Примери коришћења Artist's life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mother, an artist's life.
It is wonderful to know something about the artist's life.
Veliko je interesovanje da se sazna nešto o životu autora.The artist's life is tough.
Život umetnika je veoma težak.The superiority of Soviet medicine has saved a great artist's life.
Such is the artist's life.
Takav je zivot nas umetnika.And an artist's life is very unpredictable.
A život umetnika je veoma nepredvidiv.Another reality in a artist's life.
Факти из реалног живота уметника.The facts of an artist's life are an inextricable part of his work.
Ponekad je život umetnika neodvojiv od njegovih dela.That's denying what I call the artist's life.
Iskušenja bih nazvao… životom umetnika.Such is the artist's life, is it not?
Takav je umetnički život, zar ne?An artist's life was filled with dangers and insecurities… science was safe.
Život umetnika je pun opasnosti i nesigurnosti. Nauka je bila bezbedna.Three distinct views of the artist's life and work.
Различите занимљивости о животу и раду уметника.The choice of colors is due to one of the strongest emotional experiences in the artist's life.
Избор боја је због једног од најјачих емоционалних искустава у животу уметника.They give an idea of the artist's life and emotional world.
Они дају идеју уметниковог живота и емоционалног света.Read further with the objects that belonged to the artist's life path.
Прочитајте даље са објектима који су припадали уметниковом животном путу.The scene seems to describe the artist's life, turning it into a single dramatic movement(„Self-Portrait with Accordion“).
Призор као да описује уметников живот сводећи га на један једини драматичан покрет( Аутопортрет с хармоником).This happens all the time in an artist's life.
Некада се ово деси за живота уметника од стране његове генерације.Controversial items related to the artist's life were withdrawn due to fears that they might be associated with drugs, a knife and a firearm.
Контроверзне ствари везане за живот уметника су повучене због бојазни да би могле бити повезане са дрогом, ножем и ватреним оружјем.Arnot Gallery continued to exhibit Dali's paintings throughout the artist's life.
Галерија Арнот је наставила да излаже Далијеве слике током целог живота уметника.Although she had been the most intimate person in the artist's life, she left scant information about herself.
Иако најинтимнија особа у уметниковом животу, о себи је оставила оскудне податке.Four years later comes one of the most important periods of the artist's life.
Године An archive such as this provides both a unique insight into an artist's life as well as the development of their artistic practice.
Оваква архива пружа јединствен увид у живот уметника, као и развој њихове уметничке праксе.The majority of paintings belong to the artist's final creative epoch(the Šid period),created in Šid during the last decade of the artist's life.
Највећи број слика припада последњем стваралачком периоду( шидском),насликане су у Шиду током последње деценије сликаревог живота.Controversial items relating to the artist's life were scrapped from original design over fears they could be linked to drug, knife and gun crime.
Контроверзне ствари везане за живот уметника су повучене због бојазни да би могле бити повезане са дрогом, ножем и ватреним оружјем.The author of the monograph, art historian Nikola Kusovac, gave a comprehensive overview of the artist's life and work on 312 pages.
Аутор монографије, историчар уметности Никола Кусовац, на 312 страна дао је свеобухватан преглед уметниковог живота и стваралаштва.These sculptures are a collage of an artist's life experience, his everyday practice, and the knowledge he has acquired in different areas, not only in music and art, but in science and technology.
Ove skulpture su zapravo kolaž svih umetnikovih životnih iskustava i svakodnevne prakse i znanja koje je stekao iz različitih oblasti, ne samo muzike i slikarstva, već i nauke i tehnike.The resulting book, what its author calls"a culinary road map to the kitchen, garden, andtable of Georgia O'Keeffe," offers a personal glimpse into the artist's life.
Књига која је настала, коју аутор назива" кулинарском мапом кухиње, врта истола Грузије О' Кифа", нуди увид у живот уметника.Frantzen is a frequent guest lecturer andpanelist discussing art and the artist's life in the 21st century at museums and national art conventions.
Франтзен је чест гостујући предавач ипанелиста који расправља о уметности и животу уметника у 21. веку у музејима и националним уметничким конвенцијама.
