Примери коришћења Aswan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And then they got the Aswan Dam.
Onda su dobili asuansku branu.Aswan is one of the sunniest places on Earth.
It will have to be the Aswan Dam.
Онда нека буде Асуанска брана.Egypt's most tranquil town is Aswan, set upon the winding curves of the Nile.
Египатски најмирнији град је Асуан, постављен на завојима кривине Ниле.Then they go to two day's Aswan.
Onda odlaze u dva dana udaljeni Aswan.Best Time to Visit: The bus tours from Aswan fill up the site from around 7am to 11am.
Време: Аутобусне туре из Асвана попуњавају локацију од око 7х до 11х.Botswana next week,then the Aswan Dam.
Боцвана следеће недеље,онда Асуанска брана.Aswan is the world's driest city with less than a millimeter of rainfall annually.
Асуан је најсиромашнији град на свету са мање од милиметра падавина годишње.Abu Simbel is 150 miles south of Aswan.
Абу Симбел је 280 километара јужно од Асуан.Buses leave once daily from Aswan bus station, and the journey takes four hours.
Аутобуси напусте два пута дневно од аутобуса у Асуану и путовање траје четири сата.The city of Abu Simbel is 280 km south of Aswan.
Абу Симбел је 280 километара јужно од Асуан.Most people visit on a day trip from Aswan, although it is possible to stay the night in Abu Simbel village.
Већина људи обилази дневно путовање из Асвана, иако је могуће боравити у селу Абу Симбел.Presently, the Nubians are concentrated in Cairo and Aswan.
Нубијска популација данас је концентрисана у Асуану и Каиру.The Nile River, from the Aswan Dam to the Mediterranean Sea, is a bright thread through an otherwise dark region.
These are the sightseeing trips in Aswan, Luxor, and Cairo.
То су излети у Асуан, Луксор и Каиро.Edfu is located on the west bank of the Nile River between Esna and Aswan.
Едфу се налази на обали реке Нил између Есне и Асуана.The city's name reeks of irony,as"Aswan" is an old Nubian word which roughly translates"too much water".
Име града одзвања од ироније,јер је" Асуан" стара нубијска реч која грубо преводи" превише воде".For example, attractions in Luxor,Cairo, Aswan and Alexandria.
На пример, атракције у Луксору,Каиру, Асвану и Александрији.The unfinished Obelisk in Aswan in Egypt which is an astonishing testimony of the building methods of these monolithic monuments.
Nezavršeni Obelisk u mestu Aswan u Egiptu nudi jedinstven uvid u načine gradnje u dalekoj prošlosti.Consider another city from the list of places where it is better to go to Egypt- Aswan.
Размотрите други град са листе места где је боље да идете у Египат- Асуан.A value of 4,300 h or98% of the time would be recorded in Upper Egypt(Aswan, Luxor) and in the Nubian Desert(Wadi Halfa).
Вредности од 4. 300 h или98% времена су забележене у Горњем Египату( Асуан, Луксор) и у Нубијској пустињи( Вади Халфа).By Private Taxi:Trips to Abu Simbel by private taxi are easily arranged in Aswan.
Од приватних такси:Излети у Абу Симбел приватним таксијем лако се организују у Асуану.A value of 4300 hours(98%)of the time would be recorded in Upper Egypt(Aswan, Luxor) and in the Nubian Desert(Wadi Halfa).
Вредности од 4. 300 h или98% времена су забележене у Горњем Египату( Асуан, Луксор) и у Нубијској пустињи( Вади Халфа).Astoundingly, these granite stones were transported from around 500 miles away, from Aswan.
Невероватно, ови гранитни камени су превезени са око 500 миља далеко, од Асуан-а.By Public Bus: Despite what nearly every travel agent and hotel in Aswan will tell you, there is a public bus to Abu Simbel.
Јавним аутобусом: Упркос томе што ће вам скоро сваки путник и хотел у Асуану рећи, постоји јавни аутобус до Абу Симбела.With help from Germany, the temple of Kalabsha was relocated to a site which is found just south of the Aswan High Dam.
Уз помоћ Немачке, храм Калабша пресељен је на место које се налази јужно од Асуанске високе бране.And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
Onda su dobili asuansku branu. Dobili su struju u svoje kuće. Povećali su obrazovanje. I dobili su primarnu zdravstvenu zaštitu.This unique location allows doing sightseeing tours to cities of Qena, Sohag,Luxor and Aswan in the southern part of Egypt.
Ова јединствена локација омогућава разгледање градова Кена, Сохаг,Лукор и Асуан у јужном делу Египта.Typical heights of flood were 45 feet(13.7 metres) at Aswan, 38 feet(11.6 metres) at Luxor(and Thebes) and 25 feet(7.6 metres) at Cairo.[1].
Типичне висине поплаве износиле су 13, 7 метара у Асуану, 11, 6 метара у Луксору( и Тебе) и 7, 6 метара у Каиру.[ 1].Some sons of bitches from the Egyptian opposition party want us to endorse their condemnation of Israel for blowing up the Aswan Dam.
Неки кучкини синови из египатске опозиционе партије хоће да подржимо њихову осуду Израела због дизања у ваздух Асуанске бране.
