Примери коришћења Arthur schopenhauer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Have you ever read any Arthur Schopenhauer?
Јеси ли читао Артура Шопенхауера?Arthur Schopenhauer, the German philosopher….
Артур Шопенхауер, немачки филозоф;The Principle of the Hedgehogs comes from Arthur Schopenhauer.
Citat meseca dolazi iz pera Artura Šopenhauera.Arthur Schopenhauer The fate shuffles the cards while we play.
Артхур Сцхопенхауер Судбина умешава карте док се играмо.The World as Will and Representation by Arthur Schopenhauer.
Свет као воља и приказивање је главно дело Артура Шопенхауера.Arthur Schopenhauer was one of the most influential German philosophers.
Артур Шопенхауер један је од највећих немачких филозофа.Those are the words of German philosopher Arthur Schopenhauer.
То су биле речи великог немачког филозофа Артура Шопенхауера.Arthur Schopenhauer"On the Fourfold Root of the Principle of Sufficient Reason".
Fate removes the cards, butwe play them” Arthur Schopenhauer.
Sudbina samo meša karte,mi smo ti koji igramo"- Artur Šopenhauer.In 1860s Fet translated Aeneid and Arthur Schopenhauer's The World as Will and Representation.
Их Фет је превео Енејиду и Шопенхауеров Свет као воља и представљање.Fate gives us the hand, andwe play the cards."- Arthur Schopenhauer.
Sudbina samo meša karte,mi smo ti koji igramo"- Artur Šopenhauer.The philosopher Arthur Schopenhauer said that“genius hits a target no one else can see.”?
Филозоф Артур Шопанхауер подучава:" Геније остварује циљ који нико други не може да види"?Faith is like love:it does not let itself be forced.- Arthur Schopenhauer.
Poverenje je kaoljubav ono se nemože zadobiti silom./ Artur Šopenhauer/.Arthur Schopenhauer once said that“Man can do what he wills but he cannot will what he wills.”.
The World as Will andRepresentation is the central work of Arthur Schopenhauer.
Шопенхауер Свет као воља иприказивање је главно дело Артура Шопенхауера.Arthur Schopenhauer once said,“Everyone takes the limits of his own vision for the limits of the world.”.
Артур Шопенхауер је једном рекао:' Човеку је својствено да границе сопственог видика узима за границе света'.Health is not everything, butwithout health everything is nothing”, Arthur Schopenhauer.
Здравље није све, али без здравља,све је ништа“ Артур Шопенхауер.Arthur Schopenhauer, if you're unfamiliar, was a 19th-century German philosopher and a rather cantankerous pessimist.
Уколико нисте упознати, Артур Шопенхауер је био немачки филозоф из 19. века и веома свадљиви песимиста.The World as Will andRepresentation is the central work of Arthur Schopenhauer.
Свет је моја воља и моја представа,основна је идеја филозофије Артура Шопенхауера.As Arthur Schopenhauer once said“Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.”.
Артур Шопенхауер је једном рекао:' Човеку је својствено да границе сопственог видика узима за границе света'.Inspired by Wagner's affair with Mathile Wesendonck and the philosophy of Arthur Schopenhauer.
Вагнера је за ово дело инспирисала љубавна афера са Матилдом Везендонк, али и филозофија Артура Шопенхауера.Gray admires the mystical atheist Arthur Schopenhauer, who didn't believe in God and didn't particularly believe in reality, either.
Граy се диви мистичном атеисти Артхуру Сцхопенхауеру, који не верује у бога, али не верује много ни у реалност.The safest way of not being very miserable is not to expect to be very happy.- Arthur Schopenhauer.
Najsigurniji način da ne postaneš vrlo nesrećan je taj da ne zahtevaš da budeš vrlo srećan.- Artur Šopenhauer.Arthur Schopenhauer's quote perfectly brings light to the truth of how humans often operate when beliefs or world views are challenged.
Ovaj citat Artura Šopenhauera baca savršeno svetlo na istinu o tome kako ljudi često reaguju kada su verovanja sveta dovedena u pitanje.The first forty years of life give us the text;the next thirty supply the commentary on it.”- Arthur Schopenhauer.
Првих четрдесет годинаживота дају нам текст; следећих тридесет, коментар( Артхур Сцхопенхауер).The philosopher Arthur Schopenhauer said that those who don't wonder about the contingency of their existence, of the contingency of the world's existence, are mentally deficient.
Filozof Artur Šopenhauer je rekao da su oni koji ne razmišljaju o verovatnoći sopstvenog postojanja, o verovatnoći postojanja sveta, mentalno zaostali.Soon after starting a banker's career in Berlin in 1882,Neumann came across the works of Arthur Schopenhauer.
Убрзо након што је 1882. започео банкарску каријеру у Берлину,Карл се сусрео са делима Артура Шопенхауера.Is it necessary to first grasp what the German philosopher Arthur Schopenhauer called“the spirit of the foreign language”- to understand how to think in the other language, to sink into it?
Да ли је нужно да прво посегнете за оним што је немачки филозоф Артур Шопенхауер назвао„ духом страног језика”- да разумете како да мислите на другом језику, да утонете у њега?Jung's idea of archetypes was based on Immanuel Kant's categories,Plato's Ideas, and Arthur Schopenhauer's prototypes.
Jungova ideja o arhetipovima je bazirana na Kantovim( Imanuel Kant) i Platonovim( Platon)idejama i Sopenhauerovim( Artur Šopenhauer) prototipovima.In 1809 Arthur Schopenhauer, the German philosopher best known for his work The World as Will and Representation, became a student at the university, where he studied metaphysics and psychology under Gottlob Ernst Schulze, who advised him to concentrate on Plato and Kant.
У 1809 Артур Шопенхауер, Немачки филозоф најпознатији по свом раду Светска као што ће и заступање, постао студент на универзитету, где је студирао метафизику и психологију под Готлоб Ернст Сцхулзе, који га је саветовао да се концентрише на Платона и Канта.
