Sta znaci na Srpskom ASTROPHYSICAL - prevod na Српском

• астрофизичке
• астропхисицал
• astrophysical
• астрофизички
• астрофизичком
• астрофизичка
• атрофизикал

Примери коришћења Astrophysical на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Romulan Astrophysical Academy.
Ромуланска астрофизичка академија.

Their results will be published this month in Astrophysical Journal.
Налази ће овог месеца бити објављени у астрофизичком часопису.

The Romulan Astrophysical Academy was a division within the Romulan science community.
Ромуланска астрофизичка академија је била дивизија унутар ромуланске научне заједнице.

The Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory.
Билтен кримске астрофизичке опсерваторије од а на.

Chacaltaya Astrophysical Observatory is located at an altitude of 17,190 feet on Mount Chacaltaya which is a range of Bolivian Andes.
Цхацалтаиа Астропхисицал Обсерватори се налази на надморској висини од 17. 190 метара на планини Цхацалтаиа која је у низу боливијских Анда.

The Smithsonian Astrophysical Observatory.
Од Смитсонијан астрофизичке опсерваторије.

I longed to access and scrutinize this energetic light and figure out the astrophysical cause.
Жудела сам да приступим енергетском светлу и проучавам га, као и да откријем астрофизички узрок.

This new paper, to be published in Astrophysical Journal Letters, doesn't confirm that theory.
Овај нови рад, који ће бити објављен у Астропхисицал Јоурнал Леттерс, не потврђује ту теорију.

The results of the study will be published in Astrophysical Journal.
Резултати истраживања биће објављени у The Astrophysical Journal.

The explosion, called"big bang", followed by astrophysical evolution, ie evolution of galactic and stellar systems.
Експлозије, под називом" Биг Банг", затим астрофизичке еволуције, тј еволуција и галактичких звездане системе.

Astrophysical evidence shows that dark matter makes up about 27% of the universe, but it has never been observed and studied in a laboratory.
Судећи према астрофизичким доказима, 27 одсто свемира чини тамна материја, али она никада није била посматрана, нити проучавана у лабораторији.

Einstein's theory has important astrophysical implications.
Ајнштајнова теорија има важне астрофизичке импликације.

The Einstein Tower is an astrophysical observatory in the Albert Einstein Science Park in Potsdam, Germany designed by architect Erich Mendelsohn.
Ајнштајнова кула у Постдаму је астрофизички опзерваторијум у Алберт Ајнштајн научном парку у Потсдаму, дизајниран од стране архитекте Ериха Менделсона.

The results will be published in The Astrophysical Journal.
Резултати истраживања биће објављени у The Astrophysical Journal.

The Einstein Tower(German: Einsteinturm) is an astrophysical observatory in the Albert Einstein Science Park in Potsdam, Germany designed by architect Erich Mendelsohn.
Ајнштајнова кула у Постдаму је астрофизички опзерваторијум у Алберт Ајнштајн научном парку у Потсдаму, дизајниран од стране архитекте Ериха Менделсона.

And a state-of-the-art laboratory to study astrophysical ice analogs.
И стате-оф-тхе-арт лабораторија за проучавање астрофизичке лед аналоге.

Astrophysical observations provide a plethora of circumstantial evidence on the existence of a new type of matter whose total mass manifoldly overweighs the mass of the visible matter.
Астрофизичка посматрања дају обиље посредних доказа за постојање новог типа материје, чија укупна маса вишеструко надмашује масу видљиве материје.

The“unprecedented” findings have now been published in the Astrophysical Journal Letters.
Открића„ без преседана“ сада су објављена у Астрофизичком часопису" Летерс".

In the Master's Program in Particle Physics and Astrophysical Sciences, you will focus on gaining a quantitative understanding of these….
У програму мастер у физици честица и Астропхисицал наука, ти ће се фокусирати на добијање квантитативне разумевање ових појава.

To the interested users library offers over 5,000 books and about 100 000 issues of periodical publications in the field of astronomical and astrophysical research.
Fondovi biblioteke zainteresovanim korisnicima nude preko 5000 knjiga i oko 100 000 brojeva periodičnih publikacija iz oblasti astronomskih i astrofizičkih istraživanja.

CrAO has also been publishing the Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory since 1947, in English since 1977.
КрАО издаје Билтен кримске астрофизичке опсерваторије од 1947. а на енглеском језику од 1977. године.

However, the new data from Chandra shows that the quasar is producing much more radiation than scientists previously thought, according to a 2018 study published in the Astrophysical Journal Letters.
Међутим, нови подаци из Цхандре показују да квазар производи много више зрачења него што су научници раније мислили, према истраживању из 2018. године објављеном у Астропхисицал Јоурнал Леттерс.

He was awarded the Edgar Wilson Award from the Smithsonian Astrophysical Observatory(SAO) through the IAU's Central Bureau for Astronomical Telegrams(CBAT) in 2004.
Додељена му је Едгар Вилсон награда од стране Смитсонијан астрофизичке опсерваторије кроз Централни биро за астрономске телеграме Међународне астрономске уније 2004. године.

But the holes that might be produced at the highest-energy accelerators--perhaps as early as 2007, when the Large Hadron Collider(LHC) at CERN near Geneva starts up--are distant cousins of such astrophysical behemoths.
Ali, rupe koje bi mogle biti proizvedene u najbržim akceleratorima- možda već 2007, kada Large Hadron Collider( LHC) bude pokrenut u CERNu kod Ženeve- daleki su rođaci ovih astrofizičkih čudovišta.

Other topics, such as topics dealing with astrophysical applications of nuclear and sub-nuclear physics or quantum theory of multi particle(molecules) systems, will be considered.
Остале теме, као што су теме које се баве астрофизичких примене нуклеарног и суб-нуклеарне физике или квантне теорије више честица( молекула) система, неће бити разматране.

The energetic potential on its turn is mainly dependent on the astrophysical characteristics of the planet.
Енергетски потенцијал, на својој врху, углавном зависи од астрофизичких карактеристика планете.

A dark-energy star is a hypothetical compact astrophysical object, which a minority of physicists think might constitute an alternative explanation for observations of astronomical black hole candidates.
Звезда тамне материје је хипотетички компактан астрофизички објекат за који мањина међу физичарима сматра да може сачинити алтернативно објашњење за опсервације астрономских кандидата за црне рупе.

Since the space between the stars is filled with a plasma, albeit a very sparse one(see interstellar medium and Intergalactic space), essentially the entire volume of the universe is plasma(see astrophysical plasmas).
С обзиром да је простор међу звездама испуњен плазмом, мада врло ретком( видети међузвездана средина и међугалактички простор), у основи цела запремина свемира је у облику плазме( видети астрофизичка плазма).

The master's programme Astronomy covers observations using the world's most powerful ground- and space-based telescopes, theoretical astrophysical and astrochemical modeling, large scale simulations, and laboratory experiments that mimic conditions in space.
Мастер програм Астрономија обухвата опсервације коришћењем најснажнијих телескопа на земљи и на Земљи, теоријским астрофизичким и астрохемијским моделирањем, великим симулацијама и лабораторијским експериментима који опонашају услове у простору.

Measuring its color is a real first- we can actually imagine what this planet would look like if we were able to look at it directly,” said Frederic Pont of the University of Exeter, who co-wrote the paper in Astrophysical Journal Letters.
Utvrđivanje njene boje je bez presedana- možemo zaista da zamislimo kako bi ova planeta izgledala kada bismo direktno gledali u nju- kazao je Frederik Pont sa Univerziteta u Egziteru koji je koautor studije, objavljenoj u časopisu Astrophysical Journal Letters.