američka vojska mora biti spremna,“ rekao je Matis.
The international community has spoken, but that means the US Army must stand ready," Mattis said.

Staviše, vojska mora da preispita svoju strategiju.
Either way, Intel should reconsider their strategies.

Nezavisno da li ruski mediji, ruski narod i ruska vlast to razumeju, ruska vojska mora biti svesna toga.
Whether or not the Russian media, Russian people, and the entirety of the Russian government understand this, it must be obvious to the Russian military.

Staviše, vojska mora da preispita svoju strategiju.
Accordingly, the army has begun to redraw its strategy.

Možda su neke od ovih nesreća deo cene koju vojska mora da plati jer ima relativno skroman budžet, a velike ambicije”.
Maybe some of these accidents are a part of the price that the military has to pay from this relatively modest budget but the[substantial] ambitions behind this budget.".

Vojska mora da razume da smo mi svi jedna velika porodica.
The military needs to understand that we are all a big family.

Rekli su da je to miliondolarska rana, ali vojska mora da je zadržala taj novac. Ja još uvek nisam video ni cent od tih milion dolara.
They said it was a million-dollar wound, but the Army must keep that money,'cause I still ain't seen a nickel of that million dollars.

Vojska mora biti naučena da veruje u svoju nepobedivost.
Above all things the Army must be taught to believe in its own invincibility.

Vojnicima koji ne žive u centralnom Izraelu… vojska mora da obezbedi stan i da plati deo kirije, a to nije prosto.
You know that Kiryat is a commuter base. For a soldier that doesn't live in Central Israel, the IDF has to organize them a place to live, and pay for a portion of the rent.

Vojska mora da bude pod striktnom demokratskom civilnom kontrolom, naglasio je on.
The military must be under strict democratic civilian control, he emphasised.

Corn je za medijsku grupu Funke, preneo je Bi-Bi-Si, rekao da„ Bundesveru naravno treba osoblje“ i da vojska mora da„ uloži velike napore da bi dobila odgovarajuću novu generaciju“ iako je„ opcija“ da se ispitaju i građani EU u uniformi, ali samo u specijalnim domenima“.
Gen Zorn told the Funke newspaper group that“of course the Bundeswehr needs personnel” and the army had to“push hard for a suitable new generation”, although EU citizens in uniform were“an option” to be examined only in specialist fields.

Shodno tome vojska mora da dejstvuje na nacin koji ce uticati na ponašanje terorista i koji ce njihove zlocine uciniti preskupim, toliko skupim da ce cena akcije znatno nadmašiti njen uspeh.
The army must instead respond in a way that influences the terrorist's behavior, that makes his crimes costly, so costly, in fact, that the price outweighs the rewards.

Corn je za medijsku grupu Funke, preneo je Bi-Bi-Si, rekao da„ Bundesveru naravno treba osoblje“ i da vojska mora da„ uloži velike napore da bi dobila odgovarajuću novu generaciju“ iako je„ opcija“ da se ispitaju i građani EU u uniformi, ali samo u specijalnim domenima“.
Lt;p><strong>Gen Zorn told the Funke newspaper group that"of course the Bundeswehr needs personnel" and the army had to"push hard for a suitable new generation",</strong>although EU citizens in uniform were"an option" to be examined only in specialist fields.

Naša vojska mora da bude fokusirana na odlučnim i jakim pobedama i ne može da nosi teret ogromnim medicinskim troškovima i preprekama kojima bi transrodne osobe opteretile vojsku..
Our military must be focused on decisive and overwhelming victory and cannot be burdened with the tremendous medical cost and disruption that transgender in the military would entail.

Ali naša vojska mora biti uvek spremna za ovakve pretnje, zar ne? Zapravo, ne?
But our forces need to be ever vigilant against those threats, do they not?