Sta znaci na Srpskom ARTS ET - prevod na Српском

• уметности и
• arts et

Примери коришћења Arts et на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is decorated as an Officier d'ordre des Arts et des Lettres by the French government.
Почаствован је титулом Officier des Arts et des Lettres Француске владе.

In 2008, the French government appointed him a Commander of the Ordre des Arts et des Lettres.
У 2008. години Француска влада га је одликовала орденом уметности и литературе.

He was granted the grade of Officier des Arts et des Lettres by the French government.
Почаствован је титулом Officier des Arts et des Lettres Француске владе.

In 2008, the French Government awarded him the rank of Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres.
У 2008. години Француска влада га је одликовала орденом уметности и литературе.

Festival director Mirsad Purivatra received the Chevalier de l'ordre des arts et des lettres, one of France's highest prizes for an outstanding contribution to spreading French culture or promoting global cultural heritage.
Direktor festivala Mirsad Purivatra dobio je nagradu the Chevalier de l' ordre des arts et des lettres, jednu od najvećih francuskih nagrada za izuzetan doprinos širenju francuske kulture ili promociju globalnog kulturnog nasleđa.

In 2011 he was awarded the rank of Officier in the ordre des Arts et des Lettres.
Одликован је француским орденом Officier dans l' ordre des Arts et des Lettres.

Zuckerman was awarded the Commandeur De L'Ordre des Arts et des Lettres by the government of France.
Андреу добија титулу" Commandeur de l' Ordre des Arts et des Lettres" од француске владе.

He was awarded officer of the Legion of Honour, the Ordre national du Mérite and Commander of the Ordre des Arts et des Lettres.
Такође је примио Национални орден Легије части, Commandeur de l' ordre national du Mérite, и Commandeur des Arts et des Lettres.

Ekushey Padak- Government of Bangladesh 2010 Chevalier De L'Ordre des Arts et des Lettres- Government of France 2011 Zahangir Alom.
Padak- влада Бангладеша 2010м Реда уметности и грациозан литературе- Влада Француске 2011 Partha Pratim.

He was also appointed professor at the short-lived Agronomic Institute at Versailles in 1849, and in 1853 received the chair of physics at the Conservatoire des Arts et Metiers.
Такође је постављен за професора Пољопривредног института у Версају који је био кратког века 1849. године, а 1853. године постао је шеф катедре за физику на Конзерваторијуму уметности и заната.

In 2002, Steel was decorated by the French government as an Officier of the Ordre des Arts et des Lettres, for her contributions to world culture.
Данијела Стил је 2002. године од стране француске владе добила орден Ordre des Arts et des Lettres за свој допринос светској култури.

The same year, he was elected a member of the jury for awarding the highest European prize, Prize Europa, nominated by Vreme, a person of the Year for the Promotion of the Bitef Festival institution, and was honored by the French Medal Chevalier des Arts et des Lettres.
Iste godine izabran je za člana žirija za dodelu najvećeg evropskog pozorišnog priznanja, Premio Europa, proglašen od strane lista Vreme, za ličnost godine za unapređivanje institucije festivala Bitef, i dobio visoko francusko odlikovanje, orden Viteza reda Umetnosti i Književnosti.

He is also a Senior Fellow and Associate Researcher at Conservatoire national des arts et métiers(CNAM), Paris, France.
Такође је виши научни сарадник и истраживач у Националном конзерваторијуму уметности и уметности( ЦНАМ), Париз, Француска.

For his literary and public work, he received the French honor of Knight of the Ordre des Arts et des Lettres.
Za svoj književni, intelektualni i javni rad dobio je francusko odlikovanje Chevalier des Arts et des Lettres.".

He is also a Senior Fellow and Associate Researcher at Conservatoire national des arts et métiers(CNAM), Paris, France.
Такође је виши сарадник и сарадник истраживач на Конзерваторијуму за националне уметности и метије( ЦНАМ), Париз, Француска.

