Примери коришћења Art scene на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ongoing development of the art scene.
The art scene in Brussels is an active and exciting one.
Umetnička scena u Srbiji je uzbudljiva i snažna.He is an active participant in the art scene.
Aktivan je na umetničkoj sceni.Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery, Herceg Novi- paintings 2013.
Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković, Herceg Novi- slike 2013.How would you describe our local art scene?
Kako bi okarakterisao našu street art scenu?Add in a vibrant food and art scene, and Vancouver is definitely a world-class city.
Додајте живописну храну и уметничку сцену, а Ванкувер је дефинитивно град светске класе.There's a pretty great music and art scene.
Ovde su veoma žive muzička i umetnička scena.But the island is perhaps best known for its art scene, which has its centre in the village of Ganges.
Али острво је најпознатије по својој уметничкој сцени, која има центар у селу Гангес.How would you describe its current street art scene?
Kako bi okarakterisao našu street art scenu?If you wish to experience London's art scene for yourself, you can easily reach the city by train from most major European cities.
Ако желите да доживите лондонски уметничку сцену за себе, лако можете доћи до града возом од највеће Европски градови.Do you consider yourself part of the street art scene?
Da li sebe vidiš kao delom neke umetničke scene?Meanwhile, explore the burgeoning contemporary art scene at Alserkal Avenue and catch a performance at the ship-shaped Dubai Opera.
У међувремену, истражите растућу савремену уметничку сцену на Алсеркал авенији и ухватите представу у Дубаи Опера опери.Do you see yourself as a part of the New York art scene?
Da li sebe vidiš kao deo neke umetničke scene?Galerii Schody, Krakow, Poland- poster,2014Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery, Herceg Novi- paintings 2017.
Galerii Schody, Krakow, Poland- plakat,2014. Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković, Herceg Novi- slike 2017.What's unique about London's art scene?
Šta je konkretno bilo zasićujuće na londonskoj umetničkoj sceni?The city is also known for its art scene and modern landmarks like the gold-colored, swoop-roofed Berliner Philharmonie, built in 1963.
Град је такође познат по својој умјетничкој сцени и модерним знаменитостима попут Берлинер Пхилхармоние, изграђене 1963. године.What is so brilliant about London's art scene?
Šta je konkretno bilo zasićujuće na londonskoj umetničkoj sceni?OKC gallery, Meljine, Herceg Novi- paintings,2013Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery, Herceg Novi- paintings 2014.
Galerija OKC, Meljine, Herceg Novi- slike,2013. Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković, Herceg Novi- slike 2014.Like many cities,Rome also has a thriving contemporary art scene.
Rim kao grad umetnosti,naravno da ima i jaku savremenu umetničku scenu.Many decades when he active presenced of the art scene it could be achieved the ideal of Renaissance personalities of our art. .
Вишедеценијским активним присуством на уметничкој сцени, рекло би се да је постигао идеал ренесансне личности наше ликовне уметности.Today, he belongs among respected glass artists of European art scene.
Он је данас један од напризнатијих фигуративних сликара на америчкој уметничкој сцени.This is the chance to show yourself to others and to present yourself to the art scene in the most creative way. Predupisni rok je u toku.
Ovo je prilika da se pokažete i predstavite umetničkoj sceni na najkreativniji način. Predupisni rok je u toku.However, the Dutch capital is not only famous for its cultural and art scene.
Међутим, главни град Холандије није само познат по културној и уметничкој сцени.Eko fest, Španjola fortress, Herceg Novi- paintings,2011Herceg Novi Art Scene, Josip Bepo Benković gallery, Herceg Novi- paintings 2014.
Eko fest, tvrđava Španjola, Herceg Novi- slike,2011. Hercegnovska likovna scena, Galerija Josip Bepo Benković, Herceg Novi- slike 2014.Barcelona has a well-earned reputation for its thriving graffiti and urban art scene.
Барселона има заслужену репутацију за успјешан графита и урбаног уметничкој сцени.The city is also known for its art scene and modern landmarks such as the gold-colours, swoop-roofed Berliner Philharmonic, which was built in 1963.
Град је такође познат по својој умјетничкој сцени и модерним знаменитостима попут Берлинер Пхилхармоние, изграђене 1963. године.How do you assess the cultural and art scene in Macedonia?
Kako biste opisali kulturnu i umetničku scenu u Srbiji?These humorous, profound, andrebellious declarations were strategically scattered throughout Soho's art scene.
Ove duhovite, inteligentne ibuntovne izjave strateški su razasuli širom umetničke scene Sohoa.Terms of Imprisonment for Political/Ideological Dissidents of the Art Scene, according to Personality Profiles".
Zatvorski uslovi za Političko Ideološke Disidente sa Umetničke scene, prema Karakternim Profilima.".During the day, take in the art scene with a visit to the Milwaukee Art Museum- the architecture outside is as interesting as the masterpieces inside.
Током дана, идите на уметничку сцену посјетом Милваукее Арт Мусеум- архитектура споља је занимљива као и ремек-дела у себи.
