Sta znaci na Srpskom ASSISTANCE AND SUPPORT - prevod na Српском

• помоћ и подршку
• pomoć i podršku
• помоћ и подршка
• помоћи и подршци
• помоћи и подршке
• pomoć i podrška
• pomoći i podrške

Примери коришћења Assistance and support на Енглеском и њихови преводи на Српски

Find assistance and support.
Pronađite pomoć i podršku.

Women need not just inspiration but real assistance and support.
Treba im ne načelna, već iskrena podrška i pomoć.

Assistance and support do exist.
Помоћ и подршка постоје.

Do you need assistance and support?
Potrebna vam je pomoć i podrška?

Assistance and support for homeless persons.
Centar za pomoć i podršku beskućnicima.

Call us for assistance and support.
Obratite nam se za pomoć i podršku.

There are many organisations that provide assistance and support.
Постоји велики број организација које нуде помоћ и подршку.

Any assistance and support is welcome.
Svaka pomoć i podrška je dobrodošla.

We welcome your assistance and support!
Radujemo se vašoj pomoći i podršci!

In educating a child, it is very important to provide all kinds of assistance and support.
У одгоју детета веома је важно пружити сву врсту помоћи и подршке.

Offers assistance and support for ill children.
Da se formira fond za pomoć i podršku teško bolesnoj deci.

Every victim has rights, including the right to assistance and support.
Свака жртва има права, укључујући право на помоћ и подршку.

They need the assistance and support of the international community.
Tu nam je neophodna pomoć i podrška međunarodne zajednice.

Care not only requires attention, but also financial assistance and support.
Брига не захтева само пажњу, већ и финансијску помоћ и подршку.

If there is no such mutual assistance and support, then your relationship is probably doomed….
Ako nema zajedničke pomoći i podrške, onda je tvoja veza verovatno osuđena na propast….

Also, they are at your disposal for expert financial advisory assistance and support.
Takođe, na raspolaganju Vam je i za stručnu finansijsku savetodavnu pomoć i podršku.

Enhanced capacity of the Service for Assistance and Support to Victims and Witnesses; 7.
Унапређени капацитети и рад Службе за помоћ и подршку оштећеним и жртвама; 7.

It wants to make the area"attractive" for Serbs there, meaning assistance and support.
Ona želi da učini to područje„ atraktivnim“ za Srbe koji tamo žive, što znači pomoć i podršku.

In the previous period, the Service for Assistance and Support provided assistance to a total of 2,856 witnesses.
У протеклом периоду, асистенцију Службе за помоћ и подршку је добило укупно 2856 сведока.

This path should be led by farmers themselves and the state must be there to provide any necessary assistance and support.
Тај пут треба да предводе сами пољопривредници, а држава мора да буде ту да им обезбеди сваку неопходну помоћ и подршку.

He said that China would extend all possible assistance and support to Pakistan's government.
Rekao je da Kanada nudi pomoć i podršku vladi Francuske.

Minister Dacic emphasized that Serbia and Greece were tied by bonds of great friendship as well as significant mutual assistance and support.
Министар Дачић истакао је да Србију и Грчку веже велико пријатељство, велика међусобна помоћ и подршка.

Babson College will continue to provide assistance and support to MBSC for the next ten years in its journey to excellence.
Бабсон Цоллеге ће наставити да пружа помоћ и подршку МБСЦ за наредних десет година у путу ка савршенству.

For example, if the army detained a Chinese national for some reason, my father would step in to offer the person assistance and support.
Na primer, ako bi vojska uhapsila kineskog državljanina iz nekog razloga, moj bi otac intervenisao da ponudi toj osobi pomoć i podršku.

He said that the ministry will provide its utmost assistance and support to Belgrade to win the European Green Capital Award.
On je naveo da će Ministarstvo pružiti svu svoju pomoć i podršku Beogradu da dobije titulu Zelene prestonice Evrope.

For the formation of an adequate self-esteem or correction of an already overstated or undervalued, parents need to provide assistance and support to the child.
За формирање адекватног самопоштовања или корекције већ претјераног или подцијењеног, родитељи требају пружити помоћ и подршку дјетету.

To the extent possible, we really try to provide assistance and support to our friend and partner- the Republic of Kyrgyzstan.
Колико је могуће покушавамо да пружимо помоћ и подршку нашем пријатељу и партнеру Републици Киргистану.

The lead of local Firefight Union Novica Markovic presented Russian-Serbian humanitarian center the thankful certificate as a gratitude for provided assistance and support!
Новица Марковић- председник Добровољног ватрогасног друштва из Ниша, које је филијала Ватрогасног савеза Србије, уручио је Српско-руском хуманитарном центру Захвалницу, због пружене помоћи и подршке.

I thank the European Union for all the previous and future assistance and support," the Mayor of Valjevo Slobodan Gvozdenovic said.
Hvala Evropskoj uniji za svu dosadašnju i budući pomoć i podršku", rekao je gradonačelnik Valjeva Slobodan Gvozdenović.

It is a great opportunity to ensure assistance and support in this direction," said Lufti Minxhozi, who heads the Albanian Finance Ministry's anti-money-laundering department.
Ovo je odlična prilika da se obezbede pomoć i podrška u tom pravcu», izjavio je Lufti Mindzozi, šef odeljenja za borbu protiv pranja novca u Ministarstvu finansija.