Master of Mime- Mime Institute of India, 1987 Master of the World- Journalist Association of Malaysia, 1987 Molière Award- Association professionnelle et artistique du théâtre, 2009 Munier Chowdhury Award- 2009 Ekushey Padak- Government of Bangladesh, 2010 Chevalier De L'Ordre des Arts et des Lettres- Government of France, 2011.
Мастер пантомиме- Пантомимичарски Институт Индије, 1987 Господар света- Удружење новинара Малезије, 1987 Молиере награда- професионални и уметнички театар и асоцијација, 2009 Мунье Цхоудхури Награда- 2009 Ekushey Padak- влада Бангладеша, 2010 Кавалером Реда уметности и грациозан литературе- Влада Француске, 2011.

The first name of the litre was"cadil"; standards are shown at the Musée des Arts et Métiers in Paris.
Прво име литра је било„ кадил”( франц. cadil); стандарди су приказани у Музеју уметности и заната у Паризу.

In 2013, she received the French Cultural Order at the Ordre des Arts et des Lettres.
Одликован је француским орденом Officier dans l' ordre des Arts et des Lettres.

Retrieved 10 May 2017.↑ Matthias Schoenarts on IMDB 1 2"Matthias Schoenaerts fait Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres en France". rtbf. be(in French).
Приступљено 10. 5. 2017. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Matthias Schoenarts on IMDB 1 2" Matthias Schoenaerts fait Chevalier de l' Ordre des Arts et des Lettres en France". rtbf. be( in French).

Master of Mime- Mime Institute of India, 1987 Master of the World- Journalist Association of Malaysia, 1987 Molière Award- Association professionnelle et artistique du théâtre, 2009 Munier Chowdhury Award- 2009 Ekushey Padak- Government of Bangladesh, 2010 Chevalier De L'Ordre des Arts et des Lettres- Government of France, 2011 Zahangir Alom(18 January 2014).
Мастер пантомиме- Пантомимичарски Институт Индије, 1987 Господар света- Удружење новинара Малезије, 1987 Молиере награда- професионални и уметнички театар и асоцијација, 2009 Мунье Цхоудхури Награда- 2009 Ekushey Padak- влада Бангладеша, 2010 Кавалером Реда уметности и грациозан литературе- Влада Француске, 2011„ Partha Pratim wins highest French award”.

Steichen's photos of gowns designed by couturier Paul Poiret in the magazine Art et Décoration in 1911 are regarded as the first modern fashion photographs ever published.
Стејкенове фотографије хаљина које је дизајнирао дизајнер Павле Поаро у часопису,, Уметност украса“ 1911. се сматра као прва модерна фотографија икад објављена.

The Commission des Sciences et des Arts.
Комисија за науке и уметности.

On Napoleon's 1798 campaign in Egypt, the expeditionary army was accompanied by the Commission des Sciences et des Arts, a corps of 167 technical experts(savants).
Током Наполеонове кампање 1798. године у Египту, војску експедиције пратила је Комисија за науке и уметности, тим од 167 техничких стручњака.

He was also a savant who accompanied Napoleon's 1798 campaign in Egypt as a member of the Commission des Sciences et des Arts, a corps of 167 technical experts.
Током Наполеонове кампање 1798. године у Египту, војску експедиције пратила је Комисија за науке и уметности, тим од 167 техничких стручњака.

IArt Deco took its name, short for Arts Décoratifs, from the Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes held in Paris in 1925,[3] though the diverse styles that characterize Art Deco had already appeared in Paris and Brussels before World War I.
Термин арт деко је добио своје име, скраћено за arts décoratifs, по Међународној изложби савремене декоративне и индустријске уметности одржаној у Паризу 1925.[ 6] иако су се различити стилови који карактеришу арт деко већ појавили у Паризу и Бриселу пре Првог светског рата.

In 1799, members of the French Commission des Sciences et des Arts surveyed the old city of Lycopolis near Asyut for the first time and found mummified cats and remains of other animals.[28] They also found mummified cats and cat skeletons in the Theban Necropolis.[29][30] In the 1820s, the Louvre Museum exhibited cat statues made of wood, bronze, and enameled pottery that originated mostly in Bubastis.[31].
Припадници француске Комисије науке и уметности испитивали су стари град Ликополис близу Асјута по први пут 1799. године и пронашли мумифициране мачке и остатке других животиња.[ 1] Такође су пронашли мумифициране мачке и мачји скелет у тебанској некрополи.[ 2][ 3] Музеј Лувр је 1820. године изложио статуе мачака израђених од дрвета, бронзе и емајлиране керамике које су углавном настале у Бубастису.[ 4